ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2154/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2154/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
S-au luat în examinare
recursurile declarate de reclamanții D.N., D.E.A., D.S.D., D.E.A., D.E.R.și
D.E.D., precum și de pârâta S.C. “T.” S.A. Balș împotriva deciziei nr.160 din 4
octombrie 2002 a Curții de Apel Craiova – secția civilă.
La apelul nominal, s-au
prezentat recurenții reclamanți, reprezentați de avocata M.L., recurenta
pârâtă, prin avocatul I.R.și intimata pârâtă Autoritatea pentru Privatizare și
Administrarea Participațiilor Statului, reprezentată de consilierul juridic
M.E.F. A lipsit intimatul pârât Statul Român prin Ministerul Finanțelor
Publice.
Procedura completă.
Recursul este scutit de
timbru.
Instanța, din oficiu, pune
în discuția părților excepția inadmisibilității recursurilor declarate
împotriva unei decizii intermediare în raport de prevederile art.297 alin.1 din
C.proc.civ..
Avocata M.L., pentru
recurenții reclamanți, solicită respingerea excepției și soluționarea
recursurilor declarate în cauză.
Avocatul I.R., pentru
recurenta pârâtă, solicită, de asemenea respingerea excepției, arătând că, în
opinia sa, decizia intermediară pronunțată de instanța de apel este recurabilă.
Reprezentantul intimatei
pârâte A.P.A.P.S. București solicită admiterea excepției și respingerea
recursurilor declarate în cauză ca inadmisibile.
C U R T E A
Asupra recursurilor de
față:
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Reclamantul D.N. a chemat
în judecată pârâta S.C. “T.” S.A. Balș, solicitând obligarea acesteia să-i
restituie în natură un imobil situat în orașul Balș, strada Nicolae Bălcescu
nr.112, care i se cuvine, în calitatea ce o are de moștenitor al tatălului său
D.N., proprietar, alături de fratele său D.I., conform contractelor de
vânzare-cumpărare nr.495 și 496 din 1 februarie 1938 depuse la dosar (file 2 –
27 din dosarul de fond). Mai arată că, ulterior, în baza Legii nr.119/1948
privind naționalizarea unor imobile, bunul revendicat a trecut în proprietatea
statului.
Reclamantul a făcut
notificare, conform Legii nr.10/2001 iar pârâta a răspuns că nu poate fi
restituit imobilul datorită faptului că este privatizată.
În cauză au fost introduși
D.E.A., D.S.D., D.N. E., care au comunicat instanței, prin declarații
autentificate, că achiesează la acțiunea promovată de reclamantul D.N.
Tribunalul Olt, prin
sentința civilă nr.662 din 30 aprilie 2002, a respins, ca neîntemeiată,
acțiunea.
În motivarea sentinței,
tribunalul a reținut că, întrucât din actele dosarului rezultă că S.C. “T.”
S.A. Balș, a cumpărat pachetul majoritar de acțiuni de la F.P.S. – actuala
A.P.A.P.S. București, așa cum atestă contractul nr.22 din 16 iulie 1999 și
adresa nr.1153/3/2000, emisă de F.P.S. – existentă la dosar, în cauză sunt
incidente dispozițiile art.27 din Legea nr.10/2001, potrivit cărora reclamanții
au posibilitatea să se îndrepte cu cererea de despăgubiri la autoritatea de
privatizare, astfel cum de altfel au fost îndrumați de Primăria Balș și de
partea pârâtă chemată în judecată.
Sentința tribunalului a
fost apelată de reclamanții D.N., D.E.A., D.S.D., de moștenitorii lui D.E.N.și
anume D.E.A., D.E.R.și D.E.D., cât și de către pârâtă, primii criticând-o ca
fiind greșită întrucât S.C. “T.” S.A. Balș nu a făcut dovada că imobilul a fost
evidențiat legal în patrimoniul său, din acest punct de vedere instanța
interpretând greșit prevederile art.9 și 46 din legea nr.10/2001 și, secunda,
invocând faptul că instanța de fond nu s-a pronunțat asupra cheltuielilor de
judecată care i se cuvin , ocazionate de proces și dovedite.
Curtea de Apel Craiova –
secția civilă, prin decizia nr.160 din 4 octombrie 2002 a admis apelurile
declarate și a schimbat sentința tribunalului în sensul reținerii cauzei pentru
rejudecare, dispunând efectuarea unei expertize tehnice în ramura construcții.
