ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4848/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4848/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La data de
14 august 2002, reclamanta B.E.M.R.H.J. a chemat în judecată Statul Român, prin
Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca, pentru ca prin hotărârea ce se va
pronunța în cauză, instanța de judecată să constate nesoluționarea în termen a
notificării nr. 1602/2001, preluarea abuzivă a imobilului situat în
Cluj-Napoca, și nulitatea absolută a trecerii acestuia în proprietatea
statului. Totodată, reclamanta a solicitat să se constate că este persoană
îndreptățită la reconstituirea dreptului de proprietate asupra imobilului, în
calitate de strănepoată de soră a fostului proprietar tabular U.Ș. și să se
dispună intabularea în cartea funciară a acestui drept.
Ulterior,
reclamanta a precizat și completat acțiunea în sensul constatării nulității
absolute a contractelor de vânzare cumpărare încheiate cu chiriașii ce ocupau,
cu acest titlu, apartamentele din imobilul revendicat.
În motivarea
cererii, invocând calitatea sa de moștenitor a fostului proprietar tabular,
reclamanta a arătat că imobilul a fost preluat de către stat, prin decizia nr. 58578
a Ministerului Finanțelor, dreptul de proprietate fiind înscris în cartea
funciară.
Prin
sentința nr. 1851 din 24 februarie 2004, Judecătoria Cluj-Napoca a respins
acțiunea.
Pentru a
hotărî astfel, instanța de fond a reținut că reclamanta și-a dovedit calitatea
de moștenitor a fostului proprietar tabular al imobilului în litigiu.
Însă,
pretenția acesteia nu este întemeiată, întrucât imobilul a intrat în
proprietatea statului în temeiul Legii nr. 91/1945 privind înființarea Casei de
Administrare și Supraveghere a Bunurilor Inamice, iar contractele de vânzare
cumpărare au fost încheiate cu chiriașii apartamentelor din imobil, în temeiul
art. 9 din Legea nr. 112/1995 ulterior împlinirii termenului de 6 luni prevăzut
de același act normativ, reclamanta neformulând o cerere pentru restituirea în
natură a imobilului.
Împotriva
hotărârii primei instanțe reclamanta a declarat apel, învederând caracterul
abuziv al preluării de către stat a imobilului în litigiu și încheierea cu rea
credință a contractelor de vânzare cumpărare privind apartamentele din imobilul
revendicat.
Curtea de
Apel Cluj, secția civilă, prin decizia nr. 2009/A/2004 din 17 septembrie 2004 a
respins apelul declarat de reclamantă împotriva sentinței menționate, ca
nefondat.
Pentru a
hotărî astfel, instanța de control judiciar a reținut că din probatoriul
administrat a rezultat calitatea de titular al dreptului de proprietate asupra
imobilului în litigiu a numitului U.Ș., calitatea reclamantei de moștenitor legal
a acestuia, precum și preluarea imobilului de către Statul Român, în baza
deciziei nr. 58578 din 24 septembrie 1949, emisă de Ministerul de Finanțe în
temeiul avizului Comisiei Centrale de Lichidare C.A.S.S.B.I. și a Legii nr. 91/1945,
respectiv Decretul nr. 228/1948.
Din probele
administrate a mai rezultat că reclamanta a notificat Consiliul Local al
Municipiului Cluj Napoca, în baza Legii nr. 112/1995, în sensul restituirii
parterului și etajului I din imobilul și plata de despăgubiri pentru celelalte apartamente.
Cererea reclamantei nu a fost soluționată printr-o hotărâre definitivă.
Totodată,
pârâta a notificat același Consiliu, în temeiul Legii nr. 10/2001, în sensul
restituirii în natură a imobilului sau acordarea de despăgubiri.
În
intervalul cuprins între 17 decembrie 1996-31 martie 1998, au fost încheiate 12
contracte de vânzare cumpărare, în temeiul Legii nr. 112/1995, având ca obiect
transmiterea către chiriași a dreptului de proprietate asupra apartamentelor
din imobilul, ocupate în această calitate.
