ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8971/2009
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 8971/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului, constată următoarele:
Prin cererea
înregistrată, la data de 29 mai 2006, astfel cum a fost
prevăzută,
reclamanții P.V., I.L., S.O., S.I. și S.A.M.M. au chemat în judecată pe
pârâții A.P.P.S. și S.R., prin Ministerul Finanțelor, cerând să fie obligată să
le lase în deplină proprietate și liniștită posesie imobilul situat în punctul
P. (în prezent Vila 12 A), compus din 4000 m.p. teren, imobil situat în orașul
Snagov, invocând incidența dispozițiilor art. 480 C. civ.
Prin cererea de chemare
în judecată
reclamanții
au indicat că și-au ales
domiciliul
procesual la cabinetul avocatului G.P., și au cerut ca actele de procedură să
fie comunicate la această adresă și în persoana avocatului ales.
Prin sentința civilă
nr. 588 din 12 februarie 2007, Judecătoria Buftea,
în
raport valoarea imobilului și de prevederile art. 2
C. proc. civ., și-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului București.
Prin sentința civilă
nr. 1448 din 9 noiembrie 2007, Tribunalul București,
secția a III-a civilă,
a respins cererea în revendicare, ca neîntemeiată.
Totodată, a fost admisă cererea de intervenție în interesul pârâților formulată
de SC L.A. SRL.
Sentința a fost comunicată, conform
indicațiilor date de reclamanți, avocatului G.P., la sediul cabinetul său, la
data de 23 martie 2008, conform mențiunilor dovezilor de comunicare.
Împotriva acestei sentințe, la data de 4
iunie 2008, au declarat apel reclamanții P.V. și I.L., prin mandatar P.C. și
avocat H.G.
În motivarea apelului, printre altele,
apelantele au invocat că au luat cunoștință de motivarea sentinței abia la data
de 21 mai 2008 când, la solicitarea mandatarului, instanța le-a comunicat un
exemplar.
În apel a decedat P.V., procesul fiind
continuat de moștenitorii P.C. și S.L.
Prin decizia civilă nr.
24 din 15 ianuarie 2009, Curtea de Apel București,
secția a
IV-
a civilă,
a respins, ca tardiv, apelul.
În motivarea deciziei instanța a reținut că
în raport de data de 3 martie 2008, dată l-a care sentința a fost comunicată la
domiciliul procesual pe care reclamanții și l-au ales în conformitate cu
prevederile art. 93 C. proc. civ., apelul a fost declarat tardiv, adică cu
depășirea termenului de 15 zile, prevăzut de dispozițiile art. 284 din același
cod.
Împotriva acestei decizii au declarat apel
reclamanții P.C., S.L., I.L., S.O., S.I. și S.A.M.M., invocând incidența
dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea recursului
reclamanții susțin că instanța de apel, cu încălcarea
dispozițiilor art. 93, 102 și 103 C. proc. civ., a ignorat faptul comunicării
sentinței primei instanțe la data de 21 mai 2008, către mandatarul P.C., dată
de care, în realitate, curge termenul de apel.
Totodată, reclamanții susțin că se impunea
comunicarea sentinței primei instanța atât la domiciliul ales cât și la
domiciliul reclamanților, întrucât consimțământul la alegerea de domiciliu nu
s-a realizat printr-o împuternicire specială, conform dispozițiilor art. 241
alin. (3) C. proc. civ.
De asemenea, reclamanții arată care sunt
criticile de nelegalitate pe care înțeleg să le formuleze cu privire la
sentința primei instanțe.
Analizând recursul, Înalta
Curte constată că nu poate fit primit pentru
următoarele considerente:
În drept,
potrivit art. 90 alin. (1) teza 1 C. proc. civ., ca
regulă, înmânarea citației și a tuturor actelor de procedură se face la
domiciliul sau reședința celui citat, adică la domiciliul sau reședința părții
litigante.
Excepția de la această regulă este prevăzută
de dispozițiile art. 93 C. proc. civ., potrivit cărora „În caz de alegere de
domiciliu,
dacă partea a arătat fi persoana
însărcinată cu primirea actelor de procedură,
comunicarea acestora se va face la acea persoană, iar în lipsa unei
asemenea
arătări, la domiciliul părții”.
Cu alte cuvinte, legiuitorul a lăsat la
alegerea părților care este locul și persoana căreia doresc să îi fie
comunicate actele de procedură, tocmai pentru ca să poată lua cunoștință de
conținutul acestora în mod efectiv și să își poată exercita dreptul de apărare.
În speța supusa analizei,
se constată că reclamanții, prin cererea de
chemare în judecată, și-au ales domiciliul procesual la sediului avocatului
ales, pe care l-au împuternicit pentru primirea tuturor actelor de procedură.
Această alegere nu a fost schimbată pe
parcursul judecății în fața Judecătoriei Buftea (29 mai 2006 - 12 februarie
2007) sau în fața Tribunalului București (11 mai 2007 - 9 noiembrie 2007) și,
deși parte din reclamanți au fost prezenți personal sau prin mandatar, nici cu
ocazia dezbaterilor în fond a cauzei, la termenul din 2 noiembrie 2007, nu s-a
formulat o altă solicitare cu privire la acest aspect.
Simpla împrejurare că, în anumite înscrisuri,
reclamanții au indicat „domiciliul” solicitări exprese, să determine efectuarea
comunicării actelor procesuale la alte adrese și altor persoane decât cele pe
care ei le-au indicat în acest scop.
Așa fiind, în mod corect, în aplicarea
dispozițiilor art. 284 alin. (1) C. proc. civ., s-a reținut că apelul declarat
de P.V. și I.L., în raport cu data comunicării sentinței, evidențiată în
dovezile de comunicare ale instanței, este tardiv declarat.
Sub aspectul analizat, este de menționat că
nu prezintă relevanță juridică împrejurarea că mandatarul unuia dintre
reclamanți a obținut, la cerere, o copie a sentinței la o altă dată (21 mai
2008), instanțele având obligația de a elibera părților astfel de copii ori de
câte ori le sunt necesare.
Totodată, este de menționat că principiul
ierarhiei în exercitarea căilor de atac impune părților din litigiu să exercite
căile de atac nu numai în termenele prescrise dar și în ordinea instituită de
legiuitor știut fiind că partea care nu a declarat apel nu are deschisă calea
de atac a recursului.
În speță se constată că reclamanții S.O., S.I.
și S.A.M.M. nu au declarat apel și nu au formulat în fața instanței de apel
apărări proprii sub aspectul comunicării sentinței primei instanțe, caz în
care, fiind formulat omisso medio, recursul declarat de aceștia nu poate fi
analizat.
Înalta Curte a reținut și faptul că
trimiterea prin recurs la dispozițiile art. art. 241
2
alin. (2) și (3),
cuprinse în Secțiunea a III-a
A
l
(Cercetarea
procesului în cazul administrării probelor de către avocați)
C. proc. civ.
, este străină prezentului
litigiu care nu a avut o astfel de fază, de administrare a probelor de către
avocați.
Așa fiind, pentru considerentele de fapt și
de drept arătate, constatând că hotărârea recurată a fost pronunțată cu
aplicarea corectă a dispozițiilor legale incidente, Înalta Curte urmează a
constata că recursul dedus judecății se dovedește a fi nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanții P.C.,
S.L., l.L., S.O., S.I. și S.A.M.M. împotriva deciziei nr. 24 din 15 ianuarie
2009 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 4
noiembrie 2009.