ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2817/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2817/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 537 din 6 aprilie 2009
pronunțată în dosarul nr. 4443/85/2008 al Tribunalului Sibiu, secția
comercială și de contencios administrativ, s-a respins excepția
lipsei calității procesual pasive a pârâtei SC D. SA, sucursala
Constanța, precum și acțiunea formulată de reclamanta SC
R.I.E. SRL Târgu Mureș împotriva pârâtelor SC D. SA Mediaș și SC
D. SA, sucursala Construcții.
Pentru a pronunța această
sentință prima instanță a reținut în esență
că reclamanta a solicitat obligarea pârâtelor la plata sumei de
1.356.068,97 lei reprezentând contravaloarea lucrărilor efectuate în
temeiul contractului încheiat cu SC K. SRL, a sumei de 363.442,7 lei cu titlu
de contravaloare materiale, 368.098 lei penalități de întârziere
aferente perioadei 28 martie 2008 – 23 septembrie 2008 și 20.000 lei daune-interese.
Temeiul acțiunii întemeiată în drept pe
dispozițiile art. 969 C. civ. l-a constituit contractul de antrepriză
din 11 mai 2007 încheiat între părți având ca obiect executarea de
locuințe colective în ansamblul rezidențial Cheile Turzii, cu termen
de finalizare la 31 martie 2008, termen prelungit prin actul adițional din
10 iunie 2008 până la 31 august 2008.
Ca urmare a nerespectării acestui termen,
reclamanta în calitate de beneficiar a notificat pârâtelor rezilierea
contractului începând cu data de 9 septembrie 2008.
În aceste condiții, tribunalul arată
că deși potrivit art. 6 din actul adițional, reclamanta era îndreptățită
să rezilieze contractul, solicitarea de obligare a pârâtelor la plata
contravalorii lucrărilor de construcții stabilite prin contractul
încheiat cu SC K. SRL Târgu Mureș este nefondată în lipsa unor dovezi
din care să rezulte valoarea lucrărilor efectiv realizate, expertiza
extrajudiciară depusă de reclamantă fiind irelevantă.
Situația este identică și în
privința capătului de cerere privind obligarea pârâtelor la plata
sumei de 363.442,7 lei reprezentând contravaloare tâmplărie geam termopan,
în sensul că reclamanta nu a dovedit că a achitat aceste lucrări
pentru care solicită returnarea costurilor.
Pe cale de consecință, și având în
vedere că pentru suma solicitată cu titlu de penalități de
întârziere, potrivit art. 10.7 din contract, nu s-a depus modul de calcul,
tribunalul a respins și această cerere, precum și aceea având ca
obiect plata daunelor interese, pretinse conform art. 10.10 din contract, dar
al căror cuantum nu a rezultat din nicio probă administrată în
cauză.
Referitor la excepția lipsei calității
procesuale pasive a pârâtei SC D. SA, sucursala Construcții, prima
instanță a reținut că aceasta are legitimare procesuală
în conformitate cu prevederile art. 41 alin. (1) C. proc. civ., fiind înregistrată
la O.R.C., potrivit art. 43 alin. (1) din Legea nr. 31/1990.
Apelul declarat de reclamantă a fost respins ca
nefondat prin decizia comercială nr. 114 din 9 decembrie 2009 a
Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială, prin care s-a
respins și cererea de aderare la apel formulată de pârâte.
Cu privire la apelul reclamantei, instanța de
apel a arătat, în plus față de considerentele tribunalului,
faptul că rezilierea unilaterală a contractului nu a avut drept efect
activarea pactului comisoriu expres cuprins în actul adițional din 10
iunie 2008, în condițiile în care, prin aceeași adresă,
reclamanta a menționat expres că mai datora pârâtei o
diferență de preț în sumă de 94.050,70 lei.
Neîndeplinindu-și propriile obligații contractuale, reclamanta nu
poate solicita de la pârâte valoarea pretins achitată terțului pentru
lucrări a căror existență nu a fost probată, motiv
pentru care au fost înlăturate și criticile referitoare la modul de
soluționare a celorlalte capete de cerere.
Constatând legalitatea și temeinicia
sentinței, și, prin urmare faptul că apelul reclamantei este
nefondat, s-a respins ca fiind lipsită de interes cererea pârâtelor de
aderare la apel.
