ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 550/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 550/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința comercială nr. 8480 din 3
septembrie 2008 a Tribunalului București, secția a VI-a
comercială, a fost admisă excepția inadmisibilității
cererii invocată de pârâți, iar pe fond a fost respinsă ca
inadmisibilă cererea reclamantului N.C. prin care a solicitat – în
contradictoriu cu pârâții L.A., SC L.C. SRL București, SC A. SA
București și SC B. SRL Bârlad – să se constate falsurile
săvârșite de pârâți în contractul de vânzare-cumpărare
încheiat in decembrie 1995 între SC A. SA în calitate de vânzător și
SC L.C. SRL, în calitate de cumpărător, cu privire la spațiul
comercial situat în Bârlad, precum și în orice alt înscris ce
privește înstrăinarea acestui spațiu, cerere întemeiată pe
dispozițiile art. 184 C. proc. civ.
În esență,
instanța de fond a apreciat – ținând cont și de principiul
disponibilității – că reclamantul, fost director și
președinte al C.A. al SC A. SA, a ales greșit calea procesuală,
solicitând instanței civile, în temeiul unei norme procedurale referitoare
la verificarea de scripte în cazul administrării dovezilor, să
constate pretinse falsuri existente într-o convenție, câtă vreme nu a
formulat o cerere în anulabilitatea sau nulitatea actului respectiv și cât
timp nu a probat că ar fi sesizat vreodată organele de cercetare
penală în legătură cu pretinsele falsuri și că
acțiunea penală s-ar fi stins sau prescris, așa încât cererea sa
să se fi încadrat în cerințele art. 184 C. proc. civ.
Apelul formulat de reclamant
împotriva acestei sentințe a fost respins ca nefondat prin decizia
comercială nr. 36 din 27 ianuarie 2009 a Curții de Apel
București, secția a VI-a comercială.
Instanța de apel a
reținut că reclamantul a investit instanța cu o cerere în
constatarea unei stări de fapt – cercetarea și constatarea falsurilor
săvârșite de pârâți – cu consecința desființării
înscrisurilor falsificate și restabilirea situației de fapt
anterioare, cerere care este inadmisibilă atât din perspectiva
dispozițiilor art. 111 C. proc. civ. cât și ale art. 184 C. proc.
civ., verificarea scriptelor neputând fi invocată decât cu ocazia
propunerii de probe în cadrul unei acțiuni și nu ca temei distinct
și determinat al unei acțiuni.
De asemenea, instanța
de apel nu a primit critica apelantului privind lipsa de rol activ a
judecătorului având în vedere cele consemnate și discutate la
termenul din 25 iunie 2008 și nici cea referitoare la încălcarea
dispozițiilor art. 45 alin. (3) C. proc. civ., apreciind că
participarea procurorului în cauzele civile este o facultate și nu o
obligație, procurorul putând participa doar la cererea părții
interesate și nu la solicitarea instanței.
Cât privește
incidența Deciziei nr. 15 din 21 noiembrie 2005 a Secțiilor Unite –
Înalta Curte de Casație și Justiție, invocată de apelant,
instanța a reținut că ea nu se aplică în cauză
deoarece ea vizează competența instanței civile de a dispune
desființarea totală sau parțială a unui înscris falsificat,
în cauzele penale în care acțiunea penală s-a stins în faza de
urmărire penală și nu situația în speță când
reclamantul nu a făcut dovada – nici la fond, nici în apel – că ar fi
sesizat organele de cercetare penală și că acțiunea
penală s-ar fi stins.
Nemulțumit de
această decizie, reclamantul a declarat recurs solicitând casarea ei
pentru nelegalitate și trimiterea cauzei spre rejudecare.
În motivarea recursului
recurentul critică decizia din apel pentru că a fost motivată
greșit pe dispozițiile art. 111 C. proc. civ., text neinvocat de ea,
și nu pe cele ale art. 184 C. proc. civ. și art. 348 C. proc. pen.
