ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3450/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3450/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față constată
următoarele:
Prin
acțiunea înregistrată sub nr. 568/87 din 29 ianuarie 2009, reclamantul
Consiliul Local Tătărăștii de Jos a chemat în judecată pârâta SC I.C.,
solicitând să se constate inexistența dreptului de creanță al pârâtei decurgând
din contractul de execuție lucrări nr. AL-C 2111033600060 din 06 aprilie 2004
și actele adiționale la aceste contract și facturile nelizibile parțial, precum
și să se constate executat contractul.
Prin
sentința civilă nr. 51 din 23 martie 2009, Tribunalul Teleorman a respins ca
nefondate excepțiile necompetenței teritoriale a Tribunalului Teleorman și
netimbrării acțiunii ridicate de pârâta SC I.C. SA, și a admis excepția inadmisibilității
acțiunii formulate de reclamant împotriva pârâtei, instanța de fond reținând că
art. 111 C. proc. civ. impune pentru admisibilitatea acțiunii în constatare,
condiția negativă ca partea să nu poată să ceară realizarea dreptului dedus
judecății.
Împotriva
sentinței primei instanțe a formulat apel reclamantul, criticând-o în sensul
că, în mod greșit a fost respinsă ca inadmisibilă acțiunea în constatare, întrucât
nu are deschisă acțiunea în realizare.
Instanța
de apel a reținut că, prin cererea de chemare în judecată, apelanta -
reclamantă a solicitat să se constate inexistența dreptului de creanță al
pârâtei SC I.C. SA decurgând dintr-un contract de execuție lucrări, urmând să
se constate executat contractul și actele sale adiționale, în susținerea acțiunii,
reclamantul arătând că, prin sentința comercială nr. 191 din 9 iunie 2008
Tribunalul Teleorman a emis ordonanța de plată pentru suma de 414.678,27 lei
plus penalități și dobânzi legale reprezentând debite restante pe care
reclamanta le datorează pârâtei din prezentul litigiu în baza contractului ce
se solicită a se constatat executat în litigiul de față.
Cererea
în anularea acestei sentințe a fost respinsă de Tribunalul Teleorman prin
sentința comercială nr. 366 din 25 septembrie 2008.
Instanța
de apel a considerat că acțiunea cu care a fost învestită instanța este o
acțiune în constatare, supusă regulii prevăzute de art. 111 C. proc. civ., text
ce consacră principiul subsidiarității acțiunii în constatare, fără a face vreo
distincție în funcție de încadrarea ei în categoria celor interogatorii,
provocatorii sau declaratorii, față de acțiunea în realizare, ceea ce
echivalează cu inadmisibilitatea oricărei categorii a acțiunii în constatare,
atâta timp cât partea are deschisă calea acțiunii în realizare, caracterul
subsidiar al acțiunii în constatare manifestându-se în raport cu toate
posibilitățile procedurale pe care partea le are, pentru a-și realiza dreptul
său, instanța conchizând că nu este atributul instanței să indice acțiunile pe
care apelanta le are la dispoziție, aceasta tinzând pe calea prezentei acțiuni
în constatare să determine inaplicabilitatea somației de plată, ceea ce este
inadmisibil.
Instanța
de apel a mai reținut că este cert că nu se poate exercita contestație la
executare în care să se repună în discuție caracterul nedatorat al
prestațiilor, pentru considerentul că a exercitat cererea în anularea somației
de plată, dar nici acest aspect nu este de natură să determine admisibilitatea
acțiunii în constatare.
Pentru
motivele sus-menționate, prin decizia civilă nr. 575 A din 11 noiembrie 2009
Curtea de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de
familie, a respins apelul ca nefondat.
Împotriva
acestei decizii a declarat recurs reclamantul, criticând-o pentru nelegalitate,
ca fiind dată cu încălcarea
disp. art. 304
pct. 1 si 9 C. proc. civ.,
solicitând, în principal, admiterea recursului, casarea hotărârii și trimiterea
cauzei spre rejudecare instanței competente, complet specializat, iar in
subsidiar, casarea deciziei și trimiterea cauzei spre rejudecarea fondului
întrucât, soluționarea pricinii, atât în fond cât și în apel, s-a făcut cu
încălcarea de către instanțele învestite în acest sens a competenței
funcționale a secției contencios administrativ și fiscal, instanțele nefiind
alcătuite potrivit dispozițiilor legale in vigoare.
