ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3599/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3599/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față ;
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele :
Prin sentința penală nr. 175/PI din
24 iunie 2009, Curtea de Apel Timișoara, secția penală, în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen. a respins ca nefondată plângerea petentei C.M.
împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 87/P/2009 din 31
martie 2009 și a rezoluției de respingere a plângerii nr. 475/II/2/2009 din 20
mai 2009 ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.
În temeiul art. 192 alin. (2) C.
proc. pen. a obligat petenta la 100 lei cheltuieli judiciare către stat.
În motivarea acestei hotărâri s-au
reținut următoarele :
Prin plângerea înregistrată pe rolul
Curții de Apel Timișoara, secția penală sub nr. 572/59/2009 petenta C.M. a
atacat rezoluția de neîncepere a urmăririi penale nr. 87/P/2009 din 31 martie
2009 și rezoluția de respingere a plângerii nr. 475/II/2/2009 din 20 mai 2009
ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, solicitând a se constata
că intimatul procuror M.S. a săvârșit infracțiunile prevăzute de art. 246, art.
247, art. 249 alin. (1) și (2) C. pen.
Intimatul procuror a fost acuzat de
petiționara C.M. pentru fapta de a fi soluționat în mod abuziv la data de 12
noiembrie 2001 lucrarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara nr. 1543/II/2/2001
având ca obiect plângerea formulată împotriva rezoluției de neîncepere a
urmăririi penale adoptată la 6 octombrie 1999 în dosarul Parchetului de pe
lângă Judecătoria Arad nr. 2782/P/1999.
Prin rezoluția dată la 31 martie
2009 în dosarul nr. 87/P/2009 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Timișoara s-a dispus, în baza art. 10 lit. a) și f) C. proc. pen., neînceperea
urmăririi penale față de intimatul M.S. sub aspectul săvârșirii infracțiunii
prevăzută de art. 246 C. pen.
În motivarea rezoluției de
neîncepere a urmăririi penale s-a arătat că :
- pe lângă faptul că în cazul
infracțiunii prevăzută de art. 246 C. pen. s-a împlinit termenul de prescripție
a răspunderii penale prevăzut de art. 122 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.,
sesizarea este neîntemeiată și pe fond;
- prin rezoluția Parchetului de pe
lângă Judecătoria Arad menționată s-a dispus neînceperea urmăririi penale față
de executorul judecătoresc P.H. sub aspectul săvârșirii infracțiunii prevăzută
de art. 246 C. pen., pe motiv că nu erau întrunite din punct de vedere obiectiv
și subiectiv elementele constitutive prevăzute de lege, respectiv că a
întârziat demolarea unui garaj, așa cum se prevedea în titlul executoriu, din
cauza lipsei certificatului de urbanism și a personalului necesar pentru
demolare iar apoi a constatat că garajul a fost mutat de pe proprietatea
reclamantei și reconstruit în condițiile legii;
- soluționând lucrarea nr. 1543/II/2/2001,
magistratul M.S. și-a exprimat punctul de vedere cu privire la soluția adoptată
de procuror și, atâta timp cât acuzele aduse, prin ele însele, nu se coroborează
cu alte probe sau indicii, este evident că sesizarea este neîntemeiată și că,
deci, infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen. nu există.
Împotriva acestei rezoluții, petenta
C.M. a formulat plângere la procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea
de Apel Timișoara, respinsă prin rezoluția nr. 475/II/2/2009 din 20 mai 2009.
Pentru a da această soluție,
procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara a arătat
că fostul procuror general s-a pronunțat conform dispozițiilor legale asupra
unei soluții adoptate de o unitate de parchet din subordine.
Împotriva sentinței penale mai
sus-menționate petiționara a formulat recurs.
Totodată petiționara a formulat
recurs și împotriva încheierii de ședință din data de 10 iunie 2009 pronunțată
în dosarul nr. 572/59/2009 al Curții de Apel Timișoara, secția penală, recurs
ce face obiectul dosarului nr. 5995/1/2009, dosar conexat la dosarul nr. 572/59/2009.
