ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 986/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 986/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 2520/2/2009 reclamanta T.N. a
solicitat în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Afacerilor Externe constatarea
refuzului nejustificat al acestuia de a soluționa cererea privind
stabilirea datei pentru primirea actelor necesare redobândirii
cetățeniei române și pe cale de consecință obligarea
pârâtului să-i primească cererea de redobândire a
cetățeniei române într-un termen scurt, rezonabil. A solicitat totodată
acordarea de daune morale în cuantum de 380 lei.
În motivarea cererii reclamanta a arătat că în luna decembrie
2008 s-a prezentat la Secția Consulară a Ambasadei Române la Chișinău în vederea depunerii cererii de redobândire a cetățeniei
române, conform dispozițiilor art. 12 din Legea nr. 21/1991, dar i s-a
refuzat primirea cererii, comunicându-i-se să facă o cerere
scrisă de programare prin poștă.
Reclamanta s-a adresat cu o primă
cerere de redobândire a cetățeniei române la data de 07 ianuarie 2009,
revenind la data de 09 februarie 2009 cu o nouă cerere.
Deși
Secția Consulară avea obligația de a-i răspunde într-un
termen de 30 de zile de la data la care a luat la cunoștință de
solicitare, acest lucru nu s-a întâmplat.
Prin
întâmpinarea formulată la data de 15 mai 2009 pârâtul a solicitat
respingerea acțiunii ca neîntemeiată, arătând că s-a impus
organizarea unei programări, având în vedere capacitatea limitată a
Secției Consulare din cadrul Ambasadei României la Chișinău de a procesa datele, cuprinzând cererile de redobândire a
cetățeniei, aceste persoane fiind invitate în ordine cronologică
să formuleze cererea de intenție.
Curtea
de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal, prin sentința civilă nr. 2072 din 19 mai 2009 a admis acțiunea formulată de T.N. în contradictoriu cu Ministerul Afacerilor Externe.
A
constatat refuzul nejustificat al pârâtului Ministerul Afacerilor Externe de
soluționare a cererii reclamantei privind stabilirea datei pentru primirea
actelor necesare redobândirii cetățeniei române și a fost obligat
pârâtul Ministerul Afacerilor Externe să stabilească o dată de
depunere de către reclamantă a cererii de redobândire a
cetățeniei române într-un termen rezonabil.
A
respins capătul de cerere privind daunele morale, ca neîntemeiat.
Pentru
a hotărî astfel prima instanță a reținut că în condițiile
în care legea specială în materie, respectiv Legea nr. 21/1991 nu prevede
un termen în care autoritatea pârâtă cu atribuții în domeniu are
obligația de a soluționa cererile formulate de persoane care doresc
redobândirea cetățeniei române, se impune respectarea
dispozițiilor cuprinse în norma generală și a dreptului
oricărui cetățean la soluționarea cererii, într-un termen
rezonabil. În ceea ce privește capătul de cerere, având ca obiect acordarea
daunelor morale, Curtea a reținut că în cauză acesta nu a
făcut dovada prejudiciului moral suferit prin refuzul de stabilire a datei
de primire a cererii, iar prin obligarea autorității publice de a
rezolva cererea în sensul solicitat de reclamant se realizează o reparație
morală îndestulătoare.
Împotriva
acestei hotărâri a declarat recurs pârâtul Ministerul Afacerilor Externe,
criticând-o ca nelegală și netemeinică.
Ministerul
Afacerilor Externe a subliniat că nu se poate reține culpa sa – prin
Secția Consulară a Ambasadei României la Chișinău – în condițiile unei puteri de absorbție a cererilor de
redobândire a cetățeniei române mult mai mică decât numărul
solicitărilor venite din partea cetățenilor moldoveni. În
privința termenului rezonabil invocat de recurentul-reclamant, intimatul a
amintit că jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului a
explicat că aprecierea caracterului „rezonabil” al unui termen depinde de complexul
circumstanțelor fiecărui caz în parte și nu doar de durata
termenului (Cauza Katte Klitsche de la Grange, spre exemplificare).
