ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 830/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 830/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Sesizarea instanței de fond.
Prin cererea adresată Curții de Apel
București, secția contencios administrativ și fiscal, reclamantul P.J. a chemat
în judecată Oficiul Român pentru Imigrări solicitând obligarea acesteia la
acordarea dreptului de ședere permanentă în România și anularea actului
administrativ nr. 2167849/TC /S2/D
3
din 29 mai 2008.
În motivarea cererii, reclamantul arată
că a venit în România la 27 decembrie 2000, cu viză eliberată de Ambasada
României din Chișinău, având ședere continuă și legală pe teritoriul României
în ultimii 5 ani, iar pârâtul a respins cererea de acordare a dreptului de
ședere permanentă în România pentru unicul motiv că în perioada 10 ianuarie 2003
– 3 noiembrie 2006 nu ar fi avut reglementat dreptul de ședere.
S-a arătat că viza de ieșire nr. 24/730320
din 12 februarie 2001 a fost contestată, iar prin sentința civilă nr. 1570 din
27 iunie 2006 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a fost admisă acțiunea sa, sentință irevocabilă prin
nerecurare la 3 noiembrie 2006.
Soluția instanței de fond.
Prin sentința civilă nr. 399 din 3
februarie 2009, Curtea de Apel București, secția contencios administrativ și
fiscal, a admis acțiunea și a obligat pârâtul să acorde reclamantului dreptul
de ședere permanentă în România.
În considerentele sentinței, se arată de
către instanța de fond că chiar dacă autoritatea pârâtă consideră că în
perioada 10 ianuarie 2003 – 3 noiembrie 2006, cât a fost soluționată
contestația împotriva vizei de ieșire și refuzului de prelungire a dreptului de
ședere pentru activități comerciale, nu a avut reglementat dreptul de ședere,
totuși instanța a hotărât irevocabil, că reclamantul îndeplinea la acea dată
condițiile pentru prelungirea dreptului de ședere, iar viza de ie șire a fost
emisă nelegal, fiind obligată autoritatea pârâtă să reanalizeze cererea.
Au fost invocate dispozițiile art. 70
alin. (1) din O .U.G. nr. 194/2002 care indică condițiile ce trebuie
îndeplinite cumulativ și a apreciat că până la soluționarea irevocabilă a
cererii de acordare a statutului de refugiat, reclamantul avea reglementat
dreptul de ședere.
Instanța a analizat legalitatea și
temeinicia vizei de ieșire la momentul emiterii acesteia și constatând
nelegalitatea actului administrativ a obligat autoritatea pârâtă să reanalizeze
cererea reclamantului și instanța de fond a apreciat că nu se poate spune că pe
perioada desfășurării litigiului, reclamantul nu avea reglementată șederea, iar
art. 84 din O.U.G. nr. 194/2002 prevede că o contestație formulată împotriva
deciziei de returnare și decizia de returnare sub escortă suspendă executarea
măsurii de îndepărtare.
Se consideră că chiar dacă viza de ieșire
a fost emisă anterior acestui act normativ, dar prin suspendarea de drept a
executării actului administrativ efectul a fost acela că a avut reglementat
dreptul de ședere, în condițiile în care pe parcursul soluționării cauzei, prin
care s-a solicitat anularea vizei de ieșire, a intrat în vigoare noul act
normativ.
Calea de atac exercitată.
Împotriva acestei sentințe a declarat
recurs Oficiul Român pentru Imigrări considerând că sentința este nelegală și
netemeinică.
Se invocă faptul că hotărârea instanței
de fond a fost dată cu aplicarea greșită a O.U.G. nr. 194/2002, modificată și
completată de Legea nr. 56/2007.
Se arată, în motivele de recurs, că
cererea de acordare a dreptului de ședere permanentă a fost respinsă pentru că
nu îndeplinea condiția prevăzută de art. 70 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 194/2002
modificată și completată de Legea nr. 56/2007, pentru că prin sentința nr. 1570
din 27 iunie 2006, Curtea de Apel București a admis acțiunea reclamantului, a
dispus anularea vizei de ieșire nr. 730230 și a dispus obligarea pârâtei la
analizarea cererii reclamantului de prelungire a dreptului de ședere pentru
desfășurarea de activități comerciale.
În baza aceleiași hotărâri, reclamantului
i s-a prelungit dreptul de ședere de la 3 noiembrie 2006 la 2 noiembrie 2007,
astfel că la data formulării cererii de acordare a dreptului de ședere
permanentă în România cetățeanul străin era beneficiar al unui drept de ședere
temporară în scopul desfășurării de acte comerciale până la data de 2 noiembrie
2008.
