ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 746/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 746/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față :
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la
Tribunalul București, secția a VIII-a civilă și de conflicte de muncă și
litigii de muncă, la 17 aprilie 2007, reclamanta Biserica Creștină după
Evanghelie a chemat în judecată pe pârâta Primăria Municipiului București prin
primar, solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună anularea
dispoziției nr. 7511 din 15 februarie 2007 emisă de aceasta, prin care s-a
restituit în natură numitei R.P. terenul în suprafață de 3444 mp, situat în
București, și să se anuleze toate actele subsecvente încheiate în baza
dispoziției menționate.
În motivarea cererii, întemeiate în
drept pe dispozițiile Legii nr. 554/2004, reclamanta a arătat că, prin decizia nr.
461 din 4 iulie 1990 a Primăriei sectorului 2 București, s-a atribuit în
folosința Comunității Cultului Creștin după Evanghelie terenul în suprafață de
3070,50 mp, situat administrativ la adresa menționată pe toată durata
existenței clădirilor ce urmau să fie edificate pe teren.
La cererea Uniunii Comunităților Cultului
Creștin după Evanghelie, Primăria Municipiului București a emis autorizația
pentru efectuarea de lucrări nr. 3 E din 17 iulie 1991 în favoarea Bisericii
Creștine după Evanghelie, în baza căreia au fost edificate două corpuri de
clădire având suprafața totală de 1257,00 mp la adresa din București, sect. 2,
spațiile având destinația de lăcaș de cult.
S-a mai arătat că dreptul de proprietate
asupra construcției edificate pe terenul atribuit de către Primăria sector 2,
în suprafață de 3070 mp a fost întabulat conform încheierii nr. 15581 din 21
octombrie 2003 a Judecătoriei sect. 2 – Biroul de Carte Funciară.
S-a susținut că actul administrativ, în
speță dispoziția nr. 7511 din 15 februarie 2007 a Primăriei Municipiului
București, având ca temei dispozițiile art. 7 alin. (1), art. 9 și art. 25 alin.
(1) și (3) din Legea nr. 10/2001 republicată este nelegal întrucât în cuprinsul
acestuia se reține, contrar realității, că terenul în suprafață de 3444 mp, în
discuție, este liber de construcții.
La 22 mai 2007 reclamanta a formulat
cerere modificatoare solicitând constatarea nulității absolute a dispoziției
7511/2007 și solicitând anularea formelor de executare începute în baza
notificării 159 din 6 aprilie 2007 și constatarea calității sale de constructor
de bună credință asupra construcțiilor edificate pe terenul de 3070,50 mp.
Prin încheierea de la 23 aprilie 2007,
Tribunalul București, secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale,
contencios administrativ și fiscal, a admis excepția necompetenței funcționale
și a înaintat dosarul conducerii Tribunalului București, pentru repartizare la
o secție civilă.
S-a reținut că dispoziția atacată,
deși aparține unei autorități publice în executarea legii, nu este cenzurabilă
pe calea contenciosului administrativ, întrucât prin aceasta se dispune cu
privire la un drept subiectiv civil, respectiv dreptul de proprietate.
S-a considerat că, în cazul emiterii
dispozițiilor în baza Legii nr. 10/2001, autoritatea publică acționează în
temeiul unei competențe speciale stabilite de un act normativ care guvernează
raporturi de drept civil și care cuprinde norme derogatorii în ce privește
competența funcțională a instanțelor, aceasta revenind secției civile a
tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul unității deținătoare sau,
după caz, al entității investite cu soluționarea notificării, în speță
Tribunalul București.
Cauza a fost înregistrată pe rolul
Tribunalului București, secția a IV-a civilă, sub nr. 30691/3/2007 la data de
13 martie 2007.
Prin sentința civilă nr. 156 pronunțată
la 25 ianuarie 2008, Tribunalul București, secția a IV-a civilă, a admis
excepția lipsei calității procesuale active a reclamantei cu privire la primul
capăt de cerere, prin care s-a solicitat anularea dispoziției nr. 7511 din 15
februarie 2007 a Primăriei Municipiului București și în consecință, a respins
acest capăt de cerere ca fiind formulat de o persoană fără calitate procesuală
activă.
