ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1529/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1529/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința comercială nr. 5809 din 13
aprilie pronunțată în dosarul nr. 5551/3/2009 al Tribunalului București, secția
a VI-a comercială, s-a respins ca fiind formulată împotriva unor persoane fără
calitate procesuală pasivă acțiunea formulată de reclamanta
SC P.Z. SRL București împotriva pârâților D.S. SA
București, SC A.N.
București și E.E.M. SA București și s-a respins ca neîntemaiată
acțiunea reclamantei împotriva pârâtei SC D.&N. SRL București. Totodată s-a
admis în parte cererea reconvențională formulată de această pârâtă împotriva
reclamantei și în consecință s-a dispus evacuarea acesteia din spațiul situat
administrativ în București, sectorul 1și s-a respins capătul de cerere privind
constatarea simulației.
Pentru a pronunța această soluție prima
instanță a reținut în esență că prin acțiunea înregistrată în dosarul nr. 33288/3/2008
al Tribunalului București, secția a VI-a comercială, astfel cum a fost
precizată ulterior, reclamanta
SC P.Z. SRL
a solicitat obligarea pârâtei
SC D.&N. SRL să se prezinte la
furnizorii de utilități pentru încheierea contractelor în vederea asigurări în
spațiul închiriat a energiei electrice, alimentării cu gaze naturale, apă
curentă și canal sub sancțiunea unor daune-interese cominatorii în cuantum de
100.000 lei/zi de întârziere, invocând în acest sens clauza cuprinsă în art. 1.1.1
din contractul de închiriere nr. 1 din 31 ianuarie 2008. De asemenea reclamanta
a mai solicitat în baza răspunderii contractuale și delictuale și obligarea
pârâtei, în calitate de locator la plata sumei de 10.000 lei reprezentând
echivalentul prejudiciului cauzat prin neexecutarea obligației contractuale
asumate prin același contract.
Ulterior, reclamanta și-a extins
acțiunea și față de pârâții
D.S. SA, SC
A.N.
S.A. și S.C. E.E.M. SA solicitând obligarea acestora la încheierea contractelor
pentru furnizarea utilităților necesare spațiului închiriat.
Prin cererea reconvențională, pârâta
a solicitat să se constate intervenită simulația cu privire la contractele de
închiriere nr. 1 din 14 decembrie 2007 și nr. 1 din 31 ianuarie 2008 încheiate
cu reclamanta și să se dispună evacuarea acesteia din spațiul anterior
identificat.
Prin sentința comercială nr. 13462 din 8
decembrie 2008 Tribunalul București, secția a VI-a comercială, a respins ca
nefondate excepțiile privind lipsa dovezii calității de reprezentant, a
prematurității capătului 1 din acțiunea principală, a lipsei calității
procesuale active, și a inadmisibilității acțiunii. Totodată s-a admis excepția
lipsei calității procesuale pasive a pârâtelor SC D.S. SA,
SC A.N.
S.A. și E.E.M. SA, precum și
excepția necompetenței materiale a instanței în privința soluționării petitului
doi din cererea principală dispunându-se declinarea competenței în favoarea
Judecătoriei Sectorului 1 București, și de asemenea s-a dispus disjungerea
primului capăt de cerere din acțiunea principală și a celui din cererea
reconvențională care au fost soluționate, în sensul arătat prin sentința nr. 5809
din 13 aprilie 2009 pronunțată în dosarul nr. 5551/3/2009 al Tribunalului
București, secția a VI-a comercială.
În privința acțiunii principale,
tribunalul a arătat că între reclamantă în calitate de locatar și pârâtă, în
calitate de locator, s-a încheiat contractul de închiriere nr. 1 din 14
decembrie 2007 pe perioada cuprinsă între 15 ianuarie 2008 - 14 decembrie 2010
având ca obiect spațiul comercial anterior identificat, pentru folosința căruia
reclamanta avea obligația achitării unei chirii de 40 Euro lunar precum și o
sumă echivalentă unei chirii lunare cu titlu de garanție pentru plata
contravalorii utilităților a căror furnizare trebuia asigurată de locator.
Totodată părțile au convenit ca în
ipoteza neachitării sumelor datorate de către locatar, contractul se va
desființa potrivit unui pact comisoriu de gradul IV.
Ulterior, prin contractul de închiriere
nr. 1 din 31 ianuarie 2008, părțile au stabilit, pe lângă clauzele anterior
menționate și o clauză penală, în virtutea căreia, în situația încetării
contractului și a refuzului reclamantei de a părăsi spațiul închiriat, aceasta
va achita și suma de 100.000 lei/zi cu titlu de daune.
Întrucât reclamanta nu și-a
îndeplinit obligațiile contractuale, fiind notificată în acest sens de pârâtă,
care a invocat și pactul comisoriu de gradul IV, tribunalul în lipsa unor
dovezi care să ateste plata sumelor datorate a respins acțiunea principală și a
admis cererea privind evacuarea pârâtei, constatând că locatorul a înțeles să
facă aplicarea pactului comisoriu în raport de ambele contracte de închiriere.
Referitor însă la petitul având ca
obiect constatarea simulației, s-a reținut că pârâta formulează susțineri
contradictorii în privința celor două contracte, motiv pentru care a respins
această cerere.
Apelul declarat de reclamantă a fost
respins ca nefondat prin decizia comercială nr. 472 din 19 noiembrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, cu motivarea că excepția lipsei calității
procesuale pasive a furnizorilor de utilități a fost corect admisă în
condițiile inexistenței unui raport juridic contractual sau extracontractual cu
aceștia. Pe de altă parte, obligația asigurării furnizării acestor utilități
revenea pârâtei, care însă este lipsită de temei ca urmare a încetării
contractului.
