ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 494/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 494/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Deliberând asupra recursului
declarat de reclamanta S.C. R.T.CO SRL
împotriva deciziei nr. 22 pronuntate de Curtea de Apel
Constanta
, secția civilã, la 5 martie 2003
, constatã
urmãtoarele:
Prin actiunea formulatã la 7 iunie
2002 S.C. R.T. CO SRL a chemat în judecatã STATUL ROMAN - prin
MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE - solicitând obligarea pârâtului la restituirea
contravalorii actualizate a unei cantitati de tigãri valorificate prin
intermediul DIRECTIEI GENERALE A FINANTELOR PUBLICE Constanta.
În motivarea actiunii s-a sustinut ca
tigarile respective, care apartineau reclamantei, au fost valorificate
dupã ce anterior fusesrã indisponibilizate în vederea
confiscarii.
S-a precizat de asemenea cã
indisponibilizarea fusese dispusã ca urmare a începerii
urmãririi penale pentru sãvârsirea infractiunii de
contrabandã împotriva numitilor S.G., C.Ș. si L.A. și cã în cele
din urmã acești trei inculpati au fost achitati prin decizia
penalã nr. 319 pronuntatã la 20 aprilie 2000.
S-a sustinut cã temeiul legal al
indisponibilizãrii țigãrilor, țigãri despre care se
presupusese inițial cã ar fi facut obiect de contrabandã, nu mai
subzistã în condițiile în care achitarea fusese pronunțatã în
conformitate cu prevederile art. 10 lit. a) din C. proc. pen., reținându-se
inexistența faptei prevãzute de legea penalã.
Acțiunea a fost înregistratã pe
rolul secției civile a Tribunalului Constanța cu numãrul de dosar
3101/2002, iar la 28 iunie 2002 reclamanta a completat acțiunea solicitând
citarea în cauzã în calitate de pârâtã și a DGFP Constanta,
cerere incuviințatã de instantã prin încheierea pronunțatã
la aceeași datã.
Referitor la aceasta dispozitie a instanței
de fond, prin adresa nr. 13017 emisã la 13 noiembrie 2002 DGFP Constanța
a invocat lipsa calitãții sale procesuale pasive
Prin sentinta civilã nr. 1267
pronuntatã de Tribunalul Constanta, sectia civilã, la 25
noiembrie 2002 exceptia a fost respinsa, iar actiunea a fost admisã
în sensul obligãrii pârâtilor în solidar la plata cãtre
reclamantã a sumei de 6 890 607 503 lei reprezentând “contravaloarea
actualizatã a 1290 baxuri de tigãri”.
Totodatã pârâții au fost obligati
sã îi plãteascã reclamantei 96 602 000 lei cu titlu de
cheltuieli de judecatã.
Apelurile fãcute ulterior de pârâți
împotriva acestei sentințe au fost admise prin decizia civilã nr. 22/C
pronuntatã de Curtea de Apel Constanta, sectia civilã, la 5
martie 2003 în dosarul nr. 164/C/2003.
Ca urmare hotãrârea primei instanțe
a fost schimbatã în tot în sensul respingerii acțiunii pe considerentul
cã în cauzã opereazã autoritatea de lucru judecat.
Pronunțând aceastã hotãrâre
instanța de apel a retinut
în
esențã
cã, odatã cu achitarea inculpaților L.A., C.A. si S.G. -
dispusã prin decizia penalã nr. 319 din 20 aprilie 2000 - secția
penalã a Curții de Apel Constanța s-a pronuntat definitiv si
irevocabil în sensul respingerii unei plângeri formulate de S.C. R.T.C LTD
împotriva mãsurii de indisponibilizare a tigãrilor.
În acest context s-a apreciat cã
repunerea în discutie de cãtre reclamantã, în cauza de fațã,
a aceleiași chestiuni a indisponibilizãrii contravine autoritãții
de lucru judecat a deciziei penale menționate.
La 17 aprilie 2003 reclamanta S.C. R.T.C. SRL
a declarat recurs impotriva deciziei astfel pronunțate, cauza fiind apoi
înregistratã pe rolul sectiei civile a Înaltei Curți de Casație si Justiție
cu numãrul de dosar 2321/2003
În motivarea recursului întemeiat pe
dispozitiile art. 304 pct. 9 din C. proc. civ. s-a sustinut cã decizia
atacatã a fos datã cu ignorarea art. 22 C. proc. civ.care
limiteazã autoritatea de lucru judecat a hotãrârilor penale
precum și cu încãlcarea art. 19 din C. proc. civ. care consacrã
dreptul reclamantei de a valorifica pretențiile sale pe calea unei acțiuni
civile.
