ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1911/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1911/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin încheierea de
ședință de la 28 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie,
pronunțată în dosarul nr. 155/98/2010 (422/2010) s-a menținut
starea de arest preventiv a apelantului inculpat C.C.
Pentru a se pronunța astfel, instanța
de apel a reținut că prin sentința penală nr. 50/F din data
de 4 februarie 2010 pronunțată de Tribunalul Ialomița, în
temeiul art. 174-175 lit. c) C. pen. a fost condamnat inculpatul la o
pedeapsă de 18 ani închisoare pentru infracțiunea de omor calificat.
În baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen. a menținut măsura
arestării preventive a inculpatului.
Curtea de Apel București, secția
a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, a fost
sesizată urmare a apelului declarat de inculpat împotriva sentinței
de condamnare.
Analizând actele și
lucrările dosarului, curtea de apel a constatat că temeiurile care au
determinat arestarea inițială se mențin, fiind îndeplinită
una din condițiile alternative prevăzute de art. 160
b
alin.
(3)C. proc. pen.
Astfel, în cauză există
indicii temeinice privind comiterea faptei, indicii consolidate și de
soluția de condamnare a primei instanțe.
Pe de altă parte, s-a constatat
că pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunea pentru
care inculpatul este cercetat, este închisoarea mai mare de 4 ani, iar
față de gravitatea extremă a faptelor, reflectată în
violența cu care a acționat curtea a apreciat că lăsarea în
libertate a acestora creează pericol concret pentru ordinea publică.
Pe cale de consecință,
constatând îndeplinite condițiile prevăzute de art. 143 cu referire
la art. 148 lit. f) C. proc. pen., în temeiul art. 300
2
cu referire
la art. 160
b
alin. (3) C. proc. pen., având în vedere și
dispozițiile art. 136 C. proc. pen. privind scopul măsurilor
preventive, din perspectiva pronunțării unei hotărâri de
condamnare împotriva acestuia a menținut starea de arest preventiv a
acestuia.
Pentru aceste considerente a
respins, ca neîntemeiată, cererea de revocare a măsurii
arestării preventive formulată de către apelantul inculpat.
Împotriva acestei încheieri de
ședință a declarat, în termenul legal, recurs inculpatul C.C.,
fără a arăta în scris motivele de recurs.
La termenul de astăzi, în
recurs, apărătorul recurentului inculpat, având cuvântul asupra
recursului a solicitat admiterea acestuia, casarea încheierii atacate și
în rejudecare, revocarea măsurii arestării preventive, arătând
că inculpatul a avut o poziție procesuală sinceră, are un
discernământ diminuat, iar toate probele au fost administrate în
cauză.
Concluziile reprezentantului
Ministerului Public asupra recursului declarat de recurentul inculpat, precum
și poziția recurentului inculpat din
ultimul cuvânt au fost consemnate în detaliu în
partea introductivă a prezentei decizii.
Examinând recursul declarat de inculpatul
C.C. prin prisma dispozițiilor art. 385
6
cu referire la art. 141
C. proc. pen., așa cum a fost modificat prin dispozițiile Legii nr.
356/2006, Înalta Curte constată recursul inculpatului declarat împotriva
încheierii din 28 aprilie 2010, ca fiind nefondat pentru considerentele ce se
vor arăta.
Prin sentința penală nr.
50 de la 4 februarie 2010 a Tribunalului Ialomița, pronunțată în
dosarul nr. 155/98/2010, în baza art. 174-175 lit. c) C. pen. a fost condamnat
inculpatul C.C. la pedeapsa de 18 ani închisoare pentru infracțiunea de
omor calificat.
În baza art. 65 alin. (2) C. pen. a
fost aplicată inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) C. pen. pe o durată de 5
ani ce se va executa după executarea pedepsei principale.
În baza art. 71 C. pen. s-a interzis
inculpatului pe durata executării pedepsei principale, exercițiul
drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și lit. b) C. pen.
În baza art. 350 C. proc. pen. s-a
menținut starea de arest a inculpatului și în baza art. 88 C. pen.
s-a dedus din pedeapsa aplicată perioada reținerii și
arestării preventive de la 18 noiembrie 2009 la zi.
În baza art. 118 lit. b) C. pen. s-a
dispus confiscarea de la inculpat a două bucăți material lemnos
ce prezintă urme formă de rupere și pete de culoare brun
roșcat cu aspect de sânge.
În baza art. 7 alin. (1) din Legea
nr. 76/2008 s-a dispus prelevarea probelor biologice de la inculpatul C.C. în
vederea introducerii profilului genetic în Sistemul Național de Date
Genetice Judiciare.
În baza art. 191 alin. (1) C. proc.
pen. a fost obligat inculpatul la plata sumei de 2300 lei cheltuieli judiciare
către stat, din care onorariul avocat oficiu de 300 lei avansat din
fondurile Ministerului Justiției și Libertăților
Cetățenești.