Împotriva acestei decizii a formulat recurs reclamanta
SC R.I.E. SRL Târgu Mureș, criticând-o pentru motivele de nelegalitate prevăzute
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea criticilor, după reluarea
stării de fapt și a conținutului înscrisurilor depuse la dosar,
recurenta invocă faptul că decizia recurată este lipsită de
temei legal și a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită
a legii, deoarece instanța de apel a considerat, în mod greșit
că la data rezilierii contractului avea restanțe în achitarea contravalorii
lucrărilor executate. Sumele pretins restante reprezintă plata unor
lucrări suplimentare, a căror scadență era stabilită
prin actul adițional nr. 1 din 10 iunie 2008, iar intimatele deși au
invocat neexecutarea la termen a acestei obligații nu au dovedit o atare
susținere.
De asemenea, arată recurenta, recunoașterea
existenței unui debit de 353.653,50 lei s-a făcut din eroare, astfel
că în lipsa unei contraprestații a intimatelor, greșit s-a
apreciat că o atare recunoaștere poate da naștere unei
obligații de plată.
Pe de altă parte, instanța de apel a
respins în mod nejustificat efectuarea unei expertize contabile solicitată
pentru a se stabili cuantumul sumei totale facturate de intimate și,
respectiv, a plăților efectuate de recurentă, iar ulterior, a
considerat că nu s-a dovedit valoarea lucrărilor plătite pentru
finalizarea imobilului, deși intimatele sunt în culpă pentru
neexecutarea obligațiilor asumate astfel încât răspunderea
contractuală urmează a fi antrenată în termenii stabiliți
de comun acord, potrivit art. 6 și art. 10 din convenția
încheiată.
Analizând recursul formulat prin prisma motivelor
invocate, cu precizarea că examinarea motivelor de netemeinicie ale deciziei
recurate este exclusă din perspectiva modului de reglementare a acestei
căi de atac, astfel încât nu vor fi avute în vedere criticile referitoare
la modul de interpretare al probelor administrate, Curtea, constată
că este nefondat.
Din această perspectivă, în mod corect s-a argumentat
prin decizia recurată că, deși reclamanta s-a prevalat de clauza
contractuală înserată în art. 6 din actul adițional ndin 10
iunie 2008 la contractul de antrepriză susținând că sunt
îndeplinite condițiile rezilierii și, respectiv ale finalizării
lucrărilor neterminate până la data de 31 august 2008, pe cheltuiala antreprenorului,
acesta anterior, a notificat-o pe reclamantă în legătură cu
existența unor restanțe la plata facturilor emise, recunoscute, de
altfel, inclusiv prin adresa de reziliere a contractului din litigiu
În aceste condiții, reclamanta fiind în
culpă pentru neîndeplinirea întocmai a propriilor obligații
contractuale, rezultă că manifestarea sa de voință de a
rezilia convenția, nu are și semnificația activării
pactului comisoriu expres, cu consecința că nu este îndeplinită
condiția pentru antrenarea răspunderii contractuale a intimatelor în temeiul
art. 6 din actul adițional.
În plus, prin art. 2 din actul adițional, recurenta
a recunoscut existența unor sume restante și și-a asumat
obligația achitării acestora, situația în care susține,
fără temei, că o atare recunoaștere s-a făcut din
eroare, motiv pentru care și această critică va fi
înlăturată.
În privința nelegalității deciziei din
perspectiva modului de administrare a probelor solicitate, se va reține
că față de obiectul litigiului și respectiv, obiectivele
expertizei contabile, în mod justificat instanța de apel a apreciat
că proba este neconcludentă.
În concluzie, recursul este nefondat și va fi
respins în conformitate cu prevederile art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
Fiind în culpă procesuală, potrivit art. 274
C. proc. civ., recurenta va fi obligată și la plata sumei de
14.779,80 lei cheltuieli de judecată către intimata SC D. SA Mediaș.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanta SC R.I.E.
SRL Târgu Mureș împotriva deciziei nr. 114/A din 9 decembrie 2009
pronunțată de Curtea de Apel Alba-Iulia, secția comercială,
ca nefondat.
Obligă recurenta la 14.779,80 lei reprezentând
cheltuieli de judecată către intimata-pârâtă SC D. SA Mediaș.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 21 septembrie 2010.