ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 984/2003
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 984/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
S-a
luat în examinare recursul declarat de SC „D.” SA Târgoviște împotriva
sentinței civile nr.724 din 8 iulie 2002a Curții de Apel București – Secția de
contencios administrativ.
La
apelul nominal s-au prezentat recurenta-reclamantă SC „D.” SA Târgoviște
reprezentată de avocatul E.M. și intimatul-pârât Consiliul Concurenței prin
consilierul juridic I.P.
Procedura
completă.
Avocatul
E.M. a solicitat admiterea recursului, cu referire la motivele și notele scrise
depuse la dosar.
Reprezentanta
Consiliului Concurenței a solicitat respingerea recursului, ca nefondat.
C
U R T E A
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
acțiunea formulată la 21 decembrie 2001 reclamanta SC „D.” SA Târgoviște a
chemat în judecată Consiliul Concurenței solicitând anularea Deciziei nr.500/
12.11.2001 emisă de pârâtă și exonerarea reclamantei de plata sumei de
784.383.961 lei reprezentând taxă de autorizare a concentrării economice
stabilită prin decizia menționată, solicitând și suspendarea executării acelei
decizii până la soluționarea cauzei.
În
subsidiar, reclamanta a solicitat modificarea deciziei nr.500/2001 în sensul
diminuării taxei de autorizare a concentrării economice la suma de 69.587.540
lei calculată de reclamantă în conformitate cu prevederile art.67 alin.1 și 2
și art.69 din Legea nr.21/1996.
La
termenul din 4.02.2002 reclamanta a depus o cerere privind completarea acțiunii
introductive, solicitând și anularea Deciziei nr.47/ 7.02.2002 emisă de pârâtă
în urma soluționării cererii de reexaminare a Deciziei nr.500/2001.
În
motivarea acțiunii introductive ca și a completării, se susține că pârâta nu a
determinat corect cifra de afaceri a membrilor grupului, după cum apreciază că
trebuia emisă o decizie de neobiecțiune și nu de autorizare.
Subsidiarul
se referă la calculul taxei în procent de 0,1% din valoarea contractului de
vânzare-cumpărare încheiat cu F.P.S. care a fost de 69.587.540.000 lei și nu în
baza cifrei de afaceri comunicată pârâtei. În motivarea cererii completatoare
se critică soluția adoptată de pârâta care a inclus și SC „T.I.E.” SRL, fiind luate
în calcul cifre de afaceri pentru o zonă care excede pieței produsului afectată
de concentrarea economică.
Ulterior,
în urma administrării probelor și în principal urmare depunerii expertizei,
reclamanta a renunțat la judecarea capătului de acțiune privind anularea
Deciziei nr.500/2001 și modificată prin Decizia nr.47/2002, menținându-și doar
cererea formulată în subsidiar, respectiv modificarea parțială a deciziei
nr.47/2002, în sensul diminuării taxei de autorizare a concentrației economice
de la suma de 789.175.425 lei la suma de 125.832.315 lei.
Curtea
de Apel București – Secția de contencios administrativ prin sentința nr.724 din
8 iulie 2002 a respins ca nefondată acțiunea.
Pentru
a pronunța această soluție, instanța de fond a constatat că în mod corect a
fost stabilită taxa de autorizare prin Decizia nr.47/2002, fiind motivată în
considerente și menținerea în mod legal de către pârâtă, în grupul de societăți
și a SC „Transilvania Import-Export” SRL, în concordanță cu prevederile
Instrucțiunilor privind calculul cifrei de afaceri.
Împotriva
acestei sentințe, cu nr.724/2002 pronunțată de Secția contencios administrativ
a Curții de Apel București, a declarat recurs reclamanta solicitând casarea
acesteia ca nelegală, motivând că prin încălcarea sau aplicarea greșită a
legii, instanța a considerat ca făcând parte din grupul de societăți și pe SC „T.I.E.”
SRL, opțiune fără suport legal conform Legii nr.21/1996 și cu Instrucțiunile
privind calculul cifrei de afaceri, fiind prezentat motivul de casare prevăzut
de art.304 pct.9 Cod procedură civilă.
Un
al doilea motiv este cel de la art.304
1
, în sensul că instanța de
recurs poate examina cauza sub toate aspectele, referindu-se la modalitatea de
calcul a taxei de autorizare a concentrării economice în raport de cifra de
afaceri a agenților economici implicați în operațiunea de concentrare pe piața
economică, mai exact stabilirea pieței afectate, că în acest mod se putea
constata că cifra de afaceri pentru SC „T.G.I.-E.” SRL nu este reprezentată
numai de piața municipiului București ci și de o altă piață, anume Giurgiu,
Ilfov și Alexandria.
