ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2780/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2780/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
A
supra cauzei de față, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată sub nr. 4791/303
din 31 mai 2007 pe rolul Judecătoriei sectorului 6 București, reclamanta SC
D.G.N.D.S. SA a chemat în judecată pe pârâții Ministerul Economiei și
Finanțelor și Municipiul București prin Primarul General pentru a se constata
că a dobândit dreptul de proprietate asupra construcțiilor edificate pe terenul
situat în București, sector 6, reprezentând clădire birouri și vestiare, cabină
portar și magazie.
In motivarea cererii, reclamanta a reținut că își desfășoară activitatea
în imobilul ce face obiectul acestei cauze încă din anul 1984,
astfel cum
este prezentat în extrasul din existentul mijloacelor fixe ale reclamantei.
A mai reținut reclamanta in motivarea cererii că s-a înființat în baza H.G.
nr. 334/2000 ca și societate comercială cu capital integral de stat, ce a fost
ulterior privatizată și că imobilul - construcție pentru care solicită
constatarea dobândirii dreptului de proprietate este cuprins în lista de
inventar a societății, fiind astfel în patrimoniul reclamantei, potrivit art.
20 alin. (2) din Legea nr. 15/1990, în speță fiind aplicabile și dispozițiile
art. 482 și art. 492 C. proc. civ., proprietarul terenului fiind li
proprietarul clădirii construite pe acesta.
Prin sentința civila nr. 7602 din 23 noiembrie 2007 pronunțată de Judecătoria
Sectorului 6 București s-a admis excepția necompetenței materiale a
judecătoriei și s-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea
Tribunalului București, motivat de faptul că valoarea imobilului în discuție
este mai mare de 500.000 lei, conform art. 2 pct. 1 lit. b) C. proc. civ.
Prin sentința civilă nr. 373 din 21
februarie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția a III-a civilă, s-a
admis excepția calității procesuale pasive a pârâtului Ministerul Economiei și
Finanțelor; s-a respins cererea de chemare în judecată formulată împotriva
pârâtului pentru lipsa calității procesuale pasive; s-a admis cererea formulată
de reclamantă și s-a constatat că reclamanta este proprietara construcțiilor
edificate pe terenul situat în București, sector 6 și anume CI, cabină poartă
în suprafață de 4,545 mp; C2.1 clădire birouri și vestiare cu regim înălțime
parte, în suprafață de 4,545 mp; C2,l clădire birouri și vestiare cu regim de
înălțime S+P+E cu suprafața utilă de 154,99 mp; C3 - magazie cu regim înălțime
parte, cu o suprafață desfășurată de 154,17 mp și C4 - clădire dușuri și WC cu
regim înălțime parter, cu o suprafață utilă de 40,7 mp.
Prin decizia civilă nr. 279 din 15 aprilie 2009, Curtea de Apel
București, secția a IV-a civilă, a respins ca nefondat apelul declarat de
pârâtul Municipiul București prin Primarul General împotriva sentinței civile
nr. 373 din 21 februarie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția a
III-a civilă.
Pentru a se pronunța astfel, instanțele au reținut următoarele:
Unitatea administrativ-teritorială este reprezentată de către primar în
relațiile cu autoritățile publice sau persoanele fizice sau juridice și
reprezintă în justiție unitatea administrativ teritorială.
In ceea ce privește existența construcțiilor, din înscrisurile depuse la
dosarul cauzei, rezultă că Ministerul Economiei și Finanțelor nu are calitate
procesuală pasivă, acesta, respectiv antecesorul său fiind doar emitentul
certificatului de atestare a dreptului de proprietate asupra terenului pe care
se află amplasate clădirile în baza Legii nr. 15/1990 și a H.G. nr. 834/1991.
Î
mpotriva deciziei civile nr. 279 din 15 aprilie 2009
a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, a declarat recurs Municipiul
București prin Primarul General invocând motivul prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ. și susținând următoarele: Municipiul București nu justifică
calitatea procesuală pasivă, întrucât prin certificatul de atestare a dreptului
de proprietate seria M03 nr. 6958 din 3 decembrie 2001, reclamanta a dobândit
dreptul de proprietate asupra terenului în suprafață de 2064,42 mp, situat în
București, sector 6 acest certificat fiind eliberat de Ministerul Industriilor
și Resurselor.
Reclamanta nu a făcut dovada calității procesuale pasive a Primăriei
Municipiului București, în sensul că această instituție ar pretinde vreun drept
asupra terenului sau materialelor din care a fost edificată construcția.
Din evidența privind situația juridică a imobilului rezultă faptul ca o
secțiune din teren figurează ca fiind proprietate de stat și doar suprafața de
1317 mp ca fiind în posesia I.R.D.G.
Recursul este nefondat.
Din situația de fapt reținută de instanța de apel rezultă că reclamanta SC
D.G.N.D.S. SA a dobândit dreptul de proprietate asupra terenului aferent
construcției situate în București, sector 6, prin certificatul de atestare a
dreptului de proprietate seria M03 nr. 6958 din 3 decembrie 2001.
Referitor la excepția invocată de pârâta Primăria Municipiului București
cu privire la lipsa calității procesuale pasive se constată că în mod corect
aceasta a fost respinsă ca nefondată de către instanța de apel, față de
dispozițiile Legii nr. 215/2001.
Astfel, potrivit dispozițiilor art. 21 alin. (2) din această lege, în
justiție, unitățile administrativ-teritoriale sunt reprezentate după caz, de
primar sau de președintele consiliului județean. Potrivit art. 62 alin. (1) din
aceeași lege primarul reprezintă unitatea teritorială în relațiile cu alte
autorități publice, cu persoanele fizice sau juridice române sau străine,
precum și în justiție, iar conform art. 83 alin. (3) din aceeași lege, primarul
general și viceprimarii municipiului București funcționează și îndeplinesc
atribuțiile prevăzute de dispozițiile prezentei legi pentru primarii și
viceprimarii comunelor și orașelor, care se aplică în mod corespunzător.
Așa fiind, Primarul General, în baza dispozițiilor art. 21 alin. (2)
coroborate cu cele ale art. 62 alin. (1) și art. 83 alin. (3) din Legea nr. 215/2001,
reprezintă autoritatea administrativ - teritorială Primăria Municipiului
București în justiție.
Referitor la susținerile recurentei-pârâte conform cărora ar exista
anumite neconcordanțe între suprafețele de teren înscrise în certificatul de
atestare a dreptului de proprietate seria M03 nr. 6958/2001 emis de Ministerul
Industriei și Resurselor și suprafețele înscrise în evidențele privind situația
juridică a imobilului, se observă că acestea sunt aspecte ce țin de temeinicia
hotărârii și care nu mai pot fi supuse analizei de către instanța de recurs în
urma abrogării art. 304 pct. 11 C. proc. civ. prin O.U.G. nr. 138/2008.
Față de considerentele expuse, Înalta Curte constatând neincidența
motivului prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., va face aplicarea
dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și va respinge recursul ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
ca nefondat recursul declarat de pârâtul Municipiul București prin Primarul
General împotriva deciziei nr. 279 din 15 aprilie 2009 a Curții de Apel
București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 mai 2010.