ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3695/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3695/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
La 23 mai 2000 reclamanții B.F. și K.J.
au cerut, în contradictoriu cu Consiliul Local al Municipiului Cluj, să se
constate nulitatea trecerii în proprietatea statului a imobilului situat în
Cluj, și radierea înscrierii din cartea funciară, întrucât a fost preluat, fără
titlu valabil, de stat, prin Decretul nr. 228/1948, titularul K.G. fiind
decedat.
Ulterior, reclamanții și-au precizat obiectul
acțiunii în sensul de a se constata că sunt moștenitorii defunctului K.G.,
decedat la 4 aprilie 1945 și să se dispună intabularea dreptului lor de proprietate,
în cote egale.
Tribunalul Cluj, prin sentința
civilă nr. 375 din 11 octombrie 2001 a respins acțiunea ca nefondată și a admis
intervențiile introduse de cumpărătorii apartamentelor, întrucât există
autoritate de lucru judecat cu sentința civilă nr. 13689 din 6 noiembrie 1997,
rămasă definitivă prin respingerea apelului reclamantei B.A.M.– fiica
defunctului K.G.
Curtea de Apel Cluj, prin decizia
nr. 60/2002, a admis apelul reclamantelor și a constatat nulitatea trecerii în
proprietatea statului a imobilului în litigiu, respingând celelalte trei capete
de cerere din acțiunea principală, reținând, în esență, că reclamantele nu au
cerut restituirea pe calea Legii nr. 112/1995 sau a dreptului comun anterior
introducerii acțiunii de față (23 mai 2000); intervenienții chiriași sunt
cumpărători de bună credință, iar actele de vânzare-cumpărare s-au încheiat cu
respectarea dispozițiilor Legii nr. 112/1995, ceea ce atrage respingerea
cererii de declarare a nulității acestor contracte, trecerea în proprietatea
statului, conform Decretului nr. 228/1948, s-a făcut prin aplicarea greșită a
acestuia, întrucât proprietarul bunului nu era „absenteist”, ci decedase la 4
aprilie 1945.
Contra deciziei au declarat recurs
ambele părți, aflate în coparticipare procesuală și Consiliul Local Cluj
Napoca: reclamantele, pe temeiurile din art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ.,
criticând decizia în sensul că: greșit nu s-a declarat nulitatea contractelor
de vânzare-cumpărare, cât timp imobilul a fost preluat fără titlu și era
exceptat de la vânzare conform Legii nr. 112/1995, aspect neexaminat de
instanța de apel.
Unii din cumpărători nu îndeplineau
condițiile din art. 9 alin. (1) al Legii nr. 112/1995, căci au dobândit
calitatea de chiriași după intrarea în vigoare a legii.
Intervenienții, tot pe temeiurile
din art. 304 pct. 9 și 10 C. proc. civ., întrucât:
Instanțele nu au reținut că
reclamantele nu și-au dovedit calitatea procesuală, căci nu au acceptat
succesiunea în termen, iar pe de altă parte, este nedovedită și calitatea de
proprietar a defunctului K.G.;
Nu s-a identificat complet structura locativă a
imobilului, care figurează în cartea funciară cu 12 camere și 3 bucătării, iar
astăzi are numai 10 camere și 5 bucătării și
Consiliul local a susținut că
imobilul revendicat a intrat în proprietatea statului în baza art. 680, 724 și
urm. C. civ., ca succesiune vacantă, cât și prin uzucapiunea fondată pe posesia
statului, conform art. 1890 și art. 1847 C. civ.
Consiliul Local al Municipiului Cluj
Napoca, fără a indica temeiuri din art. 304 C. proc. civ., critică decizia cu
privire la constatarea nulității trecerii în proprietatea statului întrucât:
Decretul nr. 228/1948 este un titlu valabil, căci el a avut
ca scop „preluarea de stat a imobilelor părăsite de persoanele care au plecat
din România cu trupele hortiste și fasciste”; ca un adevărat proprietar statul
și-a intabulat imobilul prin încheierea nr. 1496/1950 și deciziei Ministerului
Finanțelor nr. 13681/1949; nu s-a stabilit cu certitudine cine a fost K.G., gradul
de rudenie cu reclamantele, care nu au calitate procesuală activă și, fiind
intabulat în anul 1949, a intervenit uzucapiunea de 30 de ani în favoarea
statului, fiind incidente dispozițiile art. 27 din Decretul-Lege nr. 115/1938.
Recursurile sunt nefondate, urmând a
fi examinate simultan motivele comune ale unora din părți.
Instanța de apel a făcut o justă și
completă examinare a probelor, dându-le o apreciere corectă în raport de
dispozițiile legale aplicabile.
S-a reținut argumentat că
reclamantele nu au cerut restituirea pe calea Legii nr. 112/1995 și nici a
dreptului comun, până la data de 23 mai 2000, când a fost înregistrată acțiunea
de față, iar contractele de vânzare-cumpărare, încheiate între 21 octombrie
1996 și 5 august 1997, de chiriașii intervenienți au fost conforme cu
dispozițiile Legii nr. 112/1995, cumpărătorii fiind de bună credință.
Recurenții-reclamanți au cerut, în
recurs, în principal declararea nulității absolute a contractelor 1 – 4 din 21
octombrie 1996 (D.), 28 martie 1997 (S.), 2 iunie 1997 (N.) și 5 august 1997 (V.),
iar, în subsidiar, a contractelor N. și D., care nu aveau vocație la cumpărare.
Preluarea imobilului s-a făcut de
către stat, cum a reținut corect instanța de apel, prin aplicarea greșită a
actului normativ care privea o altă situație juridică și de fapt. Or, nu se
putea pierde proprietatea de către K.G., după decesul său, prin aplicarea unui
act normativ care privea situații determinate și titulari considerați
„absenteiști”.
Intrarea în posesia statului prin
acest mod ilicit anihilează efectele art. 1890 și art. 1847 C. civ., invocată
de intervenienți și de Consiliul local, paralizând uzucapiunea, ca mod de
dobândire a proprietății.
În sfârșit, numai s-a afirmat, dar
nu s-a dovedit existența succesiunii vacante, care ar constitui, conform art.
680 C. civ., un mod de dobândire a proprietății de către stat („În lipsă de
moștenitori legali sau testamentari, bunurile lăsate de defunct trec în
proprietatea statului”).
La data încheierii actelor de
vânzare-cumpărare imobilul nu s-a exceptat de la vânzare-cumpărare de Legea nr.
112/1995, căci nu fusese înregistrată nici o cerere de restituire și nici de
despăgubiri de către reclamante. Așadar, toate aceste contracte sunt în deplină
concordanță cu dispozițiile Legii nr. 112/1995, statul legitimându-se, în
temeiul acestei legi, ca proprietar, fără nici o îndoială, ceea ce era de
natură să acrediteze în conștiințele cumpărătorilor convingerea clară și
neechivocă asupra acestei situații juridice.
Prin urmare, calitatea de proprietar
a statului era de netăgăduit, iar buna credință a cumpărătorilor era perfectă,
lipsită de orice culpă sau îndoială imputabilă lor, ceea ce atrage validitatea
acestor contracte în raport cu titlul originar invocat de reclamantele-recurente.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondate recursurile
declarate de reclamanții B. F. și K. J., de pârâtul Consiliul local al
Municipiului Cluj Napoca și de intervenienții V.A., V.M., N.K., N.Z., D.N., D.L.R.,
S.I. și G.B. împotriva deciziei civile nr. 160 din 30 aprilie 2002 a Curții de
Apel Cluj, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 30 septembrie 2003.