Cu
privire la primul motiv de recurs, reclamantul arată că, contractul încheiat între
părți privește executarea de lucrări de interes public (lucrări de
infrastructura la un drum județean), iar potrivit dispozițiilor art. 2, alin. (2),
lit. c) din Legea nr. 554/2004 sunt asimilate actelor administrative, în sensul
acestei legi, și contractele încheiate de autoritățile publice care au ca
obiect executarea lucrărilor de interes public, astfel încât raportul juridic
dedus judecații își are izvorul într-un contract administrativ, iar competența
soluționării cauzei revine completului specializat pentru cauze de contencios
administrativ și fiscal potrivit art. 35 si art. 36 din Legea nr. 304/2004,
art. 2, alin. (2) si art. 95 alin. (5) din Regulamentul de ordine interioară al
instanțelor judecătorești.
Prin
al doilea motiv de recurs reclamantul arată că în mod nelegal instanța de apel
a respins apelul pentru inadmisibilitatea acțiunii, deși acțiunea în constatare
este admisibilă, arătând că procedura somației de plată este una specială care
nu presupune soluționarea fondului pricinii, cerințele admisibilității unei astfel
de acțiuni fiind prevăzute în mod expres de lege, o astfel de hotărâre neavând
autoritate de lucru judecat, iar existenta unei asemenea hotărâri nu poate
împiedica recurentul-reclamant să aibă acces la un proces echitabil care
presupune soluționarea fondului cauzei în temeiul unor probe administrate și
apreciate de o instanță imparțială.
Mai
arată că, cererea în anulare a fost respinsă nu ca nesusținută (cum eronat a
reținut curtea de apel) ci în temeiul excepției decăderii din dreptul de a
contesta creanța în măsura în care la fond nu s-a depus întâmpinare în cauza de
către debitor.
Examinând
decizia în limita criticilor formulate, încadrate în motivele de nelegalitate
prevăzute de art. 304 pct. 1 și 9 C. proc. civ., instanța constată recursul nefondat.
Cu
privire la primul motiv de recurs invocat, instanța consideră că acesta nu
poate fi primit pentru următoarele argumente:
Prin
cererea de chemare în judecată, reclamantul a solicitat să se constate
inexistența dreptului de creanță al pârâtei SC I.C. SA decurgând dintr-un
contract de execuție lucrări, urmând să se constate executat contractul și
actele sale adiționale, în susținerea acțiunii, reclamantul arătând că, prin
sentința comercială nr. 191 din 9 iunie 2008 Tribunalul Teleorman a emis
ordonanța de plată pentru suma de 414.678,27 lei plus penalități și dobânzi
legale reprezentând debite restante pe care reclamanta le datorează pârâtei din
prezentul litigiu.
Cererea
în anularea acestei sentințe a fost respinsă, ca nefondată, de Tribunalul
Teleorman prin sentința comercială nr. 366 din 25 septembrie 2008, întrucât
debitoarea nu a făcut dovada efectuării sumei datorate creditoarei.
Contractul
nr. AL-C 2111033600060 din 06 aprilie 2004 nu reprezintă un contract de
achiziție publică, ci unul de execuție lucrări, având ca obiect modernizarea
sistemului rutier DC 131 limita jud. Ardeș-Negreni, lucrările fiind executate
în baza autorizației de construire nr. 344 eliberată de Consiliul Județean
Teleorman la 19 noiembrie 2003, la data de 28 iunie 2007 încheindu-se
Procesul-verbal nr. 100 de recepție finală a lucrărilor, recepție acceptată
fără niciun fel de obiecțiuni.
Ca
atare, fiind un contract de execuție lucrări și nu de achiziție publică,
competența materială a revenit instanței civile și nu celei de contencios
administrativ a cărei procedură impune aprecierea calității procesuale a
părților, care se face prin analiza unui raport juridic concret.
Așadar
este evident ca atâta timp cat acestui raport juridic substanțial, de drept
material, nu i s-a recunoscut un caracter de contract administrativ, raportului
juridic de
conflict de drept procesual nu i
se poate recunoaște o atare calificare cu consecințele
specifice care ar
deriva de aici în privința corectei învestirii a instanței de judecată și a
funcționalității acesteia și subsumat respectării
acestui principiu la nivel structural și
organizatoric al unei instanțe
de judecată.