S-au disjuns celelalte capete de
cerere, astfel cum au fost modificate și precizate, precum și cererea
reconvențională formulată de pârâta-reclamantă R.P. și s-a dispus formularea
unui dosar separat.
Pentru a pronunța această hotărâre,
prima instanță a reținut că reclamanta nu face parte din categoria persoanelor
îndreptățite la măsuri reparatorii, care pot ataca dispoziția emisă ca urmare a
notificării formulate potrivit art. 21 din Legea nr. 10/2001 modificată și completată
prin Legea nr. 247/2005, chiar dacă aceasta justifică un interes decurgând din
existența unui contract de concesiune asupra terenului pe durata existenței
construcției.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel reclamanta, criticând-o pentru greșita soluționare a excepției lipsei
calității procesuale active în formularea primului capăt de cerere, arătând că
prin cererea modificatoare a solicitat instanței, în principal, constatarea
nulității absolute a dispoziției nr. 7511 din 15 februarie 2007, pe motiv că
este dată cu încălcarea dispozițiilor Legii nr. 10/2001, deoarece se
menționează în fals că terenul în suprafață de 3444 mp este liber de
construcții.
În completarea motivelor de apel
depuse la prima zi de înfățișare, apelanta a susținut că instanța de fond a
aplicat greșit dispozițiile Legii nr. 10/2001 republicată, deoarece art. 26 (nu
art. 21) din lege limitează calitatea procesuală activă a persoanei
îndreptățite la două situații, care nu formează obiectul cererii introductive.
S-a precizat că, așa cum s-a
menționat la termenul de judecată de 18 ianuarie 2008, celelalte două capete de
cerere sunt accesorii primului capăt de cerere, astfel că, în temeiul art. 17 C.
proc. civ., instanța nu trebuia să disjungă soluționarea acestora.
S-a mai susținut că au fost încălcate
dispozițiile art. 129 alin. (6) C. proc. civ., întrucât s-a schimbat obiectul
capătului principal de cerere și s-a încălcat principiul disponibilității.
Curtea de Apel București, secția a IX-a
civilă și pentru cauze privind proprietatea intelectuală, prin decizia civilă
nr. 116 A din 20 mai 2008, a respins ca nefondat apelul reclamantei reținând,
în esență referitor la calitatea procesuală activă, că prin restrângerea sferei
persoanelor care pot ataca, conform art. 26 alin. (3) și (4) teza I din Legea nr.
10/2001, la persoanele îndreptățite la măsuri reparatorii (definite în art. 3
din lege) legiuitorul a înțeles ca prin norme speciale să dea o rezolvare cât
mai rapidă și eficientă cererilor formulate de proprietarii deposedați abuziv.
S-a considerat totodată că nu se poate
reține caracterul accesoriu al capetelor de cerere referitoare la anularea
formelor de executare începute în baza notificării 159 din 6 aprilie 2007 și la
constatarea calității reclamantei de constructor de bună credință a
construcțiilor edificate după anul 1990 pe terenul în suprafață de 3070,50 mp,
față de capătul de cerere principal, întrucât, deși au o finalitate comună, rezolvarea
acestora nu este determinată de soluționarea primului.
S-a reținut, totodată, că, prin
calificarea dată cererii principale, cu încadrarea în materia specială a Legii nr.
10/2001, nu s-a încălcat principiul disponibilității, ci, în temeiul rolului
activ al judecătorului, enunțat de art. 129 C. proc. civ., s-a calificat
obiectul cererii, în funcție de conținutul său, iar nu de denumirea dată de parte.
Împotriva deciziei menționate a
declarat recurs, în termenul legal, reclamanta Biserica Creștină după
Evanghelie, criticând-o ca nelegală pentru motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ.
Dezvoltând motivele de recurs, reclamanta
recurentă a precizat că această cale de atac vizează numai calitatea sa
procesuală activă în formularea cererii de constatare a nulității absolute a
dispoziției nr. 7511 din 15 februarie 2007 a Primăriei Municipiului București,
prin care s-a dispus restituirea în natură, în proprietatea numitei R.P. a terenului
în suprafață de 3444 mp, situat în București.
