ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2601/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2601/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față,
Din examinarea lucrărilor dosarului
constată următoarele:
Prin sentința
nr. 667 din 8 mai 2009, Tribunalul București, s
ecția a III a civilă, a admis cererea formulată de reclamanta I.H.
în contradictoriu cu pârâtul Municipiul București, prin
primar general și a dispus restituirea în natură a imobilului compus
din
construcție și teren, situat în București, sector 3.
Pentru a hotărî astfel, tribunalul a reținut că, până la data
introducerii cererii de chemare în judecată, notificarea pe care
reclamanta a transmis-o Primăriei municipiului
București, prin care a solicitat restituirea în natură a imobilului, nu a fost
soluționată.
Absența răspunsului persoanei juridice deținătoare are valoarea unui
refuz de acordare a măsurilor reparatorii, supus cenzurii instanței de
judecată.
Reclamanta a făcut dovada că este persoană îndreptățită, în sensul
Legii nr. 10/2001, respectiv că este moștenitoarea autorului său, fostul
proprietar al imobilului.
Tribunalul a mai reținut că imobilul poate
fi restituit în natură,
pentru că nu a fost înstrăinat, el
fiind doar închiriat unei terțe persoane.
Prin decizia nr. 482A din 12 octombrie 2009, Curtea de Apel București,
secția a III a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, a respins ca
nefondat apelul declarat de pârâtul Municipiul București, prin primar general.
Instanța de apel a reținut că pârâtul este în culpă, deoarece
notificarea reclamantei nu a fost soluționată mai
mult de 7 ani, ceea
ce echivalează cu un refuz de restituire.
Termenul de 60 de zile, reglementat de art. 25 din Legea nr. 10/2001,
republicată și caracterul său de recomandare nu este de natură a justifica
nesoluționarea notificării.
Instanța de apel a mai reținut că, prin înscrisurile aflate la dosar,
reclamanta a făcut dovada calității de moștenitor și a dreptului de
proprietate.
Î
mpotriva acestei decizii, în termen legal, a declarat recurs pârâtul.
Invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurentul a
arătat că termenul de 60 de zile,
reglementat
de art. 25 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, republicată
este de
recomandare, iar nu imperativ, soluționarea notificării fiind condiționată de
completarea dosarului administrativ cu toate actele solicitate în mod oficial.
Reclamanta, însă, nu a depus înscrisurile care i-au fost solicitate,
motiv pentru care pârâtul nu a avut culpă în nesoluționarea notificării.
Criticile formulate permit încadrarea recursului în dispozițiile art.
304 pct. 9 C. proc. civ., dar nu sunt fondate, pentru cele ce se vor arăta în
continuare.
Potrivit art. 25 din Legea nr. 10/2001, în termen de 60 de zile de la
înregistrarea notificării sau, după caz, de la data depunerii actelor
doveditoare, unitatea deținătoare este obligată să se pronunțe, prin decizie
sau, după caz, prin
dispoziție motivată,
asupra cererii de restituire în natură.
Este nefondată susținerea pârâtului că nu avea obligația legală de a
răspunde în termen de 60 de zile, deoarece termenul este de recomandare.
In cadrul procedurii instituite de Legea nr. 10/2001, în
raportul juridic dintre notificator și notificat,
primului îi revine
obligația de a respecta condițiile impuse de lege cu
privire la
modalitatea de transmitere a
notificării și de depunere a actelor
doveditoare,
iar persoana juridică notificată are obligația legală
de a emite în
termenul stabilit de lege o dispoziție sau decizie motivată.
Faptul că legea nu instituie o sancțiune pentru actul emis după
expirarea acestui termen, nu are semnificația că unitățile deținătoare sunt
exonerate de obligația de a emite în termen
decizie
sau dispoziție motivată și nu poate împiedica persoana
îndreptățită să-și valorifice în instanță
drepturile la care legea o
îndreptățește.
O altfel de interpretare ar goli de
conținut dispozițiile art.
38 alin. (1) din Legea nr.
10/2001, republicată și ar fi în contradicție cu voința legiuitorului care,
prin modificările aduse Legii nr. 10/2001, a stabilit chiar sancțiuni
contravenționale pentru tergiversarea nejustificată a soluționării notificării
persoanei îndreptățite.
Termenul de emitere a deciziei sau
dispoziției curge de la
data
depunerii notificării, atunci când aceasta a fost însoțită de
acte doveditoare și nu cuprinde mențiunea că urmează a fi depuse și
alte înscrisuri și de la data depunerii actelor doveditoare, atunci când
notificatorii fac mențiunea că,
ulterior,
se vor depune și alte acte doveditoare.
De altfel, normele metodologice de aplicare a Legii nr. 10/2001,
aprobate prin H.G. nr. 250/2007 cuprind prevederi lămuritoare clare, în sensul
că „In cazul în care persoana îndreptățită a depus odată cu notificarea toate
actele de care aceasta înțelege să se prevaleze pentru dovedirea cererii de
restituire, termenul de 60 de zile curge de la data depunerii notificării.
Insă, în cazul în care odată cu notificarea nu s-au
depus acte doveditoare, termenul respectiv va curge de la data
depunerii
acestora".
In
cauză, dosarul administrativ atașat în copie probează
că reclamanta a depus actele doveditoare de care a înțeles să se
folosească,
inclusiv declarațiile de notorietate și fotocopia pașaportului, pe care pârâtul
pretinde că notificarea nu le-a depus.
Prin urmare, în lipsa unei mențiuni în
notificarea inițială,
în sensul că s-ar mai depune și alte
acte doveditoare și în
condițiile în care
unitatea notificată nu a emis o dispoziție nici
după ce reclamanta a
formulat cerere de chemare în judecată, în mod corect instanțele au constatat
că pârâtul este culpabil pentru nesoluționarea notificării și au analizat pe
fond cererea de restituire.
Față
de cele arătate, recursul declarat de pârât se va privi ca nefondat și, în
temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâtul Municipiul
București, prin primarul general
împotriva deciziei nr. 482A din
12 octombrie 2009 a Curții de Apel București, secția a III a
civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 aprilie
2010.