ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3273/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3273/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor
dosarului, constată următoarele:
La data de 26 iunie 2006 reclamanții N.N. și N.D.
au solicitat în contradictoriu cu pârâta SC E.R. SRL și P.F.A.,
pronunțarea unei sentințe prin care să se dispună: 1)
obligarea pârâtelor să îi lase în deplină proprietate și
pașnică folosință imobilul casă de locuit și
terenul aferent în suprafață de 429 m.p., situate în județul
Buzău; 2) obligarea pârâtelor la plata cheltuielilor de judecată.
Prin sentința nr. 1348 din 18
decembrie 2008 Tribunalul Buzău a respins excepțiile
insuficienței timbrării a acțiunii, de inadmisibilitate și
prematuritate invocate de pârâte și a respins excepția lipsei
calității procesuale pasive invocată de pârâta P.F.A. și
excepția de autoritate de lucru judecat/putere de lucru judecat, invocate
de pârâta P.F.A. și a respins acțiunea formulată de
reclamanții N.N. și N.D. în contradictoriu cu pârâții SC E.R.
SRL, prin lichidator judiciar C.M., P.F.A. și chemata în garanție V.M.
și au fost obligați reclamanții la 3.310,10 lei cheltuieli de
judecată sătre pârâta P.F.A. și respinsă cererea de chemare
în garanție.
Pentru a pronunța această
sentință, prima instanța a reținut că în ce
privește excepția insuficientei timbrări a acțiunii,
instanța a constatat că este neîntemeiată și a respins-o ca
atare, reclamanții timbrând corespunzător acțiunea formulată,
conform chitanțelor și timbrului judiciar depuse la dosar nr. 6202/2006
al Judecătoriei Buzău și dosarului 3549/2006 vol. 1, în ce
privește excepțiile de inadmisibilitate și de prematuritate,
instanța a constatat că sunt neîntemeiate, din însuși modul de
redactare al acțiunii rezultând că între părți au existat
numeroase litigii, ca urmare a respingerii recursului declarat de
reclamanți împotriva sentinței, prin care a fost admisă cererea
de constatare a nulității absolute a contractului de vânzare cumpărare
autentificat din 20 noiembrie 1996, imobilele în discuție au fost din nou
vândute reclamanților și pârâtei P.F.A., reclamanții apreciind
că numai prin acțiunea în revendicare își pot apăra dreptul
de proprietate și nu sunt incidente dispozițiilor art. 720
1
C.
proc. civ.
În ce privește excepția
lipsei calității procesuale pasive invocată de pârâta P.F.A.,
tribunalul a constatat neîntemeiată excepția și a respins-o ca
atare, întrucât pârâta a încheiat cu reclamanta N.D. contractul de societate
autentificat din 2 iunie 1997 privind înființarea pârâtei SC E.R. SRL,
astfel că are calitate procesuală pasivă în cauză,
respingând și excepția autorității lucrului judecat,
nefiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 1201 C. civ.,
întrucât între părți nu a mai fost soluționat în fond, un proces
cu obiect - acțiune în revendicare imobil casă și teren, situate
în comuna Merei, jud.Buzău.
Pe fondul cauzei, se reține
prin sentință că potrivit considerentelor sentinței nr. 216/28
ianuarie 2002 pronunțată de Tribunalul Prahova, coroborat cu
constatările și concluziile expertizelor contabile și tehnice,
efectuate în cauză și răspunsul dat la interogatoriu de N.D.,
rezultă că reclamanții nu au un drept de proprietate asupra
imobilului casă de locuit, construcție care nu mai există
așa cum rezultă din expertiza tehnică, în fapt existând un hotel
pensiune, construit din împrumutul acordat de numitul P.F.S., pârâtei SC E.R.
SRL, așa cum rezultă din sentința nr. 216/2002 a Tribunalului
Prahova, iar cu privire la teren deasemenea, reclamanții nu dețin un
drept de proprietate întrucât acesta a fost adus ca aport în natură la
capitalul social al societății pârâte, considerente pentru care a
respins ca neîntemeiată acțiunea.
Prin decizia nr. 106 din 24 iunie 2009,
Curtea de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, a respins ca nefondat apelul declarat de
reclamanții N.N. și N.D. și cererea de aderare la apel formulată
de P.F.A. împotriva sentinței mai sus menționate.
În motivarea acestei soluții,
instanța de apel a reținut în esență:
Cu privire la apelul declarat de
reclamanții N.N. și N.D.
Prin compararea titlului de
proprietate al apelanților cu titlul de proprietate al intimatelor pârâte,
pentru aplicarea principiului qui prior tempore potior jure si nemo dat quod
non habet, rezultă că titlul de proprietate al intimatelor pârâte
este mai vechi, anterior titlului de proprietate al apelanților, având
astfel un titlul de proprietate preferabil, apelanții reclamanți se
pot prevala de titlul lor numai ex nunc de la data rămânerii definitive a
hotărârii judecătorești.