Pentru a pronunța această
sentință, prima instanță, din examinarea actelor și
lucrărilor dosarului și administrarea probelor în cursul
urmăririi penale și al cercetării judecătorești a
reținut următoarea situație de fapt:
Inculpatul are domiciliul în comuna
Ciulnița, județul Ialomița și a locuit în același
imobil împreună cu tatăl C.M.(G.) și bunica paternă,
victima C.F., în vârstă de 92 ani.
Până în urmă cu
aproximativ 10 ani inculpatul a prestat munci ocazional, însă în ultima
perioadă nu mai desfășura nicio activitate aducătoare de
venit, ca și tatăl său, de altfel, bunica fiind cea care le
gătea și care, practic, îi întreținea din pensia sa; de
asemenea, avea o ținută neîngrijită, purta plete și afirma
că numele său este „I.”, „G.” sau „V.”, în general
complăcându-se în a fi remarcat ca un om ciudat.
În raport cu victima și cu
tatăl nu a avut niciodată un comportament violent și nici cu
oamenii din comună.
Totuși, în mod inexplicabil,
dar în mod sigur pe fondul consumului de alcool, în seara de 17 noiembrie 2009,
în jurul orei 19,30-20,00 inculpatul a aplicat bunicii, în timp ce se aflau în
curte, mai multe lovituri cu un corp dur, un topor conform declarațiilor
martorilor, după care, continuând să fie astfel înarmat, a plecat în
sat.
Primul care a sesizat izbucnirea
conflictului a fost vecinul B.V. care auzind-o pe C.F. strigând „Ajutor,
săriți lume bună că mă omoară!”, a ieșit la
poartă. Acesta, imediat alăturat, la poarta curții familiei C.,
l-a găsit pe inculpat foarte agitat, înarmat cu un topor și a
realizat că C.C. intenționa să plece din sat. În încercarea de a
îl calma, acest martor i s-a adresat pronunțându-i numele însă
inculpatul a replicat „Pe mine nu mă cheamă C., mă cheamă I.,
am omorât-o pe babă și acum plec să omor pe toți din neamul
G.!”.
Și, într-adevăr,
inculpatul a început deplasarea pe stradă, spre centrul satului, înarmat
cu acel topor, tot fără rezultat rămânând și o ultimă
încercare a martorului V.B. de a-l liniști, sens în care l-a și
însoțit pe stradă o mică distanță.
La scurt timp și alți
vecini au sesizat comiterea faptei și s-au adunat în stradă, în
fața curții familiei C.
C.M. („G.”) se întorcea din sat
mergând pe stradă și la un moment dat urma să se intersecteze cu
inculpatul care, înarmat cu același topor, striga „G., V., vă omor pe
toți!” De teamă, C.M. s-a ascuns după colțul unui gard,
continuându-și apoi deplasarea, după trecerea fiului său.
Avertizat de grupul de persoane
format în stradă cu privire la faptul că, mai mult ca sigur, C.C.
își omorâse bunica și că acum îl căuta pe el pentru un
motiv identic, C.M. a intrat totuși în curte unde a constatat decesul
mamei, ascunzându-se apoi în curtea unui vecin.
Nu după mult timp inculpatul a
revenit la domiciliu și cu același topor, conform declarației
martorei V.G., a spart geamurile ferestrelor și a aplicat mai multe
lovituri victimei, așa cum deja era căzută la pământ.
Inculpatul a părăsit din
nou curtea afirmând în mod repetat „Îi omor pe toți G.!” și a plecat
în sat, la fel înarmat.
În timpul cercetării locului faptei
inculpatul a fost depistat pe strada principală a localității de
către o echipă a Serviciului de Intervenție Rapidă, dar
numai după ce a escaladat gardurile mai multor curți, amplasate pe
străzi diferite, intenția de a se sustrage cercetărilor fiind
evidentă.
În urma autopsiei a rezultat că
moartea numitei C.F. a fost violentă, ea s-a datorat hemoragiei subdurale
consecutivă unui traumatism cranio-cerebral acut deschis cu fractură
de boltă și bază craniană și de viscerocraniu (fractură-disjuncție
etmoidă-frontală, fractură multieschiloasă malar drept ).
La autopsie s-au mai constatat
plăgi contuze, echimoze, excoriații, fractură claviculă
dreaptă, fractură stern, fracturi costale hemitorace drept, toate
leziunile putându-se produce prin loviri repetate cu corp dur, în
legătură directă, necondiționată cu decesul.
În ceea ce privește obiectul
folosit la săvârșirea faptei, din declarațiile martorilor a
rezultat că inculpatul era înarmat cu un topor, iar din declarațiile
tatălui inculpatului a rezultat faptul că din gospodărie a
dispărut singurul topor pe care îl avea. De menționat este faptul
că toporul nu a fost găsit, dar în curtea locuinței au fost
găsite două bețe din lemn rupte la câte un capăt, cu o
lungime totală de 97 cm și diametrul de 20 cm, ce prezentau urme de
culoare brun roșcat.