și Deciziei nr. 15/2005 a Înaltei Curți de Casație și
Justiție, invocate.
Susține recurentul
că el a investit instanța cu cereri în anularea contractului de
vânzare-cumpărare, pe cale principală, și încuviințarea
verificării de scripte, pe cale incidentală, în alte trei dosare
distincte aflate pe rolul Tribunalului București, toate vizând
vânzarea-cumpărarea a trei spații comerciale din București
și Bârlad dar două dintre cereri i-au fost respinse, iar una
suspendată, soluțiile date până în prezent fiind tot de
respingere a cererilor ca inadmisibile.
De asemenea, recurentul
critică decizia din apel pentru că a fost dată cu
încălcarea principiului disponibilității părților,
reținându-se că nu ar fi sesizat organele de cercetare penală.
Deși este real că nu a investit organele de cercetare cu o astfel de
cerere apreciază că nici nu era obligatoriu să se adreseze mai
întâi acestor organe și nu direct la instanța civilă, mai ales
că el a descoperit falsul abia în 2007 și că, potrivit Deciziei nr.
15/2005 a Înaltei Curți de Casație și Justiție,
Secțiile Unite, alegerea aparținea părților.
În finalul criticilor
recurentul critică instanța de apel, ca și cea de fond, care au
soluționat cauza fără participarea procurorului și
fără a ține cont de precizarea cererii sale în sensul că
solicită și desființarea înscrisurilor falsificate și
restabilirea situației anterioare, nu numai verificarea de scripte.
Ultima critică
privește aplicarea greșită a dispozițiilor art. 274 alin.
(3) C. proc. civ. de către instanța de apel care nu a micșorat
onorariul apărătorului pârâților (2.500 lei, respectiv 10.000
lei) deși putea face acest lucru în raport de munca prestată de
avocați și de posibilitățile sale materiale reduse.
Prin întâmpinarea
formulată intimata-pârâtă SC B. SRL a invocat tardivitatea
declarării recursului și nulitatea cererii de recurs, apreciind
că cele invocate de recurent nu pot fi încadrate în nici unul dintre
motivele de recurs prevăzute de art. 304 C. proc. civ., iar pe fond,
netemeinicia criticilor.
La termenul de astăzi
excepția tardivității recursului a fost respinsă ca
nefondată iar cea privitoare la nulitatea cererii s-a unit cu fondul.
Analizând dezvoltarea
criticilor invocate în recurs, prin perspectiva dispozițiilor art. 306 alin.
(3) C. proc. civ., Curtea apreciază, ținând cont și de
precizările de astăzi ale recurentului, că acestea pot fi
încadrate în motivele de recurs prevăzute de art. 304 pct. 6 (neanalizarea
cererii reclamantului astfel cum a fost precizată) și pct. 9 C. proc.
civ.
[
greșita aplicare
și interpretare a dispozițiilor art. 184 C. proc. civ., art. 45 alin.
(3) C. proc. civ. și art. 274 alin. (3) C. proc. civ.].
În consecință,
Curtea apreciază că excepția nulității recursului nu
poate fi primită, recursul urmând a fi analizat pe fondul criticilor.
Recursul este neîntemeiat
urmând a fi respins pentru următoarele considerente:
Critica recurentului privind
analizarea cererii sale prin prisma dispozițiilor art. 111 C. proc. civ.
și fără a ține cont de precizarea cererii este nefondată
deoarece instanța de apel a făcut referire la cele stipulate în art. 111
C. proc. civ. doar în legătură cu solicitarea de a se constata o
situație de fapt, inadmisibilitatea cererii reclamantului fiind
analizată de instanța de apel și prin prisma acestei norme
procedurale, dar și a apărărilor făcute în apel de intimata
pârâtă SC L.C. SRL.
Împrejurarea că
judecătorul face referire în argumentarea soluției date și la
alte texte legale decât cele invocate de reclamant nu conduce la nelegalitatea
deciziei, cum susține recurentul, deoarece, potrivit dispozițiilor art.
