ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3008/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3008/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar
constată următoarele:
Reclamanta SC A.B. M. SRL a chemat
în judecată pe pârâtele
SC A.I. SRL
București și SC H.T.R. SRL, solicitând instanței să oblige pârâtele la montarea
sistemului de navigație cu activare vocală și în caz contrar pârâtele să fie
obligate la înlocuirea autoturismului achiziționat cu unul corespunzător din
punct de vedere al caracteristicilor și dotărilor standard prezentate înainte
și în momentul achiziției.
Prin sentința
comercială nr. 2950 din 30 aprilie 2008, pronunțată de Judecătoria Sectorului 6
București s-a admis excepția de necompetență materială a instanței și s-a
dispus declinarea de competență a soluționării cererii formulate de reclamanta
SC A.B.M. SRL în favoarea
Tribunalului București, secția a VI-a comercială.
Prin sentința comercială nr. 14099
din 18 decembrie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a
comercială, s-a respins, ca neîntemeiată, acțiunea formulată de reclamanta SC
A.B.M. SRL în contradictoriu cu pârâtele
SC A.I. SRL București și SC H.T.R. SRL.
Pentru a
pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în esență, că reclamanta
a primit autoturismul contractat, iar din contract nu rezultă obligația
vreuneia din pârâte de a preda un autoturism cu sistemul de navigație
solicitat.
În anexa la
contractul de vânzare-cumpărare s-au specificat expres caracteristicile
sistemului de navigație cu localizare GPS respectiv că acesta indică coordonatele
(compas, busolă, dată) iar nu repere fizice. În procesul-verbal de
predare-primire s-a menționat expres ce fel de sistem de navigație are în
dotare autoturismul, sistem de navigație ale cărui caracteristici sunt identice
cu cele din anexa la contractul de vânzare-cumpărare.
Prin decizia
comercială nr. 248 din 20 mai 2009, Curtea de Apel București, secția a VI-a
comercială, a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamanta
SC A.B.M. SRL împotriva sentinței
mai sus menționate.
A obligat apelanta să plătească
intimatei
SC H.T.R. SRL București suma
de 2000 lei reprezentând cheltuieli de judecată.
A luat act că
intimata SC A.I. SRL București
nu a solicitat cheltuieli de judecată.
În motivarea acestei soluții,
instanța de apel a reținut că din corespondența purtată de părți rezultă că
apelanta avea cunoștință de toate caracteristicile autoturismului, iar faptul
că la data de 20 decembrie 2007 a semnat procesul-verbal de predare-primire
fără să solicite rezilierea contractului (variantă oferită de intimata
SC A.I. SRL la data de 5 decembrie 2007)
duce la concluzia că cele două intimate și-au respectat obligațiile
contractuale, livrând un autoturism cu datele tehnice precizate în anexa 1,
respectiv cu sistem de navigație cu localizare GPS (indică localizarea mașinii,
compas, busolă, dată).
La data de 6
octombrie 2008, instanța de fond a pus în vedere pârâtei SC A.I. SRL București
să depună la dosar contractul de vânzare-cumpărare și anexa, acte aflate la
dosarul de fond, astfel că susținerea apelantei în sensul că nu s-a depus la
dosar anexa 1 este neîntemeiată. Față de datele prezentate, curtea de apel a
constatat că instanța de fond a reținut corect situația de fapt și a
interpretat corect probele administrate în raport de care s-a concluzionat că
autoturismul livrat corespunde caracteristicilor tehnice din anexa la contract,
iar din contract nu rezultă obligația vânzătoarelor de a preda un autoturism cu
sistemul de navigație menționat în cererea de chemare în judecată.
Împotriva
deciziei curții de apel a formulat recurs reclamanta
SC A.B.M. SRL, întemeindu-se pe dispozițiile
art. 304 pct. 5,7 și 9 C. proc. civ. și solicitând admiterea acestuia, așa cum
a fost formulat.
Recurenta-reclamantă apreciază că în
cauză sunt incidente dispozițiile:
- art. 304 alin. (1) pct. 5 C. proc.
civ. (cu referire la nerespectarea formelor de procedură prevăzute de art. 261 alin.
(1) pct. 5 C. proc. civ., prin raportare la art. 105 alin. (2) C. proc. civ.);
- art. 304 alin. (1) pct. 7 C. proc.
civ. (raportat la art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ.);
- art. 304 alin. (1) pct. 9 C. proc.
civ. (raportat la art. 1073, art. 1312, art. 1179, 1314 și art. 1295 alin. (1)
în materie de vânzări de mobile, art. 942, 943, 948, 969 și 973 C. civ.).