Inculpatul a fost expertizat iar din
conținutul raportului de expertiză medico-legală
psihiatrică nr. A1/13226/2009 din 23 decembrie 2009 întocmit de INML Mina
Minovici București a rezultat că inculpatul prezintă diagnosticul
tulburare organică de personalitate pe fond toxietilic. Intelect liminar.
Păstrează capacitatea psihică de apreciere critică a
conținutului și consecințelor faptelor sale. Are
discernământul păstrat în raport cu fapta pentru care este cercetat.
În drept, s-a reținut că
fapta inculpatului C.C. de a aplica bunicii sale C.F. în mod repetat lovituri
cu un corp dur în zona capului și în zona toracică, cauzându-i
leziuni care au determinat decesul, constituie infracțiunea de omor
calificat prevăzută de art. 174-175 lit. c) C. pen.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel, inculpatul C.C., ce a fost înregistrat pe rolul Curții de
Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori
și de familie, sub. nr. 155/98/2010 ( 422/2010 ) la 10 februarie 2010,
cauză în care în care instanța de apel a menținut, în apel,
măsura arestării preventive a apelantului inculpat.
În conformitate cu art. 300
2
C. proc. pen. așa cum a fost modificat prin O.U.G. nr. 109/2003, în
cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este
datoare să verifice, în cursul judecății legalitatea și
temeinicia arestării preventive, procedând potrivit art. 160
b.
Totodată în conținutul
art. 160
b
alin. (1)-(3) C. proc. pen. modificat prin
dispozițiile Legii nr. 356/2006 se stipulează că în cursul
judecății, instanța verifică periodic, dar nu mai târziu de
60 de zile, legalitatea și temeinicia arestării preventive.
Dacă instanța
constată că arestarea preventivă este nelegală sau că
temeiurile care au determinat arestarea preventivă au încetat sau nu
există temeiuri noi care să justifice privarea de libertate, dispune,
prin încheiere motivată, revocarea arestării preventive și
punerea de îndată în libertate a inculpatului.
Când instanța constată
că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de
libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de
libertate, instanța dispune, prin încheiere motivată, menținerea
arestării preventive.
Înalta Curte consideră că
în mod corect instanța de apel a apreciat că în cauză
subzistă temeiurile arestării preventive luată față de
inculpat.
Astfel, din analiza cauzei a
rezultat că la luarea măsurii arestării preventive a inculpatului
C.C. a fost reținut ca temei în drept, dispozițiile art. 148 lit. f C.
proc. pen., în condițiile art. 149
1
din același cod,
potrivit mandatului de arestare preventivă nr. 48/U emis la 18 noiembrie
2009.
Înalta Curte apreciază că
în contextul cauzei în mod just s-a constatat că sunt îndeplinite în
continuare cumulativ condițiile prevăzute de art. 148 lit. f) C.
proc. pen., respectiv cuantumul pedepsei cu închisoare pentru infracțiunea
prevăzută de art. 174-175 lit. c) C. pen., fiind mai mare de 4 ani,
iar lăsarea în libertate a inculpatului prezintă un pericol concret
pentru ordinea publică, față de gravitatea extremă a
faptelor, reflectată în violența cu care a acționat.
Mai mult, în cauză a fost
pronunțată în primă instanță o hotărâre de
condamnare a inculpatului C.C. la o pedeapsă de 18 ani închisoare, pentru
o faptă de o gravitate foarte ridicată și chiar dacă
această sentință nu este definitivă, se impune în
continuare menținerea măsurii arestării preventive a
inculpatului.
De asemenea, verificarea
menținerii măsurii arestării preventive a inculpatului C.C. a
fost făcută în concordanță și cu prevederile art. 5
pct. 1 lit. a) și c) ale Convenției pentru Apărarea Drepturilor
Omului și a Libertăților Fundamentale, respectiv arestarea a
fost menținută pe baza condamnării pronunțată de un
tribunal competent și în cazurile de excepție în care o persoană
poate fi lipsită de libertate, inculpatul fiind arestat în vederea
aducerii sale în fața autorității judiciare competente existând
motive verosimile de a bănui că a săvârșit o infracțiune.
Astfel, Înalta Curte consideră
că încheierea din 28 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie,
prin care s-a menținut arestarea preventivă a apelantului inculpat C.C.
este legală și temeinică, așa încât criticile formulate de
apărătorul recurentului nu pot fi avute în vedere, deoarece sunt
apărări ce urmează a fi analizate cu ocazia judecării
apelului.
Față de aceste
considerente, Înalta Curte în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C.
proc. pen. va respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul inculpat C.C.
împotriva încheierii din 28 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie,
pronunțată în dosar nr. 155/98/2010 ( 422/2010 ).
În conformitate cu art. 192 alin.
(2) C. proc. pen. se va obliga recurentul inculpat la plata cheltuielilor
judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul
apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de recurentul inculpat C.C. împotriva încheierii din 28 aprilie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori
și de familie, pronunțată în dosar nr. 155/98/2010 ( 422/2010 ).
Obligă recurentul inculpat la
plata sumei de 200 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat, din
care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat
din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință
publică, azi 13 mai 2010.