129 alin. (4) C. proc. civ., coroborate cu cele ale art. 261 alin. (1) pct. 5 C.
proc. civ., aparține judecătorului atributul încadrării corecte
în drept a stării de fapt.
De asemenea, recurentul susține
eronat că instanța de apel nu a avut în vedere și precizarea
cererii sale referitoare la desființarea înscrisurilor și repunerea
în situația anterioară, cerere întemeiată tot pe
dispozițiile art. 184 C. proc. civ. deoarece din considerentele deciziei
recurate rezultă contrariul, instanța de apel primind critica
apelantului pe acest aspect, dar găsind-o neîntemeiată.
Criticile recurentului
privind greșita aplicare și interpretare a legii sunt neîntemeiate
deoarece instanțele, atât cea de fond cât și cea de apel, au analizat
cererea reclamantului prin prisma dispozițiilor art. 184 C. proc. civ.
reținând inadmisibilitatea cererii de verificare de scripte
făcută pe cale principală și nu în contextul
administrării dovezilor într-o altă cerere care să vizeze
valabilitatea înscrisului pretins falsificat.
Curtea apreciază
că decizia din apel este corectă iar interpretarea dată acestor
norme procedurale este întemeiată și corect argumentată,
cercetarea falsurilor dintr-un înscris putând fi făcută de
instanța civilă doar în cazul în care ar fi fost investită cu o
cerere în cercetarea valabilității respectivului act și când o
judecată penală sau o acțiune publică s-ar fi stins sau
prescris, cerințe neprobate în speță.
Curtea nu poate primi nici
critica recurentului privind neparticiparea procurorului, adică
greșita interpretare și aplicare a dispozițiilor art. 45 alin.
(3) C. proc. civ. deoarece cererea formulată de recurent nu se
încadrează în cazurile anume prevăzute de lege în care participarea
să fie obligatorie, ci în cele în care participarea procurorului este
lăsată la aprecierea acestuia, atunci când găsește necesar.
Participarea procurorului ar
fi fost obligatorie doar în situația avută în vedere de cea
dezlegată prin Decizia nr. 15 din 21 noiembrie 2005, respectiv atunci când
el ar fi fost titularul unei acțiuni în fața instanței civile
pentru desființarea totală sau parțială a unui înscris
falsificat, în condițiile art. 45 alin. (1) C. proc. civ., în cazul când
acțiunea penală s-ar fi stins în faza de urmărire penală
printr-o soluție de netrimitere în judecată, ceea ce nu este cazul în
speță.
Din acest considerent
instanța de apel a apreciat corect că Decizia nr. 15/2005 a
Secțiilor Unite – Înalta Curte de Casație și Justiție
nu-și găsește aplicabilitatea în speță, prin acea
decizie stabilindu-se titularul cererii în desființarea unui înscris
falsificat și competența soluționării ei și nu
cerințele exercitării ei.
Cât privește
neaplicarea dispozițiilor art. 274 alin. (3) C. proc. civ. de către
instanța de apel în sensul micșorării onorariilor
apărătorilor pârâtelor, Curtea apreciază critica drept
nefondată deoarece apelantul nu a investit instanța cu o asemenea
cerere, iar reducerea onorariilor apărătorilor, ca și
mărirea lor, este un drept al judecătorului și nu o
obligație.
În consecință,
Curtea apreciază recursul reclamantului ca nefondat, urmând a-l respinge
în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
În conformitate cu
dispozițiile art. 274 C. proc. civ. Curtea va obliga recurentul la plata
cheltuielilor de judecată către intimata-pârâtă SC L.C. SRL în
cuantum de 2.975 lei, suma reprezentând onorariul apărătorului ales,
dovedit cu acte în dosar.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de reclamantul N.C., împotriva deciziei nr. 36 din 27 ianuarie 2009,
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a
comercială, ca nefondat.
Obligă
recurentul-reclamant la 2.975 lei cheltuieli de judecată către
intimata-pârâtă SC L.C. SRL București.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 11 februarie 2010.