ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7124/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7124/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra
recursului civil de față:
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
cererea înregistrată sub nr. 759 din 16 martie 2006 la Tribunalul Vâlcea, astfel
cum a fost precizată ulterior, reclamantul Statul Român prin S.N.L. Oltenia SA
Târgu-Jiu a chemat în judecată pe pârâtul C.P. pentru a dispune exproprierea
bunurilor imobile, proprietatea acestuia, respectiv un teren în suprafață de
2093 mp - tarlaua 96, parcela 2600/117 și un teren în suprafață de 3150 mp -
tarlaua 96, parcela 2542/4, ambele situate în comuna Alunu, sat Roșia, județul
Vâlcea și să stabilească cuantumul despăgubirilor cuvenite.
În
motivarea cererii s-a arătat că, prin H.G. nr. 1587 din 8 decembrie 2005,
publicată în M. Of. nr. 1161 din 21 decembrie 2005, s-a declarat utilitatea
publică a
lucrării de interes național menținerea
și dezvoltarea capacității de producție a
câmpului minier Amaradia - Târâia,
etapa a II-a, carierele Berbești și Olteț, județul Vâlcea".
Conform
art. 13 din Legea nr. 33/1994, pârâtul a fost notificat de expropriatorul
Statul Român prin S.N.L. Oltenia SA Târgu-Jiu, ocazie cu care i s-au comunicat
procesul-verbal pentru consemnarea rezultatului cercetării prealabile în
vederea declarării utilității publice și oferta lor de despăgubire în cuantum
de 5.243 lei.
În
drept au fost invocate dispozițiile art. 21 și urm. din Legea nr. 33/1994
privind exproprierea pentru cauză de utilitate publică.
Prin sentința civilă nr. 475 din 5 iulie 2006,
pronunțată de Tribunalul Vâlcea a
fost admisă cererea reclamantului și
s-a dispus exproprierea terenului pârâtului în suprafață totală de 5243 mp,
situat în comuna Alunu, sat Roșia, județul
Vâlcea
(tarlaua 96) parcelele 2600/117 și 2542/4, astfel cum a fost identificat de
către
comisia de experți desemnată în cauză.
Reclamantul
a fost obligat să plătească pârâtului în termen de cel mult 30 de zile de la
data rămânerii definitive a sentinței, o despăgubire totală de 5.243 lei (RON).
S-a
reținut de către instanța de fond că, prin H.G. nr. 1587 din 8 decembrie 2005,
potrivit art. 7 din Legea nr. 33/1994 s-a declarat utilitatea publică a
lucrării de interes național. Menținerea și dezvoltarea capacității de
producție a câmpului minier Amaradia - Târâia, etapa a II-a, carierele Berbești
și Olteț, județul Vâlcea", stabilindu-se că expropriator este Statul Român
prin S.N.L. Oltenia Târgu-Jiu.
Declarația
utilității publice s-a făcut numai după efectuarea cercetării prealabile,
conform dispozițiilor art.8 din lege și consemnată în procesul-verbal anexat la
dosar.
Propunerile
de expropriere a imobilelor și procesul-verbal de cercetare prealabilă au fost
notificate pârâtului la 19 ianuarie 2006 și i s-a făcut o ofertă de despăgubire
în cuantum de 5243 lei.
Pârâtul
nu a formulat întâmpinare în termen de 45 de zile de la primirea notificării,
astfel cum prevăd disp. art. 14 din Legea nr. 33/1994.
Î
n cauză, potrivit art. 25 din aceeași lege, s-a
numit o comisie compusă din 3
experți pentru evaluarea terenurilor
supuse exproprierii, care a stabilit valoarea acestora la 4718,70 lei, mai mică
decât cea oferită de expropriator.
În
această situație, instanța a reținut îndeplinite condițiile prevăzute de Legea
nr. 33/1994 pentru a dispune exproprierea și în baza art. 23 a admis cererea în
sensul celor arătate anterior.
Întrucât
valoarea indicată de experți a fost mai mică decât cea oferită de expropriator,
în baza art. 7 alin. (2) din Legea nr. 33/1994, instanța a obligat reclamantul
să plătească pârâtului, în termen de 30 de zile de la data rămânerii definitive
a hotărârii o despăgubire echivalentă cu suma propusă.
Împotriva
acestei hotărâri a declarat apel pârâtul C.P., criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie, susținând că, litigiul a fost judecat în lipsa apărătorului
ales, că nu s-a pus în discuție expertiza, instanța însușind concluziile
lucrării, deși nu s-a răspuns la toate obiectivele propuse și că evaluarea
terenului s-a făcut cu nerespectarea dispozițiilor art. 26 din Legea nr. 33/1994,
nefiind calculată valoarea reală a prejudiciului creat prin expropriere.
Curtea
de Apel Pitești, secția civilă, prin decizia nr. 19/A din 22 ianuarie 2007 a
respins ca nefondat apelul pârâtului C.P. împotriva sentinței civile nr. 475
din 5 iulie 20006, pronunțată de Tribunalul Vâlcea în contradictoriu cu
intimatul reclamant Statul Român prin S.N.L. Oltenia SA Târgu-Jiu.