Totodată, terenul de 429,6 m.p.
a fost adus ca aport în natură la SC E.R. SRL, pe acest teren
edificându-se o nouă construcție, hotel pensiune, așa cum se
constată prin expertiza tehnică efectuată în cauză, unde se
arată că vechea construcție nu mai există, considerente
pentru care în mod corect și legal a reținut că nu au un drept
real de proprietate asupra imobilului.
Pentru toate aceste considerente,
apelul declarat de reclamanți se privește ca nefondat și în
temeiul art 296 C. proc.civ., va fi respins ca atare.
Cu privire la cererea de aderare la
apel formulată de intimata pârâta P.F.A., Curtea de Apel a constatat
că este nefondată cererea de aderare.
Astfel în ce privește, critica
adusă sentinței primei instanțe, că în mod greșit s-a
respins excepția de nulitate a cererii introductive pentru
insuficientă timbrare, critica este nefondată.
Corect și legal s-a respins
excepția insuficientei timbrări a acțiunii, deoarece
acțiunea a fost timbrată corespunzător conform chitanțelor
și timbrului judiciar, depuse la dosar nr. 6202/2006 al Judecătoriei
Buzău și la dosarul 3549/2006 vol.1.
Cu privire la greșita
respingerea a excepției de prematuritate a cererii decurgând din lipsa
procedurii prealabile a concilierii directe, critica adusă sentinței,
este nefondată.
Prin acțiunea formulată,
reclamanții au solicitat să le fie lăsată în deplină
proprietate și posesie imobilul compus din casă de locuit și
terenul în suprafață de 429,6 m.p., situate în județul Buzău,
deci o acțiune în revendicare pentru care nu sunt incidente,
dispozițiile art. 720
1
C. proc. civ., cu privire la concilierea
directă a litigiului, pentru că este un litigiu comercial,
neevaluabil în bani, astfel că legal prima instanță a respins
excepția ca nefondată.
Și ultima critică
adusă sentinței prin cererea de aderare la apel, cu privire la
excepția lipsei calității procesuale pasive a intimatei pârâte P.F.A.,
critica este nefondată, această intimată a încheiat cu apelanta N.D.
contractul de societate autentificat din 2 iunie 1997, privind înființarea
societății pârâte, SC E.R. SRL, astfel încât intimata pârâtă are
calitate procesuală pasivă.
Împotriva deciziei Curții de Apel
au declarat recurs reclamanții N.N. și N.D., întemeindu-se pe
dispozițiile art. 304 pct. 5, 7 și 9 C. proc. civ. (coroborat cu art.
480 – art. 481 C. civ.) și solicitând admiterea recursului, modificarea în
tot a celor două hotărâri pronunțate în cauză și, pe
fond, admiterea acțiunii în revendicare, așa cum a fost formulată.
În temeiul dispozițiilor art. 304
pct. 5 C. proc. civ., recurenții arată că la termenul din 24
iunie 2009, când s-a și soluționat cauza, reprezentantul
convențional al recurenților a solicitat instanței de
judecată să amâne judecarea cauzei, motivat de faptul că la acea
dată era angajat într-o altă cauză aflată pe rolul unei
instanțe din Cluj și această cerere a fost respinsă,
deși a fost probată, încălcându-se drepturile procesuale ale
recurenților, nefiind respectate principiile oralității, disponibilității
și contradictorialității, principii consacrate de Codul de
procedură civilă.
În baza dispozițiilor art. 304 pct.
7 C. proc. civ., recurenții susțin că decizia Curții de
Apel Ploiești nu cuprinde motivele, atât în fapt cât și în drept, pe
care se sprijină și care să conducă la concluzia
respingerii apelului.
În temeiul dispozițiilor art. 304
pct. 9 C. proc. civ., recurenții critică hotărârea Curții de
Apel pentru nelegalitate și netemeinicie, reiterând susținerile din
apel.
Arată astfel în esență
că imobilul casă de locuit a fost incorporat în noua construcție
și, prin compararea titlurilor de proprietate rezultă că
reclamanții au un drept real asupra construcției și terenului
mai bine consolidat și anterior pretinsului titlu al pârâților,
terenul nu a ieșit niciodată valabil din patrimoniul comun al
reclamanților, iar prin faptul realizării noii construcții dreptul
de proprietate al reclamanților nu a fost desființat, deoarece
construcția nu a dispărut, ci a fost încorporată în noua
construcție, ce a căpătat o nouă înfățișare,
astfel încât greșit s-a concluzionat că reclamanții nu au un
drept de proprietate asupra casei de locuit.
Mai arată că
hotărârea este dată cu interpretarea eronată a probelor
administrate și aplicarea greșită a legii, deoarece dreptul de
proprietate asupra imobilului casă de locuit și teren a fost
consființit prin decizia Înaltei Curți de Casație și
Justiție, pronunțată în recursul în anulare, hotărâre
irevocabilă prin care s-a stabilit cu autoritate de lucru judecat că
reclamanții au dobândit un drept real de proprietate asupra imobilelor
anterior societății comerciale, de altfel, pârâții nu au decât
un drept de creanță opozabil doar între părți.
