ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1372/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1372/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Judecătoriei Timișoara, sub nr. 7136/325/2006, reclamanții
Municipiul Timișoara și Consiliul Local al Municipiului
Timișoara au chemat în judecată pe pârâta SC B.P. SA solicitând
instanței să dispună evacuarea pârâtei din spațiul situat
în localitatea Timișoara, proprietatea reclamantei pentru lipsa de titlu.
Pârâta a formulat cerere
reconvențională prin care a solicitat obligarea pârâților
să încheie un contract de închiriere pentru spațiul în litigiu.
Prin sentința
civilă nr. 9542 din 9 octombrie 2007, instanța a dispus declinarea de
competență a soluționării cauzei în favoarea Tribunalului
Timișoara având în vedere că litigiul dedus judecății are
caracter comercial în principal pentru că spațiul în litigiu este
destinat desfășurării unor fapte obiective de comerț în
sensul dispozițiilor art. 3 pct. 2 C. proc. civ., iar în subsidiar,
comercialitatea raportului juridic ce decurge din calitatea de comerciant a
pârâtei.
Prin sentința
comercială nr. 301 din 24 martie 2009 pronunțată în dosar nr. 7136/325/2006
de Tribunalului Timiș, a fost respinsă ca neîntemeiată
excepția prematurității invocată de pârâta SC B.P. SA
și a fost admisă cererea formulată de reclamanții
Municipiul Timișoara și Consiliul Local al Municipiului
Timișoara, fiind dispusă evacuarea pârâtei SC B.P. SA din
spațiul situat în Timișoara. A fost admisă în parte cererea
reconvențională, reclamantele fiind obligate să
plătească suma de 49.824 lei spor de valoare adusă
spațiului în litigiu.
Excepția
prematurității cererii de chemare în judecată întemeiată pe
dispozițiile art. 7201 C. proc. civ., a fost respinsă de
instanță având în vedere caracterul nepatrimonial al obiectului
litigiului.
Pe fondul cauzei s-a
reținut în esență că raporturile locative dintre
părți au încetat la data de 30 aprilie 2006, reclamanții fiind
îndreptățiți să solicite evacuarea pârâtei pentru
lipsă de titlu, proprietarul fiind în drept de a se bucura și dispune
exclusiv și absolut de bunul său.
Din raportul de
expertiză efectuat în cauză a rezultat că pârâta a executat
lucrări de amenajare în spațiul ocupat în temeiul contractului de
închiriere, lucrări ce au adus un spor de valoare al spațiului în
cuantum de 49.824 lei.
Împotriva sentinței
civilă nr. 301 din 24 martie 2009 a declarat apel pârâta SC B.P. SA, iar
prin decizia comercială nr. 144 din 19 octombrie 2009 a Curții de
apel Timișoara a fost admis apelul, a fost desființată
sentința civilă nr. 301 a Tribunalului Timiș, cauza fiind
trimisă pentru rejudecare la aceeași instanță.
În motivarea deciziei
instanța de apel a reținut că, deși în cauză cererea a
fost formulată de doi reclamanți, instanța prin dispozitivul
sentinței a admis cererea reconvențională și a obligat un
singur reclamant pârât la plata sporului de valoare al spațiului
fără să precizeze despre care reclamant este vorba.
Cu privire la sporul de
valoare al spațiului reținut de instanța de fond ca fiind în
cuantum de 49.824 lei, s-a apreciat că lipsește motivarea în fapt
și drept a admiterii cererii reconvenționale context în care se impune
aplicarea dispozițiilor art. 297 C. proc. civ., având în vedere că
instanța nu a intrat în cercetarea fondului.
Împotriva deciziei
comerciale nr. 144 din 19 octombrie 2009 a Curții de apel Timișoara
au declarat recurs reclamanții Consiliul Local al Municipiului
Timișoara și Municipiul Timișoara reprezentată prin primar.
În dezvoltarea motivelor de
recurs întemeiate în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
recurentele au arătat că instanța de apel a aplicat și
interpretat greșit legea respectiv dispozițiile art. 297 C. proc.
civ. în situația în care instanța de fond s-a pronunțat atât pe
excepțiile invocate cât și pe fondul cauzei.
Contradictorialitatea
observată de instanța de apel în dispozitivul sentinței apelate,
în sensul că instanța a dispus prima dată la obligarea
reclamantei pârâte iar ulterior la obligarea reclamanților la plata sporului
de valoare putea fi soluționată printr-o cererea de îndreptare eroare
materială, aceasta nereprezentând un motiv de desființare a
sentinței apelate.
