ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7813/2008
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7813/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Deliberând asupra recursului civil
de față, în condițiile art. 256 C. proc. civ. constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 20
noiembrie 2006 la Judecătoria sectorului 1 București și precizată la data de 26
ianuarie 2007, reclamantul N.N. a chemat în judecată pe pârâții G.S. și G.M.,
solicitând ca instanța să-i oblige să lase în deplină proprietate și pașnică
posesie terenul în suprafață de 4000 mp, situat în Snagov și să dispună
evacuarea pârâților de pe teren, cu excepția suprafeței de 528 mp, pe care se
află o casă de odihnă și pentru care a solicitat despăgubiri în cuantum de 100
de Euro/mp.
Reclamantul a
arătat în acțiune că este proprietarul terenului dobândit prin
succesiune și conform titlului de proprietate nr. 44179/1999.
Prin sentința nr. 1348 din 26 ianuarie 2007,
Judecătoria sectorului 1 București în temeiul art. 13 alin. (1) C. proc. civ. și-a
declinat competența în favoarea Judecătoriei Buftea.
Prin sentința civilă nr. 1833 din 4 aprilie 2007,
Judecătoria Buftea și-a declinat competența în favoarea Tribunalului București,
reținând că valoarea imobilului revendicat este de peste 5 miliarde lei, fiind
incidente dispozițiile art. 2 pct. l lit. d) C. proc. civ.
Prin sentința civilă nr. 1633 din 11 decembrie
2007, Tribunalul București, secția a III-a
civilă
a respins acțiunea ca neîntemeiată și a obligat reclamantul să
plătească
pârâților 1000 lei cheltuieli de judecată.
Pentru a pronunța această hotărâre, tribunalul
a reținut că autoarei reclamantului (împreună cu B.M.) li s-a reconstituit
dreptul de proprietate în baza Legii nr. 18/1991 pentru suprafața totală de 2
ha și 7300 mp teren, suprafață în care este inclus și terenul revendicat în
prezenta cauză conform titlului de proprietate nr. 44179 din 29 iulie 1999.
Pârâții, la rândul lor sunt proprietari ai
suprafeței de 3800 mp teren
(suprafață
revendicată de reclamant) conform contractului de vânzare-cumpărare
autentificat
sub nr. 4314 din 26 iulie 1994.
Prin sentința civilă nr. 2530/2002 definitivă
și irevocabilă s-a constatat nulitatea absolută parțială a titlului de
proprietate nr. 44179 din 29 iulie 1999 în ceea ce privește suprafața de 4000
mp, situată în intravilanul localității Snagov, tarlaua 1, parcela 1,2.
Potrivit considerentelor acestei hotărâri,
instanța a reținut că, prin hotărâri judecătorești definitive au fost respinse
acțiunile formulate de autoarea reclamantului și de B.M., ce au avut ca obiect
anularea proceselor-verbale de punere în posesie și care au fost emise în
favoarea autorilor pârâților. în aceste condiții, tribunalul a constatat că
numai pârâții prezintă titlul valabil pentru terenul în litigiu, respingând
acțiunea reclamantului.
Prin apelul declarat de reclamant, s-a criticat
hotărârea instanței de fond, întrucât greșit a reținut că prin sentința civilă
nr. 2530/2002 s-a constatat nulitatea absolută parțială a titlului de
proprietate nr. 44179 din 29 iulie 1999 cu privire la suprafața de 4000 mp,
situată în intravilanul comunei Snagov, tarlaua
1, parcela 1,2, în condițiile în care prin sentința respectivă s-a
constatat nulitatea
absolută a titlului de proprietate numai cu privire
la suprafața de 3557 mp.
Mai mult decât atât, instanța nu s-a pronunțat
asupra capătului de cerere, având ca obiect obligarea pârâților la plata
despăgubirilor în cuantum de 100
Euro/mp în
ceea ce privește suprafața de 528 mp pe care și-au ridicat construcția,
terenul
fiind proprietatea reclamantului.
Pârâții prin apelul declarat au criticat
hotărârea instanței de fond sub aspectul neacordării în totalitate a
cheltuielilor de judecată, în condițiile în care au dovedit cu chitanțele
depuse la dosar sumele pretinse.
Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă,
prin decizia nr. 270 din 10 aprilie 2008 a respins ca nefondat apelul declarat
de reclamantul N.N. împotriva sentinței nr. 1633 din 11 decembrie 2007,
pronunțată de Tribunalul București, secția a III-a civilă, în contradictoriu cu
apelanții-pârâți G.M. și G.S.
A fost respins ca
nefondat apelul pârâților G.M. și G.S.
împotriva aceleiași
hotărâri.
Instanța de apel a reținut în esență că, este
reală afirmația reclamantului, în sensul că prin sentința civilă nr. 2530/2002
a Judecătoriei Buftea s-a constatat nulitatea absolută parțială a titlului de
proprietate nr 44179 din 29 iulie 1999 cu privire la suprafața de 3557 mp
teren, situată în intravilanul comunei Snagov, tarlaua 1, parcela 1,2 și nu de
4000 mp, așa cum a reținut instanța de fond, eroare ce nu este de natură să
conducă la schimbarea soluției.
Astfel, prin titlul de proprietate a cărui
nulitate absolută parțială a fost constatată, i-a fost recunoscut autoarei
reclamantului și numitei B.M., dreptul de proprietate pentru suprafața totală
de 2 ha și 7300 mp teren, dar în cauză prezintă relevanță numai suprafața de
3557 mp, situată în comuna Snagov.