La data de 14 mai 2010 și la 13
octombrie 2010, prin care au invocat motive de ordine publică, respectiv
excepția necompetenței materiale a secției comerciale și de
contencios administrativ a Tribunalului Buzău și Curții de Apel
Ploiești, precum și excepția lipsei calității
procesuale pasive a SC E.R. SRL, solicitând admiterea lor, casarea celor
două hotărâri și trimiterea cauzei spre soluționare la
Judecătoria Buzău, având în vedere că se revendică numai
parterul clădirii și suprafața de teren aferentă.
În legătură cu
excepțiile invocate, Înalta Curte constată următoarele:
În ce privește excepția
necompetenței materiale de soluționare a cauzei, astfel cum a fost
invocată de recurenți, se constată că nu este
întemeiată, întrucât prin sentința civilă nr. 3951 din 18
septembrie 2006, Judecătoria Buzău, în mod corect și-a declinat competența
de soluționare în favoarea Tribunalului Buzău, reținând că
în conformitate dispozițiile art. 56 C. com. litigiul dedus judecății
este comercial, iar obiectul cauzei privește revendicarea unor imobile cu
o valoare de peste 1.000.000.000 lei, așa încât competența soluționării
acestuia revine Tribunalului Buzău, secția comercială. Prin
urmare, normele de competență materială au fost respectate atât
timp cât, față de valoarea bunurilor revendicate tribunalul a fost
competent să judece cauza, ca primă instanță, în temeiul
dispozițiilor art. 2 alin. (1) lit. a) C. proc. civ.
Nici excepția lipsei
calității procesuale pasive invocate nu este întemeiată,
întrucât în cauză a fost stabilit cadrul procesual, iar reclamanții
au precizat cu cine înțeleg să se judece.
Asupra recursului declarat de
reclamanți, din examinarea criticilor formulate, în raport de actele
dosarului, de hotărârile pronunțate în cauză, precum și de
dispozițiile legale incidente speței, se constată următoarele:
Critica recurenților
formulată prin invocarea dispozițiilor art. 304 pct. 5 C. proc. civ.
nu este întemeiată, deoarece potrivit dispozițiilor art. 156 alin. (1)
C. proc. civ. instanța poate acorda un singur termen pentru lipsa părților
temeinic motivată, așa încât acordarea termenului solicitat este un
apanaj al instanței, în funcție de justețea și motivarea
cererii, și nu o obligație. Pe de altă parte, se constată
că în cauză au fost respectate dispozițiile art. 156 alin. (2)
C. proc. civ., întrucât instanța, refuzând amânarea judecării cauzei,
a amânat pronunțarea dând posibilitatea părților să
dispună concluzii scrise, împrejurare în care nu se confirmă
susținerile recurenților privind încălcarea drepturilor
procesuale și a unor principii, de bază ale Codului de procedură
civilă.
Critica întemeiată pe
dispozițiile art. 304 pct. 7 C. proc. civ. nu poate fi primită de
vreme ce decizia Curții de Apel cuprinde motivele pe care se
sprijină, nu cuprinde motive contradictorii sau străine de natura
pricinii, iar instanța nu este ținută să răspundă
tuturor argumentelor utilizate de părți în susținerea
poziției lor procesuale, ci să-și motiveze convingător
soluția adoptată, prin admiterea sau respingerea argumentată a
tuturor apărărilor formulate în cauză.
Susținerile întemeiate de
reclamante pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. nu sunt
întemeiate, întrucât ambele instanțe au reținut judicios că în
raport de considerentele sentinței nr. 216 din 28 ianuarie 2002 a
Tribunalului Prahova coroborate cu constatările și concluziile
expertizei tehnice efectuate în cauză, precum și cu răspunsul la
interogatoriu dat de reclamanta N.D. acțiunea în revendicare nu este
întemeiată, pentru că reclamanții nu au un drept de proprietate
asupra imobilului, casă de locuit, care nu mai există, pe terenul
adus ca aport în natură la societate existând un hotel construit din
împrumut acordat de P.F.S. societății pârâte SC E.R. SRL.
Din compararea titlurilor de
proprietate a rezultat că titlul de proprietate al pârâților este
anterior titlului de proprietate al reclamanților și, prin urmare,
preferabil.
Corect s-a reținut și
că reclamanții nu dețin un drept de proprietate nici asupra
terenului, de vreme ce acesta a fost adus ca aport în natură la capitalul
social al pârâtei SC E.R. SRL.
În fine, corect s-a stabilit și
că nu sunt întrunite cerințele art. 1201 C. civ., prin invocarea unei
decizii a Înaltei Curți de Casație și Justiție, atât timp
cât între părțile din prezentul litigiu nu a mai fost soluționat
pe fond un alt proces având ca obiect o acțiune în revendicare imobil
casă și teren, situate în comuna Merei, județul Buzău.
În consecință,
reținându-se că recurenții reclamanți nu au formulat niciun
motiv de recurs întemeiat, care în condițiile expres și limitativ
prevăzute să conducă la casarea sau modificarea deciziei Curții
de Apel, aceasta va fi menținută ca fiind legală și se va
respinge recursul reclamanților, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
reclamanții N.N. și N.D. împotriva deciziei nr. 106 din 24 iunie 2009
a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 13 octombrie 2010.