ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2767/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2767/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința penală nr. 296/ F din 17 martie 2009 a Tribunalului București, secția
penală, în baza art. 20 raportat la art. 174-175 lit. i) C. pen. cu aplic.
prevederilor art. 74 lit. a) și art. 76 lit. b) C. pen. a fost condamnat
inculpatul D.M. (fiul lui M. și P.) la pedeapsa de 4 ani închisoare și 2 ani
interdicția drepturilor prev. de art. 64 lit. a), b) C. pen. conform art. 65 C.
pen.
În baza prevederilor art. 86
1
C. pen. a suspendat
executarea pedepsei sub supraveghere pe un termen de încercare de 7 ani,
conform art. 86
2
C. pen.
Pe perioada termenului de încercare inculpatul trebuie să
respecte următoarele măsuri de supraveghere:
a)
să se prezinte la datele fixate la Serviciul de
Protecție a Victimelor și Reintegrare Socială a Infractorilor;
b)
să anunțe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu;
c)
să
comunice schimbarea locului de muncă;
d)
să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele de existență.
A atras atenția inculpatului asupra prevederilor art. 86
4
C. pen.
În baza prevederilor art. 14 C. proc. pen. raportat
la art. 346 C. proc. pen. și art. 998 C. civ. a obligat pe inculpat la plata
despăgubirilor civile astfel: 15.161 lei către Spitalul Clinic de Urgență
București cu dobânda legală până la completa achitare a debitului și la 15.000
lei daune morale și 10.000 lei daune materiale (prin apreciere) către partea
civilă P.F.
În baza art. 191 C. proc. pen. a obligat pe inculpat
la plata sumei de 500 lei cheltuieli judiciare statului.
În baza art. 118 alin. (1) lit. b) C. pen. a
confiscat cuțitul folosit la comiterea faptei (aflat în prezent în custodia I.P.J.
Ilfov, Postul de Poliție Nuci).
A respins cererea de schimbare a calificării juridice
a faptei.
Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că în ziua de 4
martie 2007 inculpatul a consumat băuturi alcoolice într-un bar din comuna
Nuci, sat Micșuneștii Mari, județul Ilfov. În acel bar a avut un conflict cu
martorul N.C., după care inculpatul a părăsit localul, deplasându-se la un alt
local fiind urmărit de același martor, unde conflictul între cei doi a
continuat. Ambii au fost evacuați din local și s-au îndreptat spre un alt bar
situat pe strada principală. Pe drum, N.C. s-a întâlnit cu partea vătămată P.F.
și martorul R.D. și s-au îndreptat spre barul L.S. pentru a-l căuta pe
inculpatul D.M. Cei trei s-au întâlnit pe strada principală cu inculpatul,
căruia i-au cerut explicații referitoare la agresarea martorului N.C.
Se reține că inculpatul a aplicat victimei P.F. două
lovituri în zona anterioară și posterioară stânga cu un cuțit cu lama de 11 cm,
provocându-i leziuni traumatice care i-au pus viața în primejdie.
Potrivit raportului medico-legal întocmit în cauză P.F. a
suferit leziuni traumatice care s-au putut produce prin lovire cu corp
tăietor-înțepător la data de 4 martie 2007 și au necesitat pentru vindecare 50
de zile îngrijiri medicale.
Se mai reține că imediat după agresiune partea vătămată a
fost internată în Spitalul Clinic de Urgență București în perioada 4 martie 2007
- 6 aprilie 2007 cu diagnosticul „agresiuni plăgi prin înjunghiere multiple”.
Din foaia de observație clinică rezultă că s-a intervenit
chirurgical la 5, respectiv 6 martie 2007.
Instanța fondului a examinat probele din cauză și a respins
apărarea inculpatului în sensul că nu sunt aplicabile dispozițiile referitoare
la legitima apărare prev. de art. 44 C. pen. și nici ale art. 73 lit. b) C.
pen. referitoare la circumstanța atenuantă legală a provocării.
S-a motivat că, în fapt, incidentul a fost provocat de
martorul N.C., iar agresiunea s-a consumat mai târziu când inculpatul a lovit
cu cuțitul pe partea vătămată care nu a comis niciun act provocator sau
periculos la adresa inculpatului.
Prin Decizia penală nr. 228/ A din 3 noiembrie 2009, Curtea
de Apel București, secția a II-a penală, a admis apelul declarat de Parchetul
de pe lângă Tribunalul București.
A desființat în parte sentința penală nr. 296/ F din 17
martie 2009 a Tribunalului București, secția a II-a penală și, rejudecând în
fond:
În baza art. 20 C. pen. rap. la art. 174-175 lit. i) C. pen.
cu aplic. art. 74 lit. a), c) C. pen. - art. 76 lit. b) C. pen. a condamnat pe
inculpatul D.M. la pedeapsa de 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea
drepturilor prev. de art. 64 lit. a), b) C. pen.
A făcut aplicarea art. 71-64 lit. a) teza a II-a, b) C. pen.
pe durata executării pedepsei închisorii.
A menținut celelalte dispoziții ale sentinței.
Curtea de Apel a motivat majorarea pedepsei aplicate
inculpatului și modalitatea de executare a pedepsei, făcând aplicarea art. 72 C.
pen.
Împotriva deciziei a declarat recurs inculpatul D.M.
Înalta Curte a fost sesizată cu un recurs peste termen
formulat în condițiile art. 385
3
rap. la art. 365 C. proc. pen.
În ședința publică din 28 iulie 2010 cererea de recurs a
inculpatului a fost pusă în discuția părților.
Examinând cererea de recurs, Curtea constată următoarele:
Inculpatul D.M. a fost încarcerat la data de 15 decembrie
2009 în executarea pedepsei, apreciindu-se că hotărârea de condamnare a rămas
definitivă prin nerecurare.
Curtea mai observă că inculpatul a formulat cerere,
calificată ca declarație de recurs, la 13 ianuarie 2010 (fila 1, 9 dosar
Tribunal București).
Potrivit art. 385
3
alin. (2) rap. la art. 365 alin.
(1) C. proc. pen. partea care a lipsit atât la toate termenele de judecată, cât
și la pronunțare poate declara recurs peste termen, dar nu mai târziu de 10
zile de la data începerii executării pedepsei sau începerii executării
dispozițiilor privind despăgubirile civile.
Având în vedere că data începerii executării pedepsei
inculpatului este 15 decembrie 2009, data încarcerării, iar recursul peste
termen este expediat de inculpat la 13 ianuarie 2010, potrivit ștampilei cu
data poștei de pe plicul aflat în Dosarul nr. 7466/3/2010 al Tribunalului
București, în cauză a fost depășită condiția termenului de 10 zile necesară
pentru luarea în considerare a recursului ca fiind făcut peste termen în
condițiile art. 385
3
rap. la art. 365 alin. (1) C. proc. pen.
Așa fiind, Curtea va respinge cererea de recurs peste termen
formulată de inculpat și în baza art. 385
15
pct. 1 lit. a) C. proc.
pen. va respinge ca tardiv recursul inculpatului D.M. împotriva Deciziei penale
nr. 228/ A din 3 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a II-a penală
și pentru cauze cu minori și de familie și-l va obliga pe recurent la
cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge cererea de recurs peste termen formulată de
inculpatul D.M.
Respinge, ca tardiv, recursul declarat de inculpatul D.M. împotriva
Deciziei penale nr. 228/ A din 3 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția
a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Obligă recurentul inculpat D.M. la plata sumei de 400 lei,
cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei,
reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din
fondul M.J.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
28 iulie 2010.