Respingerea cererii de acordare, se
susține în motivele de recurs, s-a datorat faptului că reclamantul nu a avut
drept de ședere temporară în ultimii 5 ani anterior depunerii cererii, pentru
că dreptul său de ședere temporar i-a fost acordat de la data de 3 noiembrie 2006
la 2 noiembrie 2008.
S-a solicitat casarea sentinței,
reținerea cauzei spre rejudecare și respingerea acțiunii reclamantului ca
neîntemeiată.
Soluția instanței de recurs.
După examinarea motivelor de recurs, a
dispozițiilor legale incidente în cauză, Înalta Curte va respinge recursul
pentru următoarele considerente:
Reclamantul a solicitat, la 2 februarie 2008,
acordarea dreptului de ședere permanentă în România, dar cererea sa a fost
respinsă cu motivarea că în perioada 10 ianuarie 2003 – 3 noiembrie 2006 nu a
avut reglementat dreptul de ședere.
Condițiile în care se acordă drept de
ședere permanentă sunt prevăzute în art. 70 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 194/2002
cu modificările și completările ulterioare (devenit după republicare – art. 71
alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 194/2002), respectiv:
- șederea continuă și legală pe
teritoriul României în ultimii 5 ani anterior depunerii cererii;
- șederea este continuă dacă perioada de
absență de pe teritoriul României este mai mică de 6 luni consecutive și nu
depășește în total 10 luni;
- șederea este considerată legală dacă
împotriva străinului nu a fost dispusă nicio măsură de îndepărtare de pe
teritoriul național.
Recurenta critică soluția instanței de
fond pentru că a considerat îndeplinită condiția privind șederea continuă.
De fapt, analiza îndeplinirii acestei condiții
este legată de efectele pe care sentința nr. 1570 din 27 iunie 2006 pronunțată
de Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, le-a
avut asupra situației reclamantului.
Acel litigiu a avut ca obiect anularea
vizei de ieșire nr. 730320/2001 dispusă împotriva reclamantului și a fost
înregistrat în anul 2002 dar a fost soluționat în 2006.
Prin sentința nr. 1570 din 27 iunie 2006
Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, a
anulat viza de ieșire nr. 24/730230 din 12 februarie 2001 și a obligat pârâta
să analizeze cererea reclamantului de prelungire a dreptului de ședere pentru
desfășurarea de activități comerciale.
Chiar în considerentele sentinței se arată
că reclamantul îndeplinea toate condițiile cerute de legislația în vigoare la
acel moment, respectiv reclamantul era asociat la o firmă înregistrată în
România.
Cu toate acestea, recurenta consideră că
reclamantul a beneficiat de drept de ședere temporară numai după soluționarea
irevocabilă a acelui litigiu, respectiv de la 3 noiembrie 2006 la 2 noiembrie 2008.
Însă, în raport de efectele hotărârii
judecătorești de anulare a vizei de ieșire a reclamantului și de condiția ca
șederea să fie considerată continuă (perioada de absență de pe teritoriul
României este mai mică de 6 luni consecutive și nu depășește în total 10 luni),
refuzul autorității de acordare a dreptului de ședere permanent este
nejustificat.
De altfel, recurentul nici nu susține că
reclamantul ar fi lipsit de pe teritoriul României 6 luni consecutiv sau în
total 10 luni, ci că șederea sa a fost nelegală, adică nu avea un drept de
ședere temporar.
Nu se poate considera că pe durata
derulării litigiului care privea viza de ieșire și acordarea dreptului de
ședere, mai ales prin anularea vizei de ieșire, reclamantul nu a avut drept de
ședere în condițiile în care instanța constatat că îndeplinea la acea dată
(2006) condițiile pentru prelungirea dreptului de ședere.
Și condiția ca șederea să fie legală este
îndeplinită în cazul reclamantului pentru că în ultimii 5 ani, nu s-a luat
împotriva sa nicio măsura de îndepărtare de pe teritoriul național.
Apreciind că soluția instanței de fond
este legală și temeinică, în baza art. 312 C. proc. civ. raportat la art. 20
din Legea nr. 554/2004, recursul declarat va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Ministerul
Administrației și Internelor – Oficiul Român pentru Imigrări împotriva sentinței
civile nr. 399 din 3 februarie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16
februarie 2010.