Astfel,
atât prima instanța cât și instanța de apel au procedat in mod corect,
pronunțând hotărâri legale ce urmează a fi mențiune de instanța de control
ierarhic.
Cu
privire la cel de-al doilea motiv de recurs, instanța consideră că nici acesta
nu poate fi primit.
În
ambele materii – cea privind O.G. nr. 5/2001 și O.U.G. nr. 119/2007, doar
creditorului i se permite din punct de vedere procesual să formuleze acțiune pe
calea dreptului comun, nu și debitorului în ipoteza în care i se respinge
irevocabil cererea de emitere a unei somații de plată, respectiv ordonanța de
plată.
P
osibilitatea ca o astfel de acțiune să fie
admisibilă ar însemna
însăși eludarea dispozițiilor imperative ale O.G.
nr. 119/2007, în condițiile în care această acțiune apare ca o acțiune de fond,
de drept comun, interzisă debitorului în procedura ordonanței de plată, o situație
contrară lipsind de ineficacitate finalitatea dispozițiilor avute în vedere de
legiuitor în cuprinsul ordonanței mai sus referite, aceasta însemnând că orice
debitor nemulțumit, împotriva căruia s-a emis o ordonanță de plată titlu
executoriu, să eludeze dispozițiile imperative ale acestui act normativ și să
se adreseze unei instanțe de judecată de drept comun cu o cerere judiciară prin
care să producă apărări de fond împotriva titlului executoriu, situație
prohibită de legiuitor în cuprinsul actului normativ special edictat in aceasta
materie, cu atât mai mult cu cât specificitatea acestor raporturi juridice este
dată de calitatea părților litigante, din care neapărat una trebuie sa
întrunească condițiile subsumate de legiuitor de autoritate publică.
Un
alt argument peremptoriu privind inadmisibilitatea, derivă tocmai din
tangențialitatea dispozițiilor art. 111 C. proc. civ., conform cărora o acțiune
în constatare nu poate fi primită în ipoteza în care acțiunea în realizare
poate fi formulată de către recurentul-reclamant.
Or,
in situația data, acțiunea in realizare apare ca o acțiune în pretenții
evaluabilă în bani, care să stabilească un drept potrivnic sau obligarea la
plată a pârâtei, în baza unui raport juridic de drept material contractual sau
în materie delictuală, întemeiat pe
răspunderea
civila delictuală, ca efect al comiterii unor delicte au cvasidelicte civile
sau a
unui act sau fapt civil generator de prejudicii.
În
mod corect instanța de apel a reținut că art. 111 C. proc. civ. consacră
principiul subsidiarității acțiunii in constatare, fără a face o distincție în
funcție de încadrarea ei in categoria celor interogatorii, provocatorii sau
declaratorii, față de acțiunea în realizare, ceea ce echivalează cu inadmisibilitatea
oricărei categorii de acțiuni în constatare atâta timp cât partea are deschisă
calea acțiunii în realizare, caracterul subsidiar al acțiunii în
constatare manifestându-se în raport cu toate
posibilitățile procedurale pe care partea le
are, pentru realizarea
dreptului său.
Invocarea
de către recurenta a unei erori a instanțelor inferioare, întrucât nu au
indicat în mod punctual în motivarea hotărârilor care este calea procesuală pe
care reclamantul o are la dispoziție, nu poate fi reținută, față de
considerentul evident că nu este un atribut al instanțelor de judecata să
indice părților, in concreto, opțiunile juridice pe care le au la dispoziție în
vederea valorificării drepturilor
lor
procesuale, acest lucru fiind analizat dincolo de consecința fireasca a acțiunilor
întreprinse de recurentul-reclamant care prin acțiunea in constatare nu
tinde la altceva decât la a determina inaplicabilitatea ordonanței de plată,
ceea ce este evident inadmisibil.
Inexistenta
acțiunii în realizare, ca o condiție negativă, nu vizează situațiile în care
partea a exercitat o acțiune prevăzuta de lege și nu a avut câștig de cauză sau
a
pierdut termenul de exercitare a acesteia,
ci situația expresă în care legea nu i-a pus la
dispoziție o altă
acțiune decât cea prevăzută de art. 111 C. proc. civ.
Pentru
considerentele expuse, instanța, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va
respinge recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge,
ca nefondat, recursul declarat de reclamantul Consiliul Local Tătărăștii de Jos
împotriva deciziei civile nr. 575 A din 11 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 iunie 2010.