ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3148/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3148/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe
rolul Curții de Apel București, la data de 07 aprilie 2010,
reclamantul A.D. a solicitat, în contradictoriu cu C.D. – S.G. să se
aplice conducătorului instituției pârâte o amendă de 20 % din
salariul minim brut pe economie pe zi de întârziere și acordarea unei
despăgubiri pentru întârziere și calcul eronat, în cuantum de
4.812,75 lei și daune morale în sumă de 3500 lei.
Curtea de Apel București, secția
a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă
nr. 51/ CC din 4 mai 2010, a respins acțiunea, ca neîntemeiată,
reținând în acest sens că dispozitivul hotărârii a cărei
executare se solicită, respectiv sentința civilă nr. 2860/2009 a
Curții de Apel București, prin care pârâta a fost obligată
să plătească reclamantului suma de 8683 lei, reprezentând
valoare netă a diferenței dintre indemnizația brută
acordată și indemnizația brută cuvenită, cuprinde alte
dispoziții decât cele avute în vedere de art. 24 alin. (1) și (2) din
Legea nr. 554/2004 potrivit căreia, dacă, în urma admiterii
acțiunii, autoritatea publică este obligată să încheie,
să înlocuiască sau să modifice actul administrativ, să
elibereze un alt înscris sau să efectueze anumite operațiuni
administrative, executarea hotărârii se face în termenul precizat de
aceasta, iar în lipsa unui termen în 30 de zile de la data rămânerii
irevocabile a hotărârii, respectarea acestor termene atrăgând
obligarea conducătorului unității la o amendă de 20 % din
salariul minim brut.
Pe cale de consecință,
instanța de fond a concluzionat că reclamantul nu se poate prevala de
dispozițiile Legii nr. 554/2004 pentru a obține executarea
hotărârii ci urmează să parcurgă procedura executării
silite reglementată de Codul de procedură civilă.
Împotriva acestei sentințe a declarat
recurs reclamantul A.D., la data de 25 mai 2010, pentru nelegalitate și
netemeinicie.
Motivele de recurs invocate conform art.
304
1
C. proc. civ., au fost încadrate în drept de recurent în
dispozițiile art. 304 pct. 5, 6, 7, 8 și 9 C. proc. civ., invocându-se
încălcarea formelor de procedură prevăzute sub sancțiunea
nulității de art. 105 alin. (2) C. proc. civ., lipsa de rol activ a
judecătorului în aflarea adevărului conform dispozițiilor art. 129
alin (5) C. proc. civ., aplicarea și interpretarea greșită a
legii, respectiv a dispozițiilor art. 24 alin (1) din Legea nr. 554/2004.
Motivele de recurs astfel invocate
sunt argumentate prin șase considerente în cererea de recurs.
Recurentul critică în special,
în toate considerentele sale, pretinsa lipsă de rol activ a
judecătorului de fond, care pe de o parte a soluționat cauza în lipsa
atașării dosarului nr. 2090/2/2009 al Curții de Apel
București fiind indicate dispozițiile formelor de procedură
prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105 alin. (2) C.
proc. civ. și pe de altă a motivat contradictoriu și cu
aplicarea greșită a dispozițiile art. 24 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 554/2004 faptul că cele ce solicită recursul nu se
încadrează în dispozițiile speciale invocate drept temei al cererii
de executare formulată.
În motivele de recurs se
apreciază de către recurent că cererea sa de executare se
încadrează în dispozițiile art. 24 din Legea nr. 554/2004 fiind în
cauză vorba de o „operațiune administrativă”.
În motivele de recurs se invocă
greșeli de calcul realizate de autoritatea pârâtă care au comunicat
instanței în dosarul nr. 2090/2/2009 un calcul greșit al sumei
cuvenite cu titlu de diferență indemnizație dintre
indemnizația brută acordată și cea cuvenită conform art.
73 alin. (1) din Legea nr. 7/2006 republicată.
La dosar intimata - pârâtă a
formulat întâmpinare în care a solicitat respingerea recursului, ca nefondat,
iar în ședința din data de 15 iunie 2010 intimata a invocat
excepția tardivității formulării recursului față
de data depunerii acestuia în raport de data comunicării sentinței
atacate.
În subsidiar pe fond se
solicită respingerea recursului, ca nefondat, Curtea, în baza art. 137 alin.
(1) C. proc. civ., pe excepția tardivității formulării
recursului, o va aprecia, ca neîntemeiată, în raport de actele dosarului
și de dispozițiile art. 101 alin. (1) și (5) C. proc. civ.
și art. 102 alin. (1) C. proc. civ.
