ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2978/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2978/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La data de 9 august 1999, reclamanta,
Consiliul General al municipiului București, a chemat în judecată pe pârâta SC
R. SA București, pentru ca, prin hotărârea ce se va pronunța, să fie obligată
la plata sumei de 124.330.645 lei, cu titlu de rest indexare taxă concesionare,
rest comision și penalități de întârziere.
Tribunalul București, secția
comercială, prin sentința civilă nr. 6317 din 15 decembrie 1999, a admis, ca
fondată, acțiunea reclamantei și a obligat pe pârâtă la plata următoarelor
sume: de 67.558.052 lei, cu titlu de indexare taxă concesionare, la suma de
675.581 lei cu titlu de rest comision, la 17.223 lei comision 1% și la suma de
50.668.539 lei majorări de întârziere pentru neplata taxei de concesionare, în
perioada 1 martie 1999 – 15 martie 1999, precum și la 3.689.000 lei rest
majorări întârziere.
Pentru a pronunța această hotărâre,
instanța de fond a reținut că pârâta nu și-a onorat obligațiile contractuale
asumate prin contractul de concesiune nr. 4 din 31 ianuarie 1997.
Apelul declarat de pârâtă împotriva acestei hotărâri a fost
anulat, ca netimbrat, de Curtea de Apel București, secția comercială, prin
decizia nr. 805 din 13 martie 2000.
Curtea Supremă de Justiție, secția comercială, prin decizia nr.
2446 din 27 aprilie 2001, admite recursul declarat de pârâtă, casează decizia nr.
805/2000 și trimite cauza aceleiași instanțe, pentru rejudecarea apelului.
După casare, apelul declarat de pârâtă, împotriva acestei
hotărâri, a fost admis, ca fondat, de Curtea de Apel București, secția VI
comercială, care, prin decizia nr. 155 A din 05 noiembrie 2002, schimbă în tot
sentința apelată, în sensul că, pe fond, respinge acțiunea, ca nefondată.
Împotriva acestei ultime hotărâri, a declarat recurs, în
termen legal și motivat, reclamanta, Primăria municipiului București,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând, în esență, că
instanța, interpretând greșit actul dedus judecății, a schimbat natura și
înțelesul lămurit și vădit neîndoielnic al acestuia (art. 304 pct. 8 C. proc.
civ.), motivându-și sumar soluția pe concluziile raportului de expertiză, fără
a lua în considerare prevederile contractuale, respectiv, art. 8 și 9, și că
instanța a omologat raportul de expertiză, care concluzionează că, la 28
februarie 2002, pârâta îi datora 528.570.712 lei, în mod inexplicabil, a
respins acțiunea.
Referitor la cererea de majorare a
cuantumului pretențiilor, respinsă pe motiv că nu a formulat apel și nici nu a
achiesat la apelul pârâtei, susține că nu a solicitat pretenții noi, care să
modifice acțiunea introductivă, ci, în temeiul art. 294
2
, raportat
la art. 132 alin. (2) C. proc. civ., a solicitat numai majorările de întârziere,
ce au curs de la 01 februarie 1999 până la 28 februarie 2002, pentru sumele
solicitate prin acțiune și neachitate încă, din care, prin achitarea în continuare
a penalităților de întârziere, rezultă suma de 3.906.377.024 lei.
De asemenea, susține recurenta că expertiza contabilă,
efectuată în cauză, nu trebuia însușită de instanță, pentru că s-a interpretat
eronat data scadenței, la 28 februarie 1999, concluzionând că plățile au fost
făcute în termen și că, pe anul 1998, pârâta nu ar datora penalități de
întârziere, concluzii care nu pot fi acceptate.
Recurenta este nemulțumită și de faptul că instanța a
apreciat că nu a făcut probe concludente pentru a-și dovedi pretențiile,
conform art. 1169 C. civ., întrucât a depus la dosar calculul detaliat al
pretențiilor și contractul nr. 4/1997, în baza căruia au fost calculate
pretențiile, mai mult, pârâta a recunoscut o parte din debit, fapt pe care
instanța nu l-a luat în considerare și nici expertul în raportul de expertiză.
În consecință, în temeiul art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc.
civ., solicită admiterea recursului, așa cum a fost formulat și motivat,
casarea deciziei atacate, iar pe fond, admiterea acțiunii.
Recursul este nefondat pentru
următoarele considerente:
Din examinarea actelor de la dosar, prin prisma motivelor de
recurs și a dispozițiilor legale incidente cauzei, rezultă că instanța de apel,
în mod corect, a apreciat actul dedus judecății și probatoriile administrate în
cauză, fără a schimba natura și înțelesul neîndoielnic al acestuia, și a
respins acțiunea reclamantei, ca nefondată, pronunțând o hotărâre temeinic
motivată.
În speță, între părți, s-a încheiat contractul de concesiune
nr. 4 din 31 ianuarie 1997, prin care SC R. SA a preluat în concesiune terenul.
Potrivit art. 5 și 6 din contract, prețul concesiunii a fost
stabilit la suma de 62.000.000 lei, pe an, plus un comision de 1%, indexat cu
indicele de inflație aferent fiecărui an.
Prin adresa nr. 166 din 18 ianuarie 1999, SC R. SA „renunță
expres” la concesiune, cu data de 01 februarie 1999, iar prin adresa nr. 1080
din 25 februarie 1999, comunică reclamantei plata sumei de 276.892.000 lei,
taxă concesiune aferentă anului 1998, comisionul de 1%, respectiv, 2.768.920
lei și suma de 22.745.320 lei majorări de întârziere, conform art. 2 alin. (2)
din contract, cu O.P. nr. 143 și 144 din 25 februarie 1999, apreciind că nu mai
are nici o obligație de plată.
Reclamanta, prin acțiune introductivă, a solicitat suma de
124.330.645 lei, apreciind ca fiind rest de indexări taxă concesiune pentru
anul 1998 și majorări de întârziere pentru neplata acestora, pe perioada 1
martie 1999 – 15 martie 1999, iar, în cadrul apelului declarat de pârâtă, a
făcut cerere de majorarea pretențiilor, de la suma de 124.330.645 lei, la suma
de 3.906.377.024 lei, în condițiile în care nu a formulat apel.
Analizând, instanța de apel, în mod corect, a făcut
aplicațiunea dispozițiilor art. 292, 293, 294 C. proc. civ., în sensul că a
respins cererea intimatei-reclamante, ca inadmisibilă, în condițiile și cu
motivarea menționată în aliniatul precedent.
De asemenea, și în privința pretențiilor inițiale, deduse
judecății, instanța de apel a analizat în mod judicios cauza, constatând că
reclamanta nu și-a dovedit pretențiile, în sensul dispozițiilor art. 1169 C.
civ., în condițiile în care contractul de concesiune s-a reziliat cu data de 01
februarie 1999, expertiza reținând și instanța și-a însușit acest punct de
vedere, din care rezultă că, la data de 28 februarie 1999, intimata-pârâtă a
achitat mai mult decât datora, adică 365.028.240 lei, în loc de 360.396.633
lei, astfel că, în această situație, nu mai datorează nici penalități de
întârziere, conform art. 9 din contract, care a devenit inaplicabil.
Pentru aceste considerente, criticile formulate de
recurenta-reclamantă fiind neîntemeiate, recursul urmează a fi respins, ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D ECI D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de reclamanta, Primăria municipiului București, împotriva deciziei nr.
155 A din 05 noiembrie 2002 a Curții de Apel București, secția V comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică,
astăzi, 10 iunie 2003.