Nici din actul de partaj voluntar autentificat
sub nr. 1401 din 18 noiembrie 2000 nu rezultă că autoarea reclamantului ar fi
dobândit o suprafață mai mare de teren.
Numai această suprafață de teren a constituit
obiectul litigiilor anterioare, fiind menționată în actele premergătoare
obținerii titlurilor de proprietate de către autorii părților.
În speța de față s-a reținut că reclamantul nu
a dovedit că ulterior finalizării proceselor anterioare prin care părțile și-au
contestat reciproc dreptul de proprietate, cu scopul obținerii anulării
titlurilor, pârâții ar fi ocupat o suprafață suplimentară de teren de 528 mp,
care să nu fi făcut obiect al analizei în procesele finalizate prin hotărâri
judecătorești irevocabile.
În aceste condiții, susținerea reclamantului cu
privire la calitatea sa de proprietar al suprafeței de 528 mp teren s-a
apreciat ca o simplă afirmație, nesusținută de probele administrate în cauză.
Tribunalul a mai reținut, fără o motivare amplă
referitoare la acordarea despăgubirilor pentru suprafața de 528 mp teren, că
numai pârâții și-au dovedit calitatea de proprietari pentru terenul respectiv,
ceea ce echivalează cu faptul că orice pretenție a reclamantului privind
obținerea despăgubirilor ce ar decurge din lipsa de folosință a terenului
ocupat de clădiri să fie lipsită de temei legal.
În ceea ce privește criticile pârâților,
referitoare la neacordarea cheltuielilor de judecată în totalitate, s-a reținut
că prin motivarea generică în raport de dispozițiile art. 274 C. proc. civ.,
fără a indica în concret art. 274 alin. (3) C. proc. civ., instanța de fond a
apreciat că onorariul avocatului pârâților a fost nepotrivit de mare față de
complexitatea cauzei și a procedat la micșorarea lui în limitele sumei acordate
cu titlul de cheltuieli de judecată.
Împotriva acestei hotărâri, în termen legal a
declarat recurs reclamantul N.N., care, invocând motivul prevăzut de art. 304
pct. 9 C. proc. civ. susține în esență că, în mod greșit s-a reținut de către
instanța de apel lipsa titlului său de proprietate, având în vedere titlul de
proprietate al pârâților obținut abuziv.
Recursul reclamantului este nefondat pentru
considerentele ce urmează:
Reclamantul împreună cu alte persoane au
obținut la 29 iulie 1999 titlul de proprietate nr. 44179, eliberat de Comisia
Județeană pentru Stabilirea Dreptului de Proprietate asupra Terenurilor Ilfov.
Este cert că prin sentința civilă nr. 2350 din
5 iulie 2002, Judecătoria Buftea a constatat nulitatea absolută parțială a
acestui titlu de proprietate cu privire la
terenul
în suprafață de 3557 mp, situat în comuna Snagov, tarlaua 1, parcela 1,2,
sentință
rămasă irevocabilă prin decizia civilă nr. 223 din 21 ianuarie 2003 a
Tribunalului București, secția V-a civilă, și decizia civilă nr. 2693 din 4
decembrie 2003 a Curții de Apel București, secția III-a civilă, prin
respingerea apelului și constatarea nulității recursului.
Prin sentința civilă nr. 3633 din 30 noiembrie 2004
a Judecătoriei Buftea, irevocabilă a fost radiat din cartea funciară dreptul de
proprietate intabulat de recurentul N.N. cu privire la acest teren în baza
titlului care a fost anulat parțial.
Recurentul-reclamant, în aceste condiții nu mai
poate pretinde niciun drept cu privire la teren, invocând un act ce a fost
constatat nul printr-o hotărâre judecătorească irevocabilă.
Pentru promovarea unei acțiuni în revendicare
întemeiată pe dispozițiile art. 480 C. civ., reclamantul trebuie să fie
titularul dreptului de proprietate cu privire la acest bun.
În cauză, s-a
stabilit prin hotărâre judecătorească irevocabilă că reclamantul
nu mai deține titlu de proprietate asupra terenului revendicat, titlul
autoarei sale fiind anulat prin hotărâre judecătorească irevocabilă.
Potrivit art. 480 C. civ. proprietatea este
dreptul ce are cineva de a se bucura și dispune de un lucru în mod exclusiv și
absolut, însă în limitele determinate de lege ".
În speță, reclamantul nu a făcut dovada că este
proprietarul terenului revendicat, neprezentând niciun titlu pe care să îl
opună pârâților, care dețin terenul în litigiu în baza unui act de proprietate
valabil.
În aceste condiții, corect prin hotărârea
recurată au fost menținute dispozițiile hotărârii instanței de fond.
Față de considerentele expuse, critica
formulată de reclamant fiind nefondată, urmează ca în temeiul art. 312 alin. (1)
C. proc. civ. recursul reclamantului să fie respins ca atare.
Având în vedere că pârâții au solicitat
cheltuieli de judecată, dovedite cu chitanța anexată la dosar, în temeiul art. 274
alin. (1) C. proc. civ., reținând culpa
procesuală
a recurentului, urmează să fie obligat la plata sumei de 1190 lei,
reprezentând
onorariul pentru avocat conform chitanței de la fila 49 recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
reclamantul N.N. împotriva deciziei nr. 270 din 10 aprilie 2008 a Curții de
Apel București, secția a IV-a civilă.
Obligă recurentul să plătească intimaților
G.M. și G.S. suma de 1190 lei reprezentând cheltuieli de judecată în recurs.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 8
decembrie 2008.