ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1783/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1783/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față,
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin cererea adresată de intimatul pârât C.G., în
dosarul nr. 21731/3/2006 aflat pe rolul Curții de Apel București,
având ca obiect apelul formulat de reclamanta SC G.R.B.G. SRL împotriva
sentinței nr. 13914 din 23 octombrie 2007, pronunțată de
Tribunalul București, secția a VI-a comercială, a solicitat
suspendarea judecării apelului, motivat de faptul că – în
legătură cu obiectul cauzei – există un dosar penal pe rolul
Parchetului de pe lângă Tribunalul București.
Analizând cererea pârâtului-intimat
prin prisma prevederilor art. 244 alin. (2) C. proc. civ., prin încheierea de
ședință din data de 5 mai 2009, Curtea de Apel București a
dispus suspendarea judecării cauzei privind apelul declarat de
reclamantă împotriva sentinței comerciale nr. 13914 din 23 octombrie
2007 pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a
comercială, în contradictoriu cu intimatul pârât C.G. – aflat în stare de
arest cu intimatele- interveniente SC D. SRL, SC H. SA și SC I.R. SRL.
Pentru a se pronunța astfel
instanța a reținut că rezoluția motivată a D.G.P.M.B.,
serviciul cercetări penale, dată în dosarul penal cu același
număr, care are ca obiect desfășurarea actelor de urmărire
penală are legătură directă cu înstrăinarea Fermei C.,
situată în București, contract ce face obiectul nulității
în litigiul dedus judecății.
S-a avut în vedere că,
deși prima instanță a soluționat litigiul în baza unei
excepții de fond referitoare la lipsa calității procesuale
active și că scopul apelantei este o reîntoarcere a judecării litigiului
la prima instanță, cererea de suspendare trebuie apreciată
global – în funcție de impactul pe care soluția finală dată
în litigiul penal ar putea să o aibă în cauză, oricare ar fi
stadiul judecății în fond, în care dosarul se află.
Conchide instanța, că
importanța urmăririi penale nu poate fi ignorată atâta timp cât,
în cadrul acestuia vor fi cercetate aspectele legate de existența faptei,
a făptuitorilor și vinovăției cu care aceștia au
acționat, precum și alte implicării conexe ce pot avea
legătură cu interesele părților în litigiu, fie că
este vorba de o judecată în primă instanță sau în apel.
Împotriva încheierii de
ședință, apelanta –reclamantă SC G.R.B.G. SRL a declarat
recurs prin care a susținut următoarele:
Instanța de apel a interpretat
și aplicat greșit prevederile art. 244 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ.
întrucât măsura suspendării judecării recursului nu se
justifică deoarece, rezoluția nr. 245067/2005 – în lipsa unui act de
procedură penală actualizat la momentul formulării cererii de
suspendare – nu face dovada cerinței art. 244 alin. (2) C. proc. civ.,
fiind posibil ca într-un interval de patru ani să se fi dispus măsura
scoaterii de sub urmărirea penală.
Dată fiind soluția
pronunțată de instanța de fond, problemele de drept ce vor face
obiectul analizei instanței de apel nu au legătură cu actele
îndeplinite de intimatul C.G.
Suspendarea judecății
prejudiciază toate părțile, întrucât cauza penală a
pârâtului trenează de 11 ani – dosarul nr. 3064/P/1998 nefiind
soluționat nici măcar în faza judecății de fond.
Recursul este fondat pentru
următoarele considerente:
Potrivit dispozițiilor art. 244
alin. (1), pct. 2 C. proc. civ., instanța poate suspenda judecata când s-a
început urmărirea penală pentru o infracțiune care ar avea o
înrâurire hotărâtoare asupra hotărârii ce urmează a se da.
Textul reglementează o
ipoteză de suspendare facultativă a judecării unei cauze, în
raport de circumstanțele concrete ale acesteia, impunându-se îndeplinirea
a două condiții și anume: la momentul la care se solicită
suspendarea să fie începută urmărirea penală pentru o
infracțiune, iar aceasta să aibă o înrâurire esențială
asupra hotărârii ce urmează a se pronunța.
Se constată că aceste
prevederi au fost interpretate și aplicate greșit de către
curtea de apel, raționamentul și argumentele aduse în susținerea
soluției fiind total eronate.
Curtea de apel a fost sesizată
cu soluționarea apelului declarat de reclamanta SC G.R.B.G. SRL împotriva
unei sentințe prin care acțiunea sa a fost respinsă pentru lipsa
calității procesuale active – deci în baza unei excepții de
fond.
Cum, unul din motivele de apel
privește chiar rezolvarea dată excepției, chestiunea
suspendării judecării apelului, trebuia analizată strict din
perspectiva înrâuririi pe care ar fi avut-o procesul penal asupra
hotărârii dată în soluționarea apelului.
Din această perspectivă,
obiectul analizei instanței de apel nu apare ca având legătură
cu pretinsele fapte penale ale numitului C.G., acestea vizând fondul
litigiului, care nu a fost antamat și care depinde de soluția ce se
va da apelului reclamantei.
Pe de altă parte, încheierea
apare ca fiind nelegală și sub aspectul actului invocat în
suspendarea cauzei, în condițiile în care s-a reținut irelevanța
actului de finalizare a urmăririi penale (a rechizitorului) dar s-a luat
în considerare un act dispus în legătură cu acesta.
Pentru aceste considerente,
măsura dispusă de instanță este nelegală, impunându-se
trimiterea cauzei la aceeași instanță pentru continuarea
judecății apelului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamanta SC G.R.B.G. SRL Glina, împotriva încheierii Curții de Apel
București din data de 5 mai 2009, pe care o modifică, în sensul
că respinge cererea de suspendare a judecății apelului formulat
de apelanta-reclamantă, în temeiul art. 244 (1) pct. 2 C. proc. civ.
și trimite cauza aceleiași instanțe în vederea continuării
judecății apelului.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 19 mai 2010.