ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3088/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3088/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Tribunalul București, secția a VI-a comercială,
prin sentința comercială nr. 14093 din 18 decembrie 2008 a respins excepția
lipsei calității procesuale active invocată de pârâta SC A.S. SRL și a respins
ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul R.D. domiciliat în București
în contradictoriu cu pârâtele SC A.S. SRL și SC P. SRL, ambele cu sediul social
în București.
În fundamentarea
acestei soluții a fost analizată cu prioritate excepția lipsei calității
procesuale active s-a constatat că reclamantul este terț față de contractele
atacate și nu mai deținea nicio calitate în societatea vânzătoare pentru a fi
implicat în luarea deciziilor, însă justifică un interes legitim în vederea
verificării valabilității contractelor încheiate ce influențează modalitatea de
realizare a creanței sale.
Pe fondul cauzei, s-a
reținut că prin contractul de vânzare-cumpărare autentificat din 7 martie 2003
și contractul de vânzare cumpărare sub semnătură privată din 20 martie 2003
s-au înstrăinat un teren în suprafață de 2.036 mp și construcția amplasată pe
acesta, realizată în baza autorizației din 14 iulie 1999.
Contractele au fost
semnate în numele celor două societăți de reprezentanții legali, menționându-se
că prețul stabilit de părți pentru teren a fost de 1.800.000.000 lei achitat
integral la data semnării actului și de 8.466.062.200 lei pentru construcție,
primit la data semnării actului, ca urmare a unor operațiuni de compensare a
unor creanțe reciproce, în acest scop fiind întocmite și două rapoarte de
expertiză.
Întinderea creanței
reclamantului determinată de retragerea sa din societatea vânzătoare, este
stabilită conform sentinței comerciale nr. 11977 din 4 octombrie 2002 pronunțată
de Tribunalul București, secția a VI-a comercială, a cărei executare a fost
însă suspendată în faza procesuală a judecării apelului.
Deși prețul prevăzut
în cele două contracte este mai mic decât cel prevăzut în cadrul expertizelor
efectuate în dosarul nr. 7271/3/2003, iar prețul terenului este redus față de
valoarea de circulație la care s-a taxat autentificarea actului, s-a apreciat
că acesta nu poate fi considerat derizoriu.
Stabilirea
cuantumului prețului și a modalității lui de plată este o decizie de afaceri a
celor două societăți implicate în tranzacție, care implică mai multe aspecte,
cum ar fi situația lichidităților la momentul semnării actelor, planurile
privind dezvoltarea viitoare a societății și raporturile comerciale cu cealaltă
societate.
Instanța nu poate
interveni în voința părților manifestată cu prilejul încheierii contractelor.
Curtea de Apel
București, secția a V-a comercială, prin decizia comercială nr. 515 din 30
noiembrie 2009 a respins ca nefondat apelul reclamantului R.D. împotriva
sentinței dată de instanța de fond, fiind preluate în esență argumentele expuse
anterior.
S-a apreciat că
reclamantul apelant nu a dovedit faptul că cele două contracte de
vânzare-cumpărare i-au creat acestuia un prejudiciu în calitatea sa de creditor
chirografar, a cărui creanță nu a devenit certă și exigibilă.
De asemenea nu s-a
dovedit de reclamant faptul că societatea comercială vânzătoare și-a micșorat
activul patrimonial, creîndu-și în mod voit o stare de insolvabilitate.
Împotriva deciziei
comerciale nr. 515 din 30 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel
București, secția a V-a comercială, a promovat recurs reclamantul R.D., care a
criticat această hotărâre pentru nelegalitate și netemeinicie, solicitând în
temeiul art. 304 pct. 4, 7, 8 și 9 C. proc. civ. admiterea recursului, casarea
hotărârilor atacate și pe fond să se dispună constatarea nulității absolute a
celor două contracte de vânzare-cumpărare.
În dezvoltarea
motivelor de recurs s-a evocat împrejurarea că instanța de apel și-a depășit
atribuțiile judecătorești, a fost dată o interpretare greșită actelor deduse
judecății, hotărârile judecătorești, cuprind motive contradictorii și străine
pricinii, toate acestea cu o aplicare greșită a legii.
S-a mai precizat că
este cauză ilicită dacă părțile au încheiat un contract de vânzare-cumpărare a
unui imobil știind că există un creditor și urmărind în realitate să-l fraudeze
pe acesta.
Intimatele pârâte SC
A.R.D. SRL și SC A.S. SRL au depus întâmpinări prin care au cerut respingerea
recursului.
Înalta Curte,
analizând materialul probator administrat în cauză, raportat la criticile aduse
de reclamant prin cererea de recurs, constată că acestea sunt justificate,
recursul urmând a fi admis în limitele și pentru următoarele considerente.
Potrivit cererii de
chemare în judecată, înregistrată inițial la data de 9 mai 2005 la Judecătoria
Sectorului 4 București sub nr. 4838/4/2007, reclamantul R.D. a solicitat, în
contradictoriu cu pârâtele SC A.S. SRL și SC P. SRL constatarea nulității
absolute a contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 22 ianuarie 2003
și a contractului de vânzare-cumpărare sub semnătură privată din 20 martie 2003
pentru fraudă la lege, cauză ilicită și preț, neserios, precizând ca temei de
drept al acțiunii dispozițiile art. 1 și art. 3 din Decretul nr. 31/1954, art. 948,
art. 966 – art, art. 968 și art. 1203 C. civ., precum și art. 723 C. proc. civ.