S-a susținut că instanța de apel a ocolit
analiza motivului de apel vizând greșita reținere a lipsei calității procesuale
active în formularea unei cereri de constatare a nulității absolute a unui act
constitutiv al dreptului de proprietate asupra unui imobil pentru fraudă la
lege.
S-a susținut de către recurentă că
regimul juridic al nulității absolute este dat de art. 2 din Decretul nr. 167/1958,
iar, în speță, interesul său legitim rezultă din calitatea de proprietară a
construcțiilor edificate pe terenul în discuție, nulitatea invocată având în
vedere încălcarea dispozițiilor Legii nr. 10/2001, potrivit cărora terenul
ocupat de construcții nu trebuia retrocedat.
Examinând criticile formulate prin
motivele de recurs, raportat la dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
Curtea va constata că recursul reclamantei este nefondat pentru considerentele
ce succed:
Dispozițiile cu caracter special ale
Legii nr. 10/2001 cuprind atât norme speciale de drept substanțial, cât și
norme referitoare la procedurile prealabile cu caracter administrativ,
derogatorii, imperative și obligatorii, supuse cenzurii instanțelor de
judecată.
Sfera persoanelor care au calitatea
procesuală activă de a ataca o decizie sau o dispoziție de restituire emisă la
finalul unei proceduri administrative prealabile, a fost restrânsă de legiuitor
exclusiv la categoria persoanelor îndreptățite care au formulat notificări în
temeiul Legii nr. 10/2001.
Dată fiind calitatea sa de terț,
recurenta nu se legitimează procesual activ, astfel că în mod corect instanțele
de fond și apel au făcut aplicarea dispozițiilor art. 26 (fost art. 24) alin. (3)
și (4) teza I din Legea nr. 10/2001.
Din însăși formularea acțiunii deduse
judecății, rezultă că recurenta a înțeles să formuleze o plângere împotriva
dispoziției nr. 7511 din 15 februarie 2007 emisă de Primăria Municipiului
București, solicitând anularea acesteia în temeiul dispozițiilor art. 10 alin.
(2) și (3) din Legea nr. 10/2001 republicată și a art. 1 din Legea nr. 554/2004
contenciosului administrativ.
Și prin cererea modificatoare
precizatoare depusă la 22 mai 2007, reclamanta, solicitând constatarea
nulității absolute a dispoziției menționate a invocat ca temei de drept tot Legea
nr. 10/2001 republicată, Legea nr. 247/2005, H.G. nr. 614/2001, H.G. nr. 498/2003,
H.G. nr. 1095/2005 și H.G. nr. 250/2007 pentru aprobarea Normelor metodologice
de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001.
Este neîntemeiată susținerea recurentei
în ceea ce privește fundamentarea acțiunii pe dispozițiile de drept comun
privind nulitatea absolută a actului juridic, întrucât în cazul imobilelor
preluate abuziv de către stat, au fost edictate acte normative cu caracter
special, derogatorii de la norma generală.
În acest sens, Curtea va reține că, în
calificarea acțiunii, prima instanță și-a exercitat rolul activ conform
dispozițiilor art. 129 C. proc. civ., astfel cum rezultă din Încheierea de
ședință de la 18 ianuarie 2008, în care s-au consemnat dezbaterile pârâților.
Astfel, la solicitarea instanței,
reclamanta a precizat că, în speță, contestația se întemeiază pe dispozițiile Legii
nr. 10/2001, având ca obiect constatarea nulității absolute a deciziei pentru
încălcarea art. 2 și art. 3 din Legea nr. 10/2001.
Pentru toate aceste considerente,
Curtea va constata că sunt neîntemeiate criticile recurentei, raportat la
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., și, în consecință, în temeiul
dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul ca
nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 274 C.
proc. civ., Curtea va obliga pe recurentă la plata cheltuielilor de judecată
reprezentând onorariul de avocat achitat de intimata R.P.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de Biserica Creștină după Evanghelie împotriva deciziei nr. 116/A din
20 mai 2008 a Curții de Apel București, secția a IX-a civilă.
Obligă recurenta la 2975 lei cheltuieli
de judecată către intimata R.P.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 9 februarie 2010.