Examinând
cauza prin prisma criticilor enunțate de recurent și expuse rezumativ
de instanța de control judiciar, dar și din perspectiva art. 304
1
C. proc. civ. în raport de materialul probator existent, Înalta Curte de
Casație și Justiție constată că recursul este fondat
pentru următoarele considerente:
În
pofida confuziilor care se regăsesc în motivarea soluției pronunțate
de instanța fondului cu privire la situația de fapt, evaluând cererea
de chemare în judecată formulată de reclamanta T.N. prin raportare la
normele legale incidente, Înalta Curte constată că dezlegarea pe care
această cerere a primit-o este nelegală și netemeinică.
Obiectul
acțiunii a vizat constatarea refuzului nejustificat al pârâtului Ministerul
Afacerilor Externe de a soluționa cererea privind stabilirea datei pentru primirea
actelor necesare redobândirii de către reclamantă a cetățeniei
române, obligarea ca această cerere să-i fie primită de
îndată și plata de daune morale în cuantum de 380 lei.
Cum însuși
reclamantul a precizat, scrisoarea de intenție adresată Secției
Consulare a Ambasadei României din Chișinău a fost întocmită la
data de 7 ianuarie 2009.
Demersul
judiciar a fost pornit în fața instanței de contencios a Curții
de Apel București la 19 martie 2009.
Legea nr. 21/1991 privind cetățenia
română nu prevede un termen pentru rezolvarea cererilor întemeiate pe
acest act normativ, iar potrivit art. 10 din Convenția europeană
asupra cetățeniei, adoptată la Strasbourg la 6 noiembrie 1997 și ratificată de România prin Legea nr. 396/2002
fiecare stat trebuie să facă astfel încât să examineze într-un
termen rezonabil cererile privind dobândirea, păstrarea, pierderea
cetățeniei, redobândirea acesteia sau eliberarea unui atestat de cetățenie.
Întrucât nici legiuitorul național
și nici art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului nu
explicitează noțiunea de termen rezonabil, judecătorului îi
revine sarcina de a aprecia, în funcție de circumstanțele concrete
ale fiecărui caz în parte, asupra caracterului rezonabil al termenului în
care se primesc, se înregistrează sau se soluționează cererile
de redobândire a cetățeniei române.
Nu în ultimul rând, în această
apreciere este utilă și raportarea la jurisprudența C.E.D.O.
care a statuat că noțiunea de „termen rezonabil” nu este
sinonimă celei de „termen scurt”, ci se raportează la toate circumstanțele,
împrejurările concrete ale cazului (Cauzele Katte Klistche de la Grange c/ Italia, Hozze c/Olanda, Phillis c/Grecia, Ceteroni c/Italia).
Este de notorietate că Secția
Consulară a Ambasadei României din Republica Moldova se confruntă cu
un număr foarte mare de cereri de genul celei în discuție și
că din lipsa unui spațiu corespunzător este nevoită să
le proceseze în ordine cronologică, astfel că în mod obiectiv
procedura nu poate fi parcursă în termen scurt.
În speță, intervalul de timp de
aproximativ 3 luni scurs între data depunerii scrisorii de intenție
și data sesizării instanței de judecată nu poate fi
considerat ca având un caracter nerezonabil.
În
contextul arătat, Înalta Curte reține că nu sunt incidente dispozițiile
art. 2 alin. (1) lit. i) sau lit. h) din Legea nr. 554/2004 și nici cele ale
art. 18 alin. (1) cu referire la art. 1 alin. (1) din același act
normativ, soluția corectă și legală fiind aceea a
respingerii acțiunii ca neîntemeiată.
Ca
urmare, văzând art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 alin. (3)
din Legea contenciosului administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Ministerul
Afacerilor Externe împotriva sentinței civile nr. 2072 din 19 mai 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și
fiscal.
Modifică sentința atacată
în sensul că respinge acțiunea formulată de T.N., ca
nefondată.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 23 februarie 2010.