În
conformitate cu acest al doilea motiv și susținerile făcute, s-a precizat de
recurenta-reclamantă, că taxa de autorizare ar trebui să fie de 374.011.425
lei.
Analizând
recursul, sub aspectul motivelor de casare invocate și ale art.304 – 304
1
Cod procedură civilă, Curtea constată că recursul este nefondat, pentru
considerentele ce se expun.
Reclamanta
a achiziționat de la F.P.S. conform contractului de vânzare-cumpărare de
acțiuni cu nr.B-139 din 21.10.2000 un pachet de acțiuni care reprezintă 72,20%
din capitalul social al SC „Legume-Fructe Militari” SA București.
În
conformitate cu prevederile art.51 alin.1 lit.b din Legea nr.21/1996, Legea
concurenței, Consiliul Concurenței a emis o decizie de autorizare a
concentrării economice, decizie de neobiecțiuni, în sensul că autoritatea
abilitată în materie de concurență nu a avut obiecțiuni la realizarea acestei
concentrări economice, în acest sens fiind Decizia nr.500/2001, fiind decisă și
taxa de autorizare, taxă ce se stabilește pe baza documentelor întocmite și
emise de reclamantă.
Având
în vedere datele emise de reclamantă, cuantumul taxei a fost stabilit prin
Decizia nr.500/2001 la suma de 784.383.961 lei, modificată în urma cererii de
reexaminare formulată de reclamantă, prin Decizia nr.47/2002 la suma de
789.175.425 lei, taxă calculată la nivelul cifrei de afaceri totale de
789.175.425 mii lei.
Această
taxă a fost hotărâtă în conformitate cu criteriile stabilite în
„Instrucțiunile privind calculul cifrei de afaceri” date în aplicarea art.33(2)
din Legea concurenței, prin Ordinul nr.34 din 4.05.1998 al Președintelui
Consiliului Concurenței, iar Curtea constată că această taxă a fost legal
stabilită prin Decizia nr.47/2002 și menținută prin sentința Curții de Apel
București.
Trebuie
recunoscut că potrivit acestor instrucțiuni la calculul taxei se au în vedere
și cifrele de afaceri ale membrilor grupului din care face parte agentul
economic implicat în operațiunea de concentrare economică, și că se impune a fi
stabiliți corect membrii grupului din care fac parte cei implicați în
operațiunea de concentrare economică, iar la această cifră de afaceri se
stabilește taxa conform art.33(2) din Legea nr.21/1996.
Critica
recurentei în sensul că SC „T.G.I.-E.” SRL nu face parte din grup este
neconformă cu prevederile pct.3.4 lit.”c” din Instrucțiunile citate, această
societate fiind controlată direct de persoanele fizice care dețin controlul și
la SC „E.D.” SA, societate care controlează la rândul ei și SC „D.” SA,
criteriul determinant prevăzut de Instrucțiuni fiind deci deținerea
controlului, cine are dreptul să conducă afacerile din cadrul grupului, și un
anumit procent (fila 77 dosar fond).
În
raport de această constatare, Curtea constată că primul motiv de recurs este
nefondat, instanța de fond făcând o corectă aplicare a dispozițiilor legale în
materie, anume Legea nr.21/1996 și Instrucțiunile date în aplicarea art.33(2)
din Legea concurenței.
Susținerea
recurentei că nu toți agenții economici avuți în vedere de Consiliul
Concurenței acționează pe piața relevantă afectată de concentrarea economică,
nu este conformă cu Nota privind concentrarea economică, notă în care, pe baza
verificărilor de acte și în baza informațiilor furnizare de recurentă, a fost
stabilită piața relevantă a concentrării economice, iar piața geografică este
teritoriul municipiului București (fila 29-38 dosar fond).
În
mod judicios și în conformitate cu actele formulate de reclamantă dar și conform
Instrucțiunilor citate, instanța nu a primit și nu a omologat raportul de
expertiză, fiind demonstrat că acesta nu a ținut seama în lucrarea sa de
criteriile prevăzute la pct. 3.4.
Referitor
la acest motiv ultim de recurs, trebuie menționat că s-a examinat cauza sub
toate criticile și apărările reclamantei-recurente, respecând principiul
înscris în art.304
1
Cod procedură civilă dar se constată, cum de
altfel este minuțios precizat în pct.5 al Deciziei nr.47/2002 al
intimatei-pârâte, că taxa de autorizare este legal stabilită, cu respectarea
strictă a Normelor ce reglementează această materie, astfel că și acest motiv
se va respinge ca nefondat.
Față
de aceste considerente, recursul fiind nefondat, Curtea urmează, pe cale de
consecință, să-l respingă ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge
recursul declarat de Societatea comercială „D.” SA Târgoviște împotriva
sentinței civile nr.724 din 8 iulie 2002 a Curții de Apel București – Secția
de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 12 martie 2003.