Prin
hotărârea judecătoriei s-a reținut caracterul abuziv al preluării imobilului de
către stat, așa încât este justificată cercetarea ulterioară a legalității
actelor de înstrăinare a apartamentelor din imobil către chiriași, reclamanta
dovedind interesul legitim pentru invocarea nulității contractelor de vânzare
cumpărare.
În speță
rezultă că pârâții cumpărători ai apartamentelor în litigiu s-au aflat în
eroare, imposibil de înlăturat, cu privire la calitatea de proprietar a
vânzătorului, câtă vreme acesta exercita atributele dreptului de proprietate,
persistent și de notorietate, iar în cartea funciară nu era înscrisă nici o
interdicție de înstrăinare, ori vreo acțiune prin care să se constate
conținutul acesteia. Mai mult, cumpărătorii nu au fost notificați de către
reclamantă cu privire la intenția de a exercita o acțiune în constatarea
nulității titlului de proprietate al statului.
Împotriva
acestei din urmă hotărâri reclamanta a declarat recurs, întemeiat pe art. 304
pct. 7, 8, 9 și 10 C. proc. civ.
Reclamanta a
susținut că încheierea cu rea credință a contractelor de vânzare cumpărare
rezultă fără dubiu din împrejurarea că pârâții-persoane fizice au formulat de
cereri de cumpărare cunoscând prevederile Legii nr. 112/1995 și nu au depus
nici cele mai mici diligențe pentru a verifica dacă imobilul este revendicat,
iar pârâtul Statul Român avea cunoștință de intenția acesteia de a revendica
imobilul. În fine, cererea de revendicare nu a fost soluționată în termenul
legal și nici un text legal nu obligă persoana îndreptățită să notifice
chiriașii, așa încât în cauză nu este aplicabil principiul
error comunis
facit jus
.
S-a mai
susținut că eroarea invincilă, de neînlăturat trebuie să fie comună, or Statul
Român, prin Consiliul Local, avea cunoștință cu privire la demersul
reclamantei.
Prin urmare,
prima condiție privind incidența principiului menționat nu este îndeplinită.
Totodată, cu
referire la chiriași, s-a susținut incidența îndoielii imputabile, întrucât în
raport de cele arătate anterior nu se poate reține îndeplinirea condiției
lipsei oricărei culpe a subdobânditorului în favoarea căreia se invocă buna
credință. În acest sens, în mod greșit instanța de control judiciar a reținut
obligația notificării chiriașilor și caracterul cărții funciare de unic mijloc
de probă, din care ar rezulta eroarea în care chiriașii s-ar fi aflat.
În concluzie,
reclamanta a solicitat admiterea recursului și modificarea în tot a deciziei
atacate în sensul admiterii apelului și, respectiv, acțiunii.
Recursul
este nefondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Din
interpretarea prevederilor art. 46 alin. (2), coroborat cu art. 47 alin. (2)
din Legea nr. 10/2001, rezultă că restituirea imobilelor preluate fără titlu
valabil și înstrăinate prin acte de dispoziție este condiționată de constatarea
nulității actului de înstrăinare, respectiv a împrejurării că nu produce efecte
în cauză excepția încheierii acestuia cu bună credință.
Potrivit
art. 1898 C. civ., buna credință se prezumă, este o situație de fapt, trebuie
să existe în momentul încheierii contractului și constă în credința
cumpărătorului că a dobândit imobilul de la adevăratul proprietar, adică acea
persoană care avea toate însușirile cerute de lege pentru a-i transmite dreptul
de proprietate.
Sub acest
aspect, prin decizia atacată cu recurs, instanța de control judiciar a făcut o
examinare exhaustivă a împrejurărilor în raport de care se poate reține buna
credință a cumpărătorilor, pârâții în prezenta cauză și a reținut corect
incidenta în cauză a acestei excepții stabilită prin Legea nr. 10/2001,
respectiv a ocrotirii bunei credințe, ca principiu fundamental al dreptului civil.
