ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3771/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3771/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 1737 din 18 noiembrie 2008
pronunțată de Tribunalul București, secția a V-a civilă, a fost admisă excepția
lipsei calității procesuale pasive a SC R. SA București cu consecința
respingerii cererii împotriva acestei părți ca fiind formulată împotriva unei persoane
fără calitate procesuală pasivă.
A fost respinsă ca neîntemeiată acțiunea formulată
de recurenta V.M. în contradictoriu cu pârâta SC A.R. SRL.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond, a
reținut, în esență, că nu exista identitate între persoana pârâtei SC R. SA și
cea obligată în raportul juridic dedus judecății și că terenul în litigiu se
află în patrimoniul pârâtei SC A.R. SRL.
Pe fondul cererii, instanța a reținut că
reclamanta nu a făcut dovada că este persoană îndreptățită la restituirea în
natură a terenului situat în București, sector 5.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel
recurenta care nu a arătat și motivele de apel.
Prin decizia nr. 132/A din 25 august 2009 Curtea
de Apel București, secția a IX-a civilă și pentru cauze privind proprietatea
intelectuală, a admis apelul formulat de reclamantă, a desființat sentința
atacată și a trimis cauza spre rejudecare la aceeași instanță.
Pentru a decide astfel, curtea de apel, a
reținut că instanța de fond a ignorat în totalitate susținerile reclamantei cu
privire la calitățile de moștenitori ai foștilor proprietari ai imobilului în
litigiu, nevalorificarea certificatului de moștenitor și a contractului de
vânzare-cumpărare pretinse a face dovada dreptului de proprietate al
reclamantei, concluzie greșită la care a ajuns, în sensul că pârâta SC R. SA nu
ar avea legitimare procesuală pasivă în cauză, în condițiile în care această
parte apare ca fiind obligată în raportul juridic dedus judecății și
necercetarea fondului litigiului dedus judecății.
Împotriva acestei din urmă decizii au declarat
recurs pârâtele SC A.R. SRL și SC R. SA (în faliment) prin lichidator judiciar P.W.C.B.R.S.
I.P.U.R.L.
Recurenta-pârâtă SC A.R. SRL dezvoltând
criticile de nelegalitate întemeiate pe cazul prevăzut de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., a susținut că a încercat cu reclamanta rezolvarea litigiului pe
cale amiabilă fiind convocată la 24 martie 2006 și respectiv 12 aprilie 2006,
încercare fără rezultat iar în ceea ce privește fondul cauzei a susținut că la
data perfectării vânzării imobilului situat în sector 5, Legea nr. 10/2001 nu
conținea prevederi care să interzică înstrăinarea terenurilor pentru care s-au
formulat notificări, apreciind ca legală hotărârea primei instanțe.
Recurenta-pârâtă SC R. SA a invocat faptul că în
mod greșit prima instanță a reținut că această societate a participat la
procedura derulată de la momentul formulării și până la cel al soluționării
notificării, având calitate de parte în proces.
În ceea ce privește fondul cererii recurenta a
arătat că, în mod greșit instanța de apel a considerat că instanța de fond nu a
rezolvat fondul, în realitate, din considerentele sentinței rezultă temeiurile
de fapt și de drept care au condus la respingerea contestației, întrucât
vânzarea-cumpărarea terenului a fost încheiată în conformitate cu prevederile
legale.
Examinând hotărârea atacată prin prisma
criticelor formulate și în raport de dispozițiile legale aplicabile, Înalta
Curte constată că recursurile declarate în cauză sunt nefondate pentru
considerentele ce vor fi arătate în continuare.
Prin cererea înregistrată la nr. 16802/3/2006 pe
rolul Tribunalului București, secția a V-a civilă, reclamanta V.M. a solicitat
în contradictoriu cu pârâta SC R. SA și SC A.R. SRL, anularea contractelor de
vânzare-cumpărare autentificate sub nr. 2505 din 21 octombrie 2003 și nr. 306
din 17 decembrie 2003 precum și anularea dispoziției nr. 159 din 23 mai 2006
emisă de SC A.R. SRL.
Tribunalul București prin încheierea de ședință
din 6 februarie 2007 pronunțată în dosarul nr. 16802/3/2006 a disjuns capătul
de cerere având ca obiect anularea dispoziției nr. 159 din 23 mai 2006 urmând a
se forma dosar separat.
Referitor la capătul de cere privind anularea
dispoziției nr. 159 din 25 mai 2006 instanța de fond a reținut că pârâta SC R.
SA nu ar avea legitimare procesuală pasivă iar în raport cu pârâta SC A.R. SRL,
reclamanta nu a făcut dovada că este persoană îndreptățită la restituirea în
natură a terenului în litigiu.
Din lecturarea considerentelor sentinței civile
nr. 1737 din 18 noiembrie 2008 pronunțată de Tribunalul București, secția a V-a
civilă, rezultă că reclamanta nu a făcut dovada calității de proprietar și nu a
depus la dosar înscrisuri referitoare la modalitatea de trecere în proprietatea
statului a terenului în litigiu.
Or, la dosarul cauzei reclamanta-intimată a
depus în copie: certificatul de moștenitor nr. 913/108/197 din 13 decembrie
1976, copia certificatului de căsătorie, copia certificatului de naștere,
notificarea adresată Prefecturii Municipiului București, copia contractului de
vânzare-cumpărare privind imobilul în litigiu autentificat de Tribunalul Ilfov,
Secția Notariat la nr. 3952/1930 (acte aflate la filele 7-15 dosar
8651/3/2007).
Din considerentele dispoziției nr. 159 din 13 mai
2006 de respingere a cererii de restituire în natură a terenului în suprafață
de 232 mp, rezultă că la notificarea trimisă reclamanta nu a anexat acte
doveditoare din care să rezulte că este moștenitoarea de drept a proprietății
pe care o revendică, în timp ce din dispozitiv rezultă că este îndreptățită la
acordarea de despăgubiri bănești care să fie plătite de către A.V.A.S.P.S. sau SC
R. SA București.
Reclamanta a notificat mai întâi Primăria
Municipiului București iar această instituție a transmis notificarea pârâtei SC
R. SA.
Din conținutul procesului-verbal încheiat la 16
noiembrie 2005 la sediul SC P.W.C.M.C. SRL în calitate, de lichidator al SC R.
SA (în lichidare), cu ocazia dezbaterilor asupra notificării formulate de către
reclamanta V.M., Comisia internă pentru analiza notificărilor formulate în
temeiul Legii nr. 10/2001 a emis o decizie de declinare a competenței în
favoarea SC A.R. SRL.
În aceste condiții, critica recurentei-pârâte SC
R. SA (în faliment) că nu ar avea calitate procesuală pasivă în cauză este
nefondată.
Nefondată este și critica recurentei-pârâte SC
A.R. SRL, că reclamanta-intimată nu ar fi făcut dovada calității sale de
persoană îndreptățită la restituire în condițiile legii speciale, în raport cu
cele mai sus menționate.
Față de cele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1)
C. proc. civ., recursurile declarate în cauză vor fi respinse ca nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate recursurile declarate de pârâții
SC A.R. SRL și SC R. SA împotriva deciziei nr. 132 A din 25 iunie 2009 a Curții
de Apel București, secția a IX-a civilă și de proprietate intelectuală.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 iunie
2010.