De asemenea, a fost înlăturată
critica referitoare la încălcarea dreptului la apărare în considerarea faptului
că însăși reclamanta a arătat că nu mai solicită administrarea altor probe în
afara celor existente la dosar, situație în care tribunalul a acordat cuvântul
pe fond.
Cât privește susținerea apelantei
potrivit căreia prima instanță a acordat mai mult decât s-a cerut
pronunțându-se asupra cererii de evacuare formulată de pârâtă în lipsa unui
petit având ca obiect rezilierea, rezoluțiunea sau încetarea contractului,
instanța de apel respingând și această critică a arătat că o atare cerere era
inutilă în condițiile invocării pactului comisoriu de gradul IV, care și-a
produs efectele de drept.
Împotriva acestei decizii a formulat
recurs reclamanta
SC P.Z. SRL București,
invocând motivele de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 5, 6, 7, 8 și 9 C.
proc. civ.
În dezvoltarea
motivelor, după prezentarea stării de fapt și reluarea criticilor aduse
hotărârii pronunțate de prima instanță, recurenta invocând dispozițiile art. 304
pct. 5 și 9 C. proc. civ. susține că decizia instanței de apel încalcă formele
de procedură prevăzute sub sancțiunea nulității potrivit art. 105 alin. (2) C.
proc. civ. în sensul că prin cererea de apel, în condițiile art. 292 și art. 295
alin. (1) și alin. (2) C. proc. civ. a solicitat încuviințarea probei cu
interogatoriul precum și depunerea unor acte contabile însă acestea nu au fost
administrate, fiind încălcat și principiul rolului activ al instanței stabilit
prin art. 129 alin. (5) C. proc. civ.
De asemenea,
excepția lipsei calități procesuale pasive a furnizorilor de utilități a fost
greșit soluționată întrucât pronunțarea unei hotărâri în contradictoriu cu
aceștia duce la posibilitatea executării obligației de a face.
O altă critică
vizează încălcarea prevederilor art. 304 pct. 6 C. proc. civ. deoarece ignorând
împrejurarea că pârâta prin cererea reconvențională nu a investit instanța și
cu un capăt de cerere referitor la încetarea, rezilierea ori rezoluțiunea
contractului de închiriere a dispus evacuarea, acordând astfel, mai mult decât
s-a cerut și totodată nu a arătat motivele pentru care s-a admis acest petit, decizia
fiind, prin urmare, nelegală și din perspectiva dispozițiilor art. 304 pct. 7 C.
proc. civ.
Totodată, instanța
de apel interpretând greșit actul juridic dedus judecății - motiv prevăzut de
art. 304 pct. 8 C. proc. civ. – nu s-a pronunțat asupra capătului de cererea
având ca obiect obligația de a face întemeiată pe răspunderea contractuală,
soluția limitându-se doar la admiterea excepția lipsei calități procesuale
pasive.
Analizând
recursul formulat prin prisma motivelor invocate, raportat la temeiurile de
drept menționate, Curtea, constată că este nefondat.
În privința primului motiv se va
reține că potrivit art. 292 alin. (1) C. proc. civ., părțile nu vor putea
invoca înaintea instanței de apel alte mijloace de apărare și dovezi decât cele
arătate la prima instanță sau în motivarea apelului, iar instanța poate
încuviința și alte probe, dacă necesitatea acestora rezultă din dezbateri.
Raportând critica recurentului la
acest text legal și la împrejurarea că prin motivele de apel reclamanta a
solicitat reanalizarea probelor administrate la prima instanță, a cerut drept
probe, acte și interogatoriu și ulterior nu s-a prezentat în instanța de apel,
aceasta în mod justificat, și în limitele investirii, prin decizia recurată, a
respins apelul.
Deși, este real că potrivit art. 129
alin. (5) C. proc. civ., instanța este datoare să manifeste rol activ în
soluționarea cauzei, este de observat că, părțile au îndatorirea ca, în
condițiile legii, să urmărească desfășurarea și finalizarea procesului, conform
obligației prevăzute la alin. (1) al aceluiași articol. Or, aceasta nu a
indicat în concret prin cererea de apel și nici ulterior probele solicitate,
situație în care nu se poate reține incidența dispozițiilor art. 304 pct. 5 C.
proc. civ.
De asemenea, excepția lipsei
calității procesuale pasive a fost corect soluționată, în condițiile în care,
constatându-se incidența pactului comisoriu de gradul IV, cu consecința
încetării contractului părților, era lipsită de orice temei obligarea
furnizorilor de utilități la prestarea serviciilor solicitate, decizia fiind
legală și din perspectiva dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Pentru identitate de rațiune, ca
efect al încetării contractului în condițiile anterior arătate, intervenția
instanței pentru constatarea încetării, rezilierii sau rezoluțiuni nemaifiind
posibilă, nu se poate reține nici critica referitoare la incidența motivului
întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 6 și respectiv o lipsă de motivare a
deciziei în condițiile în care s-a argumentat că lipsa titlului locativ al
reclamatei, ca urmare a încetării contractului de închiriere, justifică
evacuarea acesteia, conform solicitării formulată de pârâtă prin cererea
reconvențională.
Cu referire la motivul întemeiat pe
dispozițiile art. 304 pct. 8 se va reține că dezvoltarea critici nu corespunde
temeiul de drept indicat ci reprezintă o reluare a argumentelor încadrate în
prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., astfel încât nu se impune o
reiterare a acestora.
În concluzie, recursul reclamantei
este nefondat și va fi respins în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (1)
C. proc. civ.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de reclamanta SC P.Z. SRL București împotriva deciziei nr.472
din 19 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea
de Apel București, s
ecția a VI-a comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
4 mai 2010.