Ambele recursuri declarate de
petiționară sunt nefondate pentru următoarele considerente :
Potrivit art. 246 C. pen.,
constituie infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor
fapta funcționarului public, care, în exercițiul atribuțiilor sale de serviciu,
cu știință, nu îndeplinește un act ori îl îndeplinește în mod defectuos și prin
aceasta cauzează o vătămare intereselor legale ale unei persoane.
În ce privește activitatea
magistraților, atribuțiile lor de serviciu se circumscriu soluționării cauzelor
cu care sunt investiți, respectiv interpretării și aplicării dispozițiilor
legale, în acord cu principiile dreptului substanțial și ale celui procedural.
Eventualele erori apărute în acest
proces de interpretare și aplicare a legii nu echivalează cu o exercitare
abuzivă a atribuțiilor de serviciu, în sensul legii penale, ele putând fi
îndreptate în urma exercitării căilor de atac prevăzute de lege în fiecare caz
în parte, aceasta fiind de altfel și justificarea existenței lor.
În acest context, nemulțumirile
părților dintr-un proces cu referire la modul concret de soluționare a cauzei
trebuie să îmbrace forma căilor de atac în limitele recunoscute de lege, neputându-se
obține o suplimentare a gradelor de jurisdicție prin promovarea unei plângeri
penale împotriva magistratului (magistraților) care au soluționat cauza.
Instanțele judecătorești ca și
parchetele de pe lângă acestea sunt suverane în a aprecia atât probatoriul
administrat în cauză, cât și textele de lege care sunt aplicabile, dându-le
interpretarea pe care o consideră corespunzătoare, iar soluțiile pronunțate de
acestea nu echivalează cu exercitarea abuzivă a atribuțiilor ce le revin
potrivit legii magistraților și prin urmare nu pot conduce, prin ele însele, la
reținerea unor infracțiuni de abuz în serviciu.
Răspunderea penală a magistraților
poate fi pusă în discuție, cu referire la infracțiunea analizată, numai în
situațiile în care aceștia și-au exercitat funcția cu rea-credință, adică au
cunoscut caracterul vădit nelegal al acțiunilor lor, urmărind sau acceptând
vătămarea intereselor legale ale unei persoane.
Examinând hotărârea atacată,
respectiv actele și lucrările de la dosar, Înalta Curte constată că în cauză au
fost efectuate acte premergătoare urmăririi penale, urmare a plângerii
formulate de petentă.
Din conținutul acestor acte rezultă
că urmărirea penală nu poate fi începută împotriva intimatului M.S. pentru
săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor,
prevăzută de art. 246 C. pen., fiind incidente dispozițiile art. 10 lit. a) și
f) C. proc. pen.
În speță, petiționara este
nemulțumită de modul în care magistratul procuror intimat a instrumentat un
dosar în care ea a fost parte, invocând greșita aplicare a unor dispoziții
legale, în opinia sa aceasta constituind infracțiunea de abuz în serviciu
contra intereselor persoanelor.
Atâta timp cât nu există indicii,
respectiv elemente care să genereze cel puțin suspiciuni în sensul săvârșirii
unei fapte prevăzute de legea penală de către intimat, în mod corect s-a
apreciat că în speță nu se justifică începerea urmăririi penale față de acesta.
Așa fiind, hotărârea primei instanțe
de respingere a plângerii formulată de petentă în temeiul art. 278
1
C.
proc. pen. este corectă ca și menținerea rezoluției de neîncepere a urmăririi
penale atacate, astfel că recursurile declarate în cauză apar ca nefondate și
vor fi respinse ca atare conform art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc.
pen.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin.
(2) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Dispune
conexarea dosarului nr. 5995/1/2009 la dosarul nr. 572/59/2009.
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
petiționara C.M. împotriva încheierii din 10 iunie 2009 a Curții de Apel Timișoara, pronunțată în dosarul nr. 572/59/2009 precum și împotriva sentinței
penale nr. 175/PI din 24 iunie 2009 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.
Obligă
recurenta petiționară să plătească statului suma de 200 lei cheltuieli
judiciare.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 3 noiembrie 2009.