În cauză sentința
atacată pronunțată în condițiile art. 24 din Legea nr. 554/2004,
al cărui termen de recurs este conform art. 25 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
de „5 zile de la comunicare” a fost comunicată recurentului la data de 18
mai 2010 conform dovezii de îndeplinire a procedurii de comunicare.
Conform dispozițiilor art. 101 alin.
(1) C. proc. civ., termenul de 5 zile s-a împlinit la data de 24 mai 2010, zi
declarată sărbătoare legală, zi nelucrătoare și
în concordanță în baza dispozițiilor art. 101 alin. (5) C. proc.
civ, termenul s-a prelungit până la sfârșitul primei zile de lucru
următoare respectiv data de 25 mai 2010, data depunerii, în termen a
recursului.
Față de cele constatate,
Curtea va respinge excepția tardivității formulării
recursului declarat de recurentul - reclamant.
Pe recursul declarat în raport de
motivele invocate, Curtea îl apreciază, ca nefondat, în cauză nefiind
îndeplinite nici una din condițiile de casare sau de modificare
prevăzută de art. 304 pct. 5 - 9 C. proc. civ.
Faptul că instanța de fond
nu a atașat dosarul nr. 2090/2/2009, în care s-a pronunțat
sentința civilă nr. 3860 din 12 noiembrie 2009 a cărei executare
se solicită de recurent conform dispozițiilor art. 24 alin. (1)
și (2) din Legea nr. 554/2004, nu determină îndeplinirea
condițiilor prevăzute de art. 304 pct. 5 C. proc. civ., în sensul
existenței unei nulității conform art. 105 alin. (2) C. proc.
civ.
În cauză în mod corect s-a
apreciat ca utilă atașarea dosarului în condițiile în care, în
susținerea cererii de executare recurentul a depus copia sentinței
civile nr. 3860 din 12 noiembrie 2009, investită cu formulă
executorie conform dispozițiilor Codului de procedură civilă,
irevocabilă prin nerecurare.
În cauză nu sunt îndeplinite
condițiile prevăzute de art. 304 pct. 6 - 9 C. proc. civ.
Acțiunea recurentului a fost în totalitate respinsă, ca
neîntemeiată, iar hotărârea recurată cuprinde motivele de fapt
și de drept pe care se sprijină și care au format convingerea
instanței în raport de obiectul cererii față de
dispozițiile speciale prevăzute de art. 24 alin (1) și (2) din
Legea nr. 554/2004, făcând posibilă exercitarea controlului ierarhic
prin intermediul căii de atac declarate în cauză.
Sub nici un aspect din cele invocate
nu poate fi constatată și reținută lipsa de rol activ a
judecătorului în raport de dispozițiile art. 129 alin. (5) C. proc.
civ. În mod legal cu aplicarea corectă a dispozițiilor art. 24 alin. (1)
și (2) C. proc. civ., fără a fi ținut de temeiul invocat de
recurent dar cu aplicarea corectă a obiectului cauzei prin sentința
atacată s-a apreciat că în cauză nu sunt aplicabile
dispozițiile art. 24 din Legea nr. 554/2004.
S-a constatat în mod corect că
dispozitivul hotărârii a cărei executare o solicită recurentul
cuprinde o altă obligație decât cele avute în vedere de
dispozițiile art. 24 alin (1) și (2) din Legea nr. 554/2004,
respectiv plata unei sume de bani care nu reprezintă o operațiune
administrativă astfel cum susține recurentul în motivele de recurs. Cu
atât mai mult cu cât din actele dosarului rezultă că recurentul a
investit sentința civilă nr. 3860/2009 cu formulă executorie
și a urmat procedura de executare silită conform normei generale
Codului de procedură civilă, iar executarea prin plata sumei,
menționate în titlul executoriu s-a realizat la data de 21 aprilie 2010,
conform dovezii aflate la dosar fond.
Curtea nu va reține
susținerile din recurs privind greșita calculare a sumei
menționate în titlul executoriu, susțineri care nu au
legătură cu executarea acestei sentințe solicitată de
recurent în condițiile art. 24 din Legea nr. 554/2004. Cele afirmate
puteau forma obiectul verificării temeiniciei sentinței, care
reprezintă titlu executoriu ce poate fi executată și a fost
executată conform procedurii de executare silită reglementată de
Codul de procedură civilă, prin promovare unei căi de atac, care
nu s-a formulat de părți, din acte rezultând că sentința a
rămas irevocabilă prin nerecurare.
Față de cele expuse mai
sus, Curtea, în baza art. 312 alin. (1) și (2) C. proc. civ., va respinge
recursul, ca nefondat, menținând ca legală și temeinică
sentința pronunțată de instanța de fond.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția
tardivității recursului.
Respinge recursul declarat de A.D.
împotriva sentinței civile nr. 51/ CC din 4 mai 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 15 iunie 2010.