Examinând decizia
recurată în raport de criticile formulate și temeiurile de drept
invocate, Înalta Curte constată că recursul este fondat.
Dispozițiile art. 304 pct.
9 C. proc. civ. reglementează două ipoteze, respectiv lipsa de temei
legal a hotărârii cât și aplicarea greșită a legii,
recurentele criticând decizia instanței de apel atât pentru lipsa de temei
legal cât și pentru aplicarea greșită a legii.
Norma cuprinsă în art. 297
alin. (1) C. proc. civ. este de strictă interpretare și aplicare,
neputând fi extinsă prin analogie altor situații decât cele expres
stabilite de legiuitor. Ca atare este greșită soluția
instanței de apel care a desființat sentința apelată cu
trimiterea cauzei spre rejudecare instanței de fond pentru motivul că
admiterea cererii reconvenționale nu este motivată și că nu
s-a intrat în cercetarea fondului.
Soluția trimiterii spre
rejudecare contravine principiului celerității soluționării
cauzelor, fiind de natură să prelungească nejustificat procesul,
fără un fundament legal, în condițiile în care s-ar relua
judecata în fața primei instanțe, deși aceasta a adoptat o
soluție cu privire la fondul cauzei, în raport de probatoriul pe care l-a
încuviințat.
În condițiile în care
instanța de fond s-a pronunțat pe cererea reconvențională,
admițând în parte cererea pentru suma de 49.824 lei reprezentând spor de
valoare adus imobilului în litigiu, în mod greșit s-a dispus
desființarea sentinței cu trimitere spre rejudecare, având în vedere
faptul că în instanța de apel pot fi administrate noi probe, pot fi
completate probele administrate în cauză, ținând cont de caracterul
devolutiv al apelului.
Instanța de fond a
motivat hotărârea în fapt și drept conform dispozițiilor art. 261
alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., dar instanța de apel s-a transformat în
instanță de recurs, analizând incidența în cauză a
dispozițiilor art. 304 pct. 7 C. proc. civ. cu consecința
aplicării greșite a dispozițiilor art. 297 C. proc. civ.,
hotărârea instanței de apel fiind vădit nelegală prin
încălcarea dispozițiilor legale referitoare la judecata apelului.
Calitatea de reclamanți
în cauză au avut-o Consiliul Local al Municipiului Timișoara și
Municipiul Timișoara reprezentat de Primar. Consiliul Local este
autoritate deliberativă, iar Municipiul Timișoara prin Primar este
autoritate executivă care pune în aplicare și aduce la îndeplinire
hotărârile și dispozițiile Consiliului Local conform art. 61
și art. 77 din Legea nr. 215/2001.
Raportându-ne strict la
autonomia locală și având în vedere dispozițiile art. 66 – art. 61
din Legea nr. 215/2001 vom putea spune că primarul are trei categorii de
sarcini: de reprezentare, de execuție al hotărârilor Consiliului
Local și șef al administrației locale.
Potrivit art. 67 din Legea nr.
215/2001, primarul reprezintă comuna sau orașul în relațiile cu
alte autorități publice, cu persoanele fizice sau juridice române sau
străine, precum și în justiție. Faptul că primarul
reprezintă unitatea administrației teritorială în justiție,
nu exclude deopotrivă presupune că în justiție să figureze și
Consiliul Local.
Ținând cont de
caracterul devolutiv al apelului și de dispozițiile Legii nr. 215/2001
care stabilesc fără echivoc că primarul și implicit
Primăria este autoritate executivă, iar Consiliul Local este
autoritate deliberativă, instanța de apel avea obligația să
stabilească în raport de motivele de apel formulate care reclamantă
sau dacă ambele reclamante au obligația de plată. În
condițiile în care instanța de fond s-a pronunțat asupra
fondului cauzei, instanța de apel era obligată să se
pronunțe în limitele stabilite de dispozițiile art. 294 C. proc. civ.
asupra apelului declarat fără să poată extinde aplicarea
prin analogie a dispozițiilor art. 297 C. proc. civ. și altor
situații decât celor expres stabilite de pârâte.
Față de
considerentele expres, Înalta Curte în temeiul art. 312 alin. (1) va admite
recursul și va casa decizia atacată cu trimiterea cauzei la
instanța de apel care urmează a se pronunța asupra apelului
declarat cu respectarea dispozițiilor art. 294 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamanții Consiliul Local al Municipiului Timișoara și Municipiul
Timișoara împotriva deciziei civile nr. 144 din 19 octombrie 2009 a
Curții de Apel Timișoara, secția comercială, casează
decizia recurată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași
instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 23 aprilie 2010.