ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2539/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2539/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Tribunalul Prahova, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 1436 din 22 octombrie 2007 în baza art. 246 C. proc. civ. a luat act că pârâta reclamantă a renunțat la cererea reconvențională. A fost admisă acțiunea completată, formulată de reclamanta SC S.L. SRL Ploiești în contradictoriu cu pârâta SC N.C. SRL Ploiești în sensul că s-a dispus rezilierea contractului privind executarea lucrărilor de construcție montaj din 8 mai 2006 încheiat între reclamantă în calitatea de beneficiar și pârâtă în calitatea de executant. De asemenea a fost obligată pârâta să restituie reclamantei extrasul de cont confirmat pentru suma acceptată, iar în cazul constatării de diferență să anexeze nota explicativă cuprinzând obiecțiile sale.
S-a luat act că reclamanta nu a solicitat cheltuieli de judecată. În fundamentarea acestei soluții, instanța de fond a reținut, că între părți s-a încheiat un contract privind execuția lucrărilor de construcții montaj. Potrivit art. 5.1 din contract, executantul se obligă să înceapă lucrările de construcție la îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții: plata unui avans în sumă de 200.000 euro în termen de 10 zile de la data semnării contractului, predarea amplasamentelor pe bază de proces verbal de predare primire cu menționarea utilităților puse la dispoziția executantului și obținerea autorizației de construcție pe baza documentelor puse la dispoziția beneficiarului de către executant, iar potrivit art. 5.2 durata execuției a fost stabilită la 7 luni de la data semnării procesului verbal de predare-primire a amplasamentului.
Din înscrisurile depuse la dosarul cauzei rezultă că la data de 19 mai 2006 contractul nu a început să-și producă efectele ca urmare a nerespectării dispozițiilor art. 5.1 din contract, fapt pentru care reclamanta a comunicat pârâtei intenția de reziliere a contractului privind execuția lucrării de construcție și montaj, angajându-se în considerarea faptului că au fost efectuate lucrări de proiectare de către SC N.C. SRL să suporte contravaloarea acestora.
Ulterior comunicării notei de reziliere, între părți a avut loc o încercare de conciliere la data de 5 iunie 2006, prin care reclamanta declara că obiectul contractului nu mai poate fi realizat în totalitate propunând încheierea unui act adițional care să conțină în esență următoarele clauze: beneficiarul va garanta cu ipoteca plata avansului de 200.000 euro, care va fi condiția suspensivă a intrării în vigoare a actului adițional preconizat, suma urmând să fie decontată pe baza de documente justificative; executantul își rezervă dreptul de exclusivitate pentru lucrările contractate inițial, în limita finanțării obținute de beneficiar peste sumă cu titlu de avans, iar după termenul limită de 3 luni calculat de la data semnării prezentului document suma de 200.000 euro + TVA va fi considerată creanță certă, lichid și exigibilă datorată executantului, totodată executantul se obligă să renunțe la garanția imobiliară asupra terenurilor beneficiarului concomitent cu obținerea unei alte forme de garanție a plății sumelor datorate de beneficiar.
Potrivit notei de conciliere, documentul încheiat la data de 5 iunie 2006 nu a reprezentat o modalitate de modificare sau de suspendare a efectului contractului inițial încheiat ci doar intenția părților de a soluționa pe cale amiabilă desființarea contractului. Executantul avea obligația să pună la dispoziția beneficiarului documentele necesare în vederea obținerii autorizației de construcție, obligație neîndeplinită. Neexecutarea contractului este imputabilă pârâtei și față de depășirea termenului de finalizare a contractului reclamanta a fost îndreptățită să încheie contractul de execuție lucrări de construcții montaj cu un alt executant. Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, prin decizia nr. 164 din 16 septembrie 2008 a respins ca nefondat apelul pârâtei SC N.C.
SRL, prin reprezentant legal D. T., administrator judiciar fiind desemnată SC P. SPRL Ploiești, împotriva sentinței nr. 1436 din 22 octombrie 2007 a Tribunalului Prahova, secția comercială și de contencios administrativ, fiind preluate în esență argumentele expuse anterior. Împotriva deciziei nr. 164 din 16 septembrie 2008 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, a promovat recurs pârâta SC N.C. SRL, prin administrator judiciar SC P. SPRL Ploiești, care a criticat această hotărâre pentru nelegalitate și netemeinicie, solicitând în temeiul art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ. admiterea recursului, în principal casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei spre rejudecarea apelului și în subsidiar modificarea în tot a aceleiași decizii cu consecința respingerii acțiunii reclamantei.