Legea civilă
statuează asupra posibilității răsturnării acestei prezumții, proba relei
credințe a dobânditorului cu titlu oneros revenind reclamantei.
Or, nici în
apel și nici în recurs reclamanta nu a făcut dovada în acest sens, așa încât în
mod întemeiat instanța de control judiciar a statuat cu privire la buna
credință a pârâților, respectiv a împrejurării că reclamanta nu a dovedit că
chiriașii, la data încheierii contractelor de vânzare cumpărare, aveau
cunoștință că statul nu are calitatea de proprietar, respectiv că imobilul nu a
fost preluat în baza unui titlu valabil.
Pe de altă
parte, principiul valabilității în drept operează în cazul în care aparența
dreptului înstrăinătorului se manifestă în mod public, așa încât cumpărătorul
este indus în eroare, în sensul că are credința că dobândește cu titlu oneros
de la adevăratul proprietar.
Prin urmare,
aplicarea principiului
error comunis facit jus
nu este condiționată de
identitatea poziției subiective, concomitent, a înstrăinătorului și dobânditorului.
În fine, din
considerentele hotărârii atacate rezultă existența și a altor împrejurări, cu
referire în principal la cartea funciară, în raport de care diligențele ce ar
fi fost făcute de pârâți ar fi dus la concluzia că aparența dreptului
înstrăinătorului, confirmată fiind, ducea la concluzia certă că situația
juridică a imobilului dată de aceasta, cu referire la dreptul de proprietate,
corespunde realității. Așadar, nu exista temei pentru reținerea culpei sau îndoielii
imputabile, cu referire la dobânditorii cu titlu oneros.
Ca atare,
recursul se constată a fi neîntemeiat sub aspectul criticilor formulate
împotriva deciziei instanței de apel, instanța de control judiciar reținând
corect situația de fapt și normele aplicabile, în condițiile administrării de
probe și examinării corecte a acestora.
Pe de altă
parte, potrivit art. V-XI din Decretul nr. 228/1948 bunurile care făceau
obiectul preluării de către stat în temeiul Legii nr. 91/1945, nr. 816/1946 și
nr. 998/1946, se lichidează prin restituire către foștii proprietari, trecerea
în patrimoniul statului sau vânzare.
Reclamanta
nu a făcut dovada că proprietarul tabular a solicitat restituirea imobilului în
condițiile art. 10 din Decretul nr. 228/1948.
Instanța de
control judiciar a avut în vedere valabilitatea titlului statului rezultând din
situația expusă, însă nu s-a pronunțat în acest sens, hotărârea primei instanțe
nefiind atacată de pârâți.
Ca atare,
devoluând cauza în limita a ceea ce, concomitent, s-a judecat și s-a cerut prin
cererea de apel, fără a crea reclamantei o situație mai grea în propria-i cale
de atac, cu referire la reținerea de către prima instanță a caracterului abuziv
al preluării imobilului de către stat, instanța de control judiciar a pronunțat
o hotărâre nesusceptibilă de critică nici sub acest aspect.
Așa fiind,
hotărârea atacată nu este supusă nici unuia din cazurile de modificare invocate
de reclamantă în recurs.
În
consecință, pentru considerentele ce preced, Curtea va respinge recursul, ca
nefondat.
Totodată,
văzând și cererea de cheltuieli dovedită cu actele depuse la dosar, reclamanta
va fi obligată la plata cheltuielilor de judecată, conform dispozitivului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de reclamanta B.E.M.R.H.J.
împotriva deciziei civile nr. 2009/A din 17 septembrie 2004 a Curții de Apel Cluj.
Obligă recurenta să plătească intimaților-pârâți persoane
fizice suma de 33.000.000 lei cheltuieli de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 iunie 2005.