ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1789/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1789/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursurilor de față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin plângerea înregistrată la
3 aprilie 1998, petiționarii C.A. și C.I. au solicitat Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Craiova începerea urmăririi penale împotriva notarului public
C.T., pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 215 și art. 289 C.
pen.
S-a susținut că la
încheierea contractului de vânzare cumpărare autentificat sub nr. 1797 din 28
noiembrie 1996 voința petiționarilor vânzători a fost de a garanta cu
apartamentul lor un împrumut acordat de S.G. unor beneficiari nicidecum de a
vinde acel apartament sus-numitei persoane.
Parchetul sesizat, prin
rezoluția nr. 57/P/1998 din 16 iunie 1998, a dispus neînceperea urmăririi
penale împotriva notarului public, nerezultând date care să confirme săvârșirea
vreunei infracțiuni și care să impună solicitarea avizului Ministrului
Justiției de cercetare.
Împotriva acestei soluții
petiționarii s-au plâns procurorului ierarhic superior care prin rezoluția nr.
2701/II/2/1998 din 18 august 1998 a comunicat că neînceperea urmăririi penale
este corectă, neconstatându-se inducerea în eroare de către notarul public și
nici încheierea unui act fals.
La 19 ianuarie 2004, în
termenul prevăzut de art. 9 pct. 5 din Legea nr. 281/2003 petiționarii au
formulat plângere împotriva rezoluției procurorului solicitând desființarea
acesteia și trimiterea cauzei la procuror în vederea neînceperii urmăririi
penale împotriva notarului public.
Curtea de Apel Craiova, prin
sentința penală nr. 88 din 2 decembrie 2004, a respins în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen., plângerile petiționarilor considerând că
soluția de neîncepere a urmăririi penale este corectă, că actul de vânzare –
cumpărare a apartamentului reprezintă voința părților și că notarul nu a
săvârșit infracțiunile reclamate.
Împotriva acestei hotărâri
au declarat recurs petiționarii care au susținut că au fost instigați de notar
să întocmească un act de vânzare-cumpărare a apartamentului, pentru a gaja un
împrumut și că au pierdut locuința ca urmare a manoperelor frauduloase ale
notarului, cumpărătorului S.G. și a numiților F.D., F.D. și B.F.
S-a solicitat casarea
hotărârii atacate și continuarea urmăririi penale de către parchet.
Recursul declarat este
nefondat.
Din examinarea actelor
dosarului se constată că, la data de 14 noiembrie 1996, soții F.D. și M. au
solicitat, printr-un anunț în ziarul G.S. un girant care să garanteze un
împrumut bancar, oferind suma de 1.000.000 lei.
Petiționarii C.I. și C.A.
i-au contactat pe soții F., cărora le-au oferit sprijinul, urmărind astfel
obținerea sumei promise de solicitanți.
Ulterior F.D. și F.M. au
revenit asupra intenției de a obține împrumutul bancar, identificând pe numitul
S.G. care s-a oferit să îi împrumute cu suma de 10.000 mărci germane,
condiționând acest demers de întocmirea unui contract de vânzare cumpărare,
prin care soții C.I. și A. îi vindeau apartamentul proprietate personală.
Ca o garanție acordată
soților C., S.G. le-a indicat întocmirea unui contract de împrumut prin care
C.I. și A. împrumutau pe F.M. și B.R. cu suma de 20.000.000 lei.
Întrucât soții C. au fost de
acord cu întocmirea actelor în această formă ei s-au deplasat la biroul
notarului public C.T. unde s-au întocmit actele solicitate, în forma corectă.
În actul de vânzare-cumpărare s-a consemnat dreptul de uzufruct al soților C.
asupra locuinței înstrăinate până în luna aprilie 1997, dată care reprezenta
termenul scadent până la care soții F. se obligau să restituie suma de 10.000
mărci germane împrumutată de la S.G.
În realitate, s-a stabilit
ca actele întocmite aveau caracter simulat înțelegerea reală dintre soții C.I.
și A. și S.G. fiind aceea de a redobândi apartamentul în același mod, după ce
soții F. restituiau suma împrumutată lui S.G.
Cu prilejul audierii sale la
procuror petiționara C.A. a precizat că actele întocmite de notar reprezintă
voința părților, împrejurare confirmată de martorii F.D., F.M. și C.A.
Mai este de menționat că
petiționara, în aceeași declarație din fața procurorului a menționat că
inițiativa întocmirii contractului de vânzare-cumpărare în forma respectivă a
aparținut lui S.G. ceeace exclude comiterea vreunei fapte penale de către
intimata C.T.
Rezultă deci că notarul
public a întocmit actul de vânzare cumpărare conform cu acordul de voință al
părților că nu au existat manopere de inducere în eroare și nici falsificare
acelui înscris oficial cu prilejul întocmirii lui și că soluția de neîncepere a
urmăririi penale față de notarul public, pentru infracțiunile reclamate,
prevăzute de art. 215 și art. 289 alin. (1) C. pen., este corectă.
În consecință soluția primei
instanțe de respingere a plângerii petiționarilor împotriva rezoluției de
neîncepere a urmăririi penale a fost legal respinsă, situație în care curtea,
constatând nefondate criticile formulate urmează în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) și a art. 192
alin. (2) C. proc. pen., a respinge recursurile petiționarilor cu obligarea
acestuia la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate,
recursurile declarate de petiționarii C.A. și C.I. împotriva sentinței penale
nr. 88 din 2 decembrie 2004 a Curții de Apel Craiova.
Obligă recurenții
petiționari la plata sumei de câte 500.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 14 martie 2005.