Susține astfel că instanța de apel
nu a arătat expres motivele pentru care a înlăturat cererile sale privind
apărările făcute, pentru că a indica în susținerea soluției pronunțate
argumentele, apărările sau probele părții adverse nu scutește instanța de
obligația de a motiva cenzurarea conduitei procesuale a celeilalte părți.
Susține, de asemenea, că din
motivarea generică și sumară a instanței de apel se poate desprinde clar
concluzia că instanța de apel face o greșită aplicare a mai multor dispoziții
legale inerente materiei vânzării, fiind nepermise erorile în ceea ce privește
reguli elementare în materia de convenții în general și în materia vânzării în
special.
În fine, consideră că față de apărările
pe care le reiterează și care au fost ignorate de instanța de apel, aceasta a
făcut și o aplicare eronată a legii și în ceea ce privește dispozițiile art. 1073
C. civ. și prezintă situația de fapt, arătând în esență că instanța nu a făcut
o evaluare corectă a probatoriului administrat și nu a aplicat corect
dispozițiile legale incidente speței.
Recursul nu este fondat.
În ce privește motivul de recurs
întemeiat de recurenta-reclamantă pe dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ.,
potrivit căruia se susține că instanța de apel a pronunțat decizia cu
nerespectarea unor norme procedurale se constată că nu se precizează ce anume
forme de procedură au fost încălcate de instanța de judecată, împrejurare în
care acest prim motiv de recurs va fi respins, ca neîntemeiat.
Nici motivele de recurs fundamentate
de recurenta-reclamantă pe dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ., nu
sunt întemeiate și vor fi de asemenea respinse ca neîntemeiate.
Acesta, deoarece în ce privește
motivul de recurs întemeiat pe art. 304 pct. 7 C. proc. civ., examinând
conținutul deciziei curții de apel, rezultă fără nici un dubiu că aceasta
cuprinde motivele pe care se sprijină soluția, nu cuprinde motive
contradictorii sau străine de natura pricinii, indică motivele pentru care au
fost înlăturate cererile recurentei-reclamante și, în consecință, nu pot fi
acceptate reproșurile recurentei-reclamante legate de neanalizarea tuturor
argumentelor pe care le considera ea importante, dar pe care instanța le-a
apreciat ca nefiind relevante în dezlegarea litigiului dedus judecății.
În această ordine de idei este de
menționat că instanța poate proceda chiar la o sistematizare a motivelor de
apel sau de recurs, în măsura în care partea nu a făcut acest lucru, și se
apreciază de către instanță că se impune o astfel de abordare în vederea
înlesnirii examinării acestora și pronunțării unei soluții judicioase în cauză.
Referitor la motivul de recurs
formulat în baza dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ., se constată că nu
poate fi primit de vreme ce nu se constată nici o încălcare sau aplicare
greșită a legii, soluția curții de apel fiind legală și sub acest aspect și
urmând a fi menținută ca atare.
Se constată astfel că reclamanta a
semnat contractul având cunoștință de caracteristicile autoturismului, inclusiv
ale sistemului de navigație și a semnat procesul verbal de predare-primire fără
să solicite rezilierea contractului, așa cum i s-a oferit posibilitatea dacă
era nemulțumită de faptul că sistemul nu are posibilitatea de a detalia la
nivel de stradă și număr.
Reclamanta nu a uzat de această
posibilitatea, iar pe de altă parte, a cunoscut de la bun început, încă înainte
de semnarea contractului și livrarea autoturismului că detalierea la nivel de
stradă și număr și activarea vocală nu fac parte din caracteristicile
sistemului din dotarea autoturismului.
Astfel fiind, se reține că în mod
corect s-a concluzionat de către instanța de apel că autoturismul livrat
corespunde caracteristicilor tehnice prevăzute în anexa la contract și, din întregul
probatoriu administrat, nu rezultă obligația pârâtelor de a preda un autoturism
cu sistemul de navigație menționat în cererea de chemare în judecată așa cum a
fost formulată de reclamantă.
În consecință, față de cele mai sus
menționate recursul reclamantei va fi respins, ca nefondat și va fi menținută,
ca fiind legală, decizia curții de apel.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de reclamanta SC
A.B.M. SRL Târgoviște împotriva deciziei comerciale nr. 248 din 20 mai 2009
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 29 septembrie 2010.