În dezvoltarea motivelor de recurs s-a evocat împrejurarea că hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină, nu s-a răspuns la criticile aduse, mărginindu-se la o negare a lor în bloc și au fost ignorate dovezile depuse de pârâtă. De asemenea motivarea dată deciziei este contradictorie, instanța a interpretat greșit actul juridic dedus judecății, a schimbat natura și înțelesul lămurit și vădit neîndoielnic al acestuia, finalizând cu greșita aplicare a legii. Intimata reclamantă SC S.L. SRL a depus întâmpinare prin care a cerut respingerea recursului. Înalta Curte, analizând materialul probator administrat în cauză, raportat la toate criticile aduse prin cererea de recurs, constată că acestea sunt nejustificate, urmând a respinge ca nefondat recursul pârâtei pentru următoarele considerente.
Este de necontestat că între reclamanta SC S.L. SRL în calitatea de beneficiar și SC N.C. SRL în calitatea de executant a fost încheiat contractul privind execuția lucrărilor de construcții montaj din 8 mai 2006 având ca obiect construcția unui ansamblu rezidențial compus din 24 de case ce urmau a se realiza pe terenul situat în Snagov, conform celor 4 modele evidențiate în proiectele anexate, realizate de pârâtă. Atât instanța de fond cât și cea de apel, printr-o corectă și integrală apreciere a probelor au stabilit adevăratele raporturi juridice dintre părți, cu reala întindere a drepturilor și obligațiilor asumate reciproc, precum și cadrul legal aplicabil litigiului de natură comercială.
Nu poate fi primită critica recurentei potrivit căreia instanța de apel nu a răspuns criticilor aduse, mărginindu-se la o negare în bloc, astfel că hotărârea respectivă nu cuprinde motivele pe care se sprijină. Este adevărat, așa cum a evidențiat jurisprudența, că instanța nu este obligată să răspundă detaliat fiecărui argument expus de parte în exercitarea căii de atac, dar în speță apare neîndoios că instanța de apel a expus, bine documentat, toate rațiunile care au condus la respingerea apelului pârâtei, prin enunțarea unor aspecte juridice cu valoare de principiu. Astfel, corect s-a reținut, că obligația achitării avansului contractual era subsecventă aceleia a înmânării documentației de construire și cum pârâta nu a făcut nicio dovadă în privința îndeplinirii obligațiilor sale, aceasta nu poate susține că nici reclamanta nu și-a îndeplinit obligațiile asumate prin contract.
Nici celelalte critici nu sunt confirmate de probatoriul administrat, deoarece din succesiunea derulării raporturilor contractuale, corespondența, clauzele contractuale stabilite de comun acord și interpretarea în special a art. 5.1 din convenție, conduc la existența culpei pârâtei în executarea obligațiilor asumate, cu finalitatea rezilierii contractului. Din cuprinsul art. 5.1, invocat anterior, rezultă că executantul s-a obligat să înceapă lucrările de construcție, așa cum s-a stabilit la pct. 2.2, la îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiții: plata unui avans în cuantum de 200.000 euro în termen de 10 zile de la data semnării contractului, predarea amplasamentelor pe bază de proces-verbal de predare primire cu menționarea utilităților puse la dispoziția executantului și obținerea autorizației de construcție pe baza documentelor puse la dispoziția beneficiarului de către executant.
De remarcat că neexecutarea contractului a fost imputabilă pârâtei, deoarece nu a predat reclamantei documentația tehnică necesară obținerii autorizației de construcție, împrejurare determinată care a condus la admiterea acțiunii SC S.L. SRL. Pentru aceste considerente urmează a respinge ca nefondat recursul pârâtei SC S.L. SRL Ploiești, prin administrator judiciar, împotriva deciziei nr. 164 din 16 septembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, nefiind îndeplinită nicio cerință prevăzută de dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta SC S.L. SRL Ploiești, prin administrator judiciar SC P. SPRL Ploiești, împotriva deciziei nr. 164 din 16 septembrie 2008 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială de contencios administrativ și fiscal. Irevocabilă. Pronunțată, în ședința publică, astăzi 1 iulie 2010.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.