Instanța
de apel, față de criticile formulate de pârât a reținut în esență că, acesta a
avut apărător ales, dar care nu s-a mai prezentat la termenul din 5 iulie 2006,
când s-a judecat cauza.
Totuși,
pârâtul a fost prezent personal și nu a invocat o cauză ce a făcut imposibilă
prezența apărătorului ales, nesolicitând amânarea pronunțării în vederea
depunerii unor concluzii scrise de către apărătorul său, solicitând respingerea
cererii „cu precizarea că nu dorește să vândă terenul".
Referitor
la expertiza efectuată în cauză, în raport de care a susținut că nu a avut în
vedere toate obiectivele stabilite și nu a evidențiat valoarea totală și reală
a prejudiciului, s-a reținut că pârâtului a fost mulțumit de concluziile
lucrării, deoarece nu a formulat obiecțiuni.
De
altfel, s-a constatat că valoarea indicată de către experți a fost mai mică
decât cea oferită de expropriator, dar a fost avută în vedere de către instanță
ultima valoare, astfel că toate criticile au fost privite ca nefondate.
Împotriva
deciziei nr. 19/A din 22 ianuarie 2007, pronunțată de Curtea de Apel Pitești,
secția civilă, în termen legal a declarat recurs C.P.
Invocând
motivul de recurs prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în dezvoltarea
cererii de recurs se arată că hotărârea recurată a fost pronunțată cu
încălcarea și aplicarea greșită a dispozițiilor art. 129 C. proc. civ. și art. 25
din Legea nr. 33/1994.
Se
arată că instanța nu a pus în discuție raportul de expertiză pentru ca
recurentul să-și exprime punctul de vedere, că acest raport nu a fost analizat
nici
de către instanță, neobservându-se că
nu s-a răspuns la toate obiectivele propuse,
evaluarea fiind făcută prin
omiterea valorii ce reprezintă lipsa de folosință a terenului.
De
asemenea, recurentul susține că în mod greșit instanța de apel nu a dispus
efectuarea unui supliment de expertiză prin care să fie soluționate toate
obiectivele propuse de pârât și nu a respectat nici cerințele art. 25 din Legea
nr. 33/1994.
Recursul este nefondat pentru următoarele
considerente:
În
general, criticile din recurs sunt similare celor din apel.
Se
reține că recurentul pârât a fost prezent la instanță și nu a formulat nicio
obiecție la raportul de expertiză întocmit potrivit dispozițiilor art. 25 din
Legea
nr. 33/1994, conform cărora comisia
constituită din 3 experți a evaluat terenurile
supuse exproprierii la
suma de 4718,70 lei.
De
fapt, acesta și-a exprimat numai nemulțumirea legată de expropriere, pe care a
echivalat-o cu o vânzare cu care nu este de acord.
Chiar
dacă recurentul nu a formulat obiecțiuni la raportul de expertiză, instanța a
reținut că lucrarea s-a întocmit cu respectarea dispozițiilor art. 25 din Legea
nr. 33/1994, stabilind valoarea terenului, pârâtul neinvocând aspecte legate de
lipsa de folosință; el a susținut numai că nu este necesară exproprierea
terenului pentru scopul avut inițial în vedere.
În ceea
ce privește efectuarea unui supliment de expertiză se constată că, nu există o
cerere formulată de părți în acest sens, iar instanța a reținut că lucrarea
întocmită de comisia constituită din cei 3
experți a respectat dispozițiile legale în
materie.
Mai
mult decât atât, instanța a stabilit o sumă mai mare cu titlul de despăgubiri
în sarcina reclamantului, față de cea evidențiată în concluziile raportului de
expertiză.
Este
adevărat că, potrivit dispozițiilor art. 129 alin. (5) C. proc. civ., instanța
are îndatorirea „să stăruie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni
orice greșeală privind aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor
și prin aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri
temeinice și legale'".
Cu
toate acestea, hotărârea se pronunță numai asupra obiectului cererii deduse
judecății.
În
virtutea rolului activ, pe care instanța trebuie să îl manifeste, se impune
totuși, să se pronunțe numai în raport de cererile formulate de părți, altfel,
încălcând principiul disponibilității.
În
speță, pârâtul nu a formulat nicio obiecție la raportul de expertiză și nici cu
privire la valoarea stabilită cu titlul de despăgubire, ignorând și procedurile
prealabile prev. de art. 14 din Legea nr. 33/1994, după primirea notificării,
astfel că toate criticile sunt nefondate.
De
fapt, ele vizează mai mult aspecte de netemeinicie decât de nelegalitate.
Pentru
aceste considerente, constatându-se că hotărârea recurată este legală, în
conformitate cu disp. art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul urmează a fi
respins ca nefondat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I
D E
Respinge
ca nefondat recursul declarat de pârâtul C.P. împotriva deciziei nr. 19/A din
22 ianuarie 2007, pronunțată de Curtea de Apel Pitești, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi, 29 octombrie 2007.