Din conținutul
contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 22 ianuarie 2003 la BNP M.M.
din București rezultă că, între cele două pârâte, SC A.S. SRL în calitatea de
vânzător și SC P. SRL în calitatea de cumpărător a intervenit (vânzarea
cumpărare terenului situat în București, sector 4, în suprafață de 2.036 mp.
Prețul vânzării a
fost de 1.800.000.000 lei primit de la cumpărător integral, la data
autentificării contractului.
Ulterior, prin
contractul de vânzare-cumpărare sub semnătură privată din 20 martie 2003 între
aceleași părți, cu aceleași calități a intervenit vânzarea construcției situată
în București, sector 4, compusă din subsol, parter și două etaje, cu aria utilă
de 1.235,7 mp edificată în baza autorizației de construcție din 14 iulie 1999
emisă de Primăria Municipiului București.
La încheierea ambelor
contracte de vânzare-cumpărare, societatea vânzătoare a fost reprezentată legal
de asociatul unic și administrator B.A. și societatea cumpărătoare a fost legal
reprezentată de administrator S.D.
De remarcat că în
cele două contracte de vânzare-cumpărare prețul înstrăinării este stabilit prin
voința părților, deși existau menționate chiar în cuprinsul conținutului actelor,
expertize de specialitate.
Astfel, în contractul
de vânzare-cumpărare autentificat din 22 ianuarie 2003 la BNP M.M., este
precizat de notarul public că „în vederea taxării, prezentul teren se evaluează
conform expertizei imobiliare însușite de C.N.P.B. la suma de 2.244.690.000
lei” (dosar nr. 4838/4/2007 al Judecătoriei Sector 4 București).
Așa cum expune în
întâmpinarea depusă în faza procesuală a fondului pârâta SC P. SRL, prețul
imobilului compus din teren și construcție a fost stabilit prin două expertize
extrajudiciare comandate de societatea vânzătoare.
Într-adevăr, la
cererea vânzătoarei SC A.S. SRL a fost întocmit de SC E.C. SRL o expertiză
tehnică privind evaluarea terenului situat în Calea Șerban Vodă, sector 4,
București, concluzionându-se că valoarea de circulație a terenului, la data de
17 ianuarie 2003 este de 1.515.472.800 lei.
La rândul său
reclamantul R.D. invocă, potrivit raportului de expertiză tehnică imobiliară
întocmit în dosarul nr. 7271/3/2003 al Tribunalului București, secția a VI-a comercială,
o altă valoare imobiliară după cum urmează:
-9.121.737.727 lei
pentru teren și
-15.116.295.561 lei
pentru construcție, la data de 13 februarie 2002 și
-9.558.945.440 lei
pentru teren și
-17.136.669.991 lei
pentru construcție la data de 13 ianuarie 2003.
Aceiași situație se
regăsește și în privința prețului pentru construcția în cauză.
Astfel expertiza
tehnică întocmită de SC E.C. SRL a concluzionat că valoarea actualizată la data
de 31 decembrie 2002 a construcției este de 7.114.338.000 lei.
Apare cât se poate de
evident că cele două contracte de vânzare-cumpărare, ale terenului și
construcției, au ca preț stabilit valoarea apreciativă a părților contractante,
existând vădite diferențe valorice care se regăsesc fie în rapoartele de
expertiză comandate de societatea comercială vânzătoare pârâtă, cât și de
valorile invocate de reclamantul R.D., precum și de expertizele imobiliare
întocmite de C.N.P.B.
În acest context,
instanțele judecătorești anterioare, nu au exercitat un rol activ în condițiile
dispozițiilor imperative ale art. 129 pct. 5 C. proc. civ., în sensul că
judecătorii au îndatorirea să stăruie, prin toate mijloacele legale pentru a
preveni orice greșeală privind aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii
faptelor și prin aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unor hotărâri
temeinice și legale, putând ordona probele necesare chiar dacă părțile se
împotrivesc.
Astfel, se constată,
potrivit încheierii de ședință din 30 octombrie 2008 a Tribunalului București,
că reclamantul prin avocat a solicitat pe fond, încuviințarea probei cu
expertiză în construcții care să stabilească valoarea cu care s-au înstrăinat
cele două imobile, iar instanța de fond a amânat discutarea admisibilității
probei cu expertiză după administrarea probatorului cu înscrisuri și
interogatorii reciproce, fără însă a o mai finaliza.
Era în obligația
instanțelor să pună în discuția părților necesitatea efectuării unei expertize
de specialitate, având ca obiectiv stabilirea valorii reale a imobilului,
compus din teren și construcție, la momentul încheierii contractelor de
vânzare-cumpărare, cu atât mai mult cu cât reclamantul are un interes legitim
corect recunoscut de aceleași instanțe atunci când au analizat excepția lipsei
calității procesuale active.
De asemenea se impune
cu atât mai mult stabilirea exactă a valorii tranzacției imobiliare, teren și
construcție, având în vedere că, potrivit documentației existente, asociatul
unic și administratorul B.A. al societății vânzătoare se regăsește ca asociat
în societatea cumpărătoare, iar diferențele valorice enumerate anterior sunt
semnificative.
Pentru aceste
rațiuni, urmează a admite recursul declarat de reclamantul R.D. împotriva
deciziei nr. 515 din 30 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția
a V-a comercială, și în temeiul art. 304 pct. 9 raportat la art. 312 pct. 5 C.
proc. civ. va casa decizia recurată și va trimite cauza spre rejudecarea
apelului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de reclamantul R.D., împotriva deciziei nr. 515 din 30 noiembrie 2009,
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială.
Casează decizia
recurată și trimite cauza spre rejudecarea apelului.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședința publică, astăzi 30 septembrie 2010.