În legãturã cu acest ultim aspect
s-a subliniat de cãtre recurenta-reclamantã cã demersurile
sale fãcute în procesul penal au fost respinse exclusiv pe considerente
de ordin procedural care nu afecteazã dreptul sãu la actiune în
cauza de fatã.
În altã ordine de idei a fost
evocat caracterul inechitabil al hotãrârii recurate al cãrei efect
constã în rãmânere în proprietatea STATULUI ROMAN a
contravalorii unor bunuri ce aparținuserã legal reclamantei.
În ceea ce o priveste intimata-parata DGFP
Constanța nu s-a prezentat în fata acestei Curți si nici nu și-a fãcut
cunoscut în scris punctul de vedere referitor la recursul declarat în
cauzã.
I
ntimatul pârât STATUL ROMAN prin MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE a
susținut cã recursul este nefondat solicitând respingerea acestuia.
Recursul este fondat.
Curtea reține astfel cã ulterior
indisponibilizãrii țigãrilor a cãror valoare constituie
obiect de litigiu, în legãturã cu acestea s-a luat si
mãsura
confiscãrii
speciale “în folosul statului“ prevãzutã de art. 118 lit. e din
C. pen.
Aceastã mãsurã a fost
luatã prin decizia penalã nr. 1 pronuntatã la 5 ianuarie
2000 de secția penalã a Tribunalul Constanța fiind mentionatã
expres în considerentele si dispozitivul respectivei hotãrârii depuse
în copie în dosarul primei instante.
În urma admiteruii recursurilor inculpaților
decizia instantei de apel a fost însã casatã “în totalitate”,
deci inclusv cu privire la masura confiscãrii “în folosul statului”.
Asa fiind decizia penalã nr. 319 pronuntatã
la 20 aprilie 2000 de cãtre secția penalã a Curții de Apel
Constanta nu legitimeazã operatiunea de valorificare a țigarilor si cu
atât mai puțin refuzul restituirii contravalorii acestora cãtre
reclamantã.
Raționamentul instanței de apel potrivit
cãruia o asemenea legitimitate ar fi fost datã prin mentinerea
indisponibilizarii contravine prevederilor art. 163 - 170 din C. proc. civ.
aplicabile la data solutionarii procesului penal.
Definind regimul unor mãsuri
asiguratorii susceptibile de a fi luate în procesul penal. aceste prevederi
legale indicau fãrã echivoc cã ele constituiau doar o
forma de restrângere - pentru o perioada limitatã de timp - a
exercitãrii de cãtre proprietarul bunului a dreptului de dispoziție,
fãrã a modifica sau transfera însuși dreptul de proprietate.
Pe de altã parte din cuprinsul
celor douã hotãrâri penale amintite rezultã cã
respingerea demersurilor fãcute de reclamantã în procesul penal
în vederea ridicãrii mãsurii indisponibilizãrii s-a
datorat exclusiv unor considerente de ordin procedural, S.C. R.T.CO SRL
formulãnd - dupã implinirea termenului prevãzut de art. 15
alin. (2) din C. proc. civ.- o asa numitã cerere de constituire de parte
civilã pentru care nu avea vocație procesualã.
În egalã mãsurã
invocarea de cãtre instanța civilã a autoritãții de lucru
judecat care ar opera în spețã în raport cu decizia penalã nr. 319/2000
mai sus menționatã contravine prevederilor art. 22 alin. (1) din C.
proc. pen.
Potrivit acestui text de lege
hotãrârea definitivã a instanței penale are autoritatea de lucru
judecat în fata instanței civile care judecã acțiunea civilã
numai cu privire la existența faptei, a persoanei care a sãvârșit-o si
a vinovãț iei acesteia.
Fiind datã cu încãlcarea
dispozitiilor legale menționate decizia recuratã intrã sub
incidența art. 304 pct. 9 din C. proc. civ.
In consecintã Curtea va face
aplicarea art. 312 alin. (1) – (3) și art. 313 din C. proc. civ. admițând
recursul și casând decizia atacatã cu consecinta trimiterii cauzei la
aceeasi instantã în vederea rejudecãrii apelurilor pârâților.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de reclamanta S.C. R.T.CO
SRL împotriva deciziei nr. 22 din 5 martie 2003 a Curții de Apel
Constanta
, secția civilã.
Caseazã decizia recuratã si trimite
cauza aceleiasi instante pentru rejudecarea apelurilor.
Irevocabil
ã.
Pronuntată în sedintă publică,
astăzi 23
ianuarie 2004.