A fixat termen de judecată la 25 octombrie 2002.
Întrucât împotriva acestei
decizii au declarat recurs atât reclamanții cât și pârâta S.C. “T.” S.A. Balș,
instanța de apel, prin încheierea din 22 noiembrie 2002, a scos cauza de pe rol
și a trimis dosarul Curții Supreme de Justiție – secția civilă pentru judecarea
acestora.
Reclamanții, prin motivele
de recurs prevăzute de art.304 pct.9 și 10 din C.proc.civ., susțin:
- că, prin decizia
intermediară pronunțată în temeiul art.312 și 296 din C.proc.civ., instanța de
apel, dispunând efectuarea unei expertize pentru stabilirea valorii de piață a
imobilului deci inclusiv a îmbunătățirilor, le-a înrăutățit situația în propria
cale de atac;
- că, în mod greșit
instanța de apel nu a continuat judecata spre a reține tranșant că imobilul a
avut destinație de locuință, că restituirea lui este legală și în nici un caz
nu este de natură să pericliteze procesul de producție al pârâtei.
Conchizând asupra motivelor
de recurs, reclamanții solicită a se constata că decizia intermediară nu antamează
fondul cauzei și a se trimite dosarul la aceeași instanță pentru completarea
probelor cu acte și expertiză topometrică în vederea pronunțării unei soluții
legale.
Prin motivele de recurs,
pârâta reproșează instanței de apel:
- că nu s-a pronunțat asupra
motivului de apel privind cheltuielile de judecată;
-
că nu a reținut buna ei credință în procesul de privatizare;
- că nu a avut în vedere faptul că nu este posibilă
restituirea în natură a unui imobil care face parte din patrimoniul unei
societăți privatizate dacă această operație este de natură să afecteze procesul
de activitate al acesteia;
- că a reținut greșit
că imobilul a avut destinație de locuință;
- că nu a avut în
vedere faptul că nu toți reclamanții au făcut notificare de restituire în
natură a imobilului și că, oricum, notificarea făcută de primul reclamant
trebuia trimisă A.P.A.P.S. iar nu pârâtei;
- că nu a reținut
efectuarea, după privatizare, cu bună credință, a unor îmbunătățiri, renovări,
consolidări la imobil.
Curtea urmează să
respingă recursul ca inadmisibil pentru următoarele considerente:
Potrivit art.297 alin.1 din
C.proc.civ., astfel cum a fost modificat prin O.U.G.nr.138/2000, în cazul în
care prima instanță a respins sau a anulat cererea de chemare în judecată fără
a intra în cercetarea fondului și instanța de apel, găsind apelul întemeiat, a
anulat hotărârea apelată, aceasta va evoca fondul și va judeca procesul,
pronunțând o hotărâre definitivă.
În redactarea acestui text
de lege, anterioară modificării lui prin O.U.G.nr.138/2000, în situația în care
prima instanță nu intra în cercetarea fondului, instanța de apel desființa
hotărârea atacată și dispunea trimiterea cauzei, spre rejudecare, instanței de
fond.
Rațiunea modificării
prevederilor art.297 alin.1 din C.proc.civ. a fost aceea de a evita trimiterea
cauzei, spre rejudecare, la instanța de fond, pentru a putea fi asigurată
judecarea cauzelor cu celeritate, posibilă, fără a fi private părțile de un
grad de jurisdicție datorită caracterului devolutiv al căii de atac a apelului.
Evocarea fondului și
judecarea procesului se realizează în înțelesul devolutiv specific căii
ordinare de atac a apelului și, atâta timp cât judecata nu a fost finalizată,
prin hotărârea definitivă, la care se referă prevederile art.297 alin.1 din C.proc.civ.,
astfel cum a fost modificat prin O.U.G.nr.138/2000, nu poate fi exercitată
calea de atac a recursului.
În atare situație, decizia
prin care instanța de apel a anulat hotărârea apelată și a reținut cauza pentru
judecarea ei în fond are caracterul unei hotărâri parțiale, nesusceptibilă de a
fi atacată separat cu recurs, ci doar odată cu hotărârea prin care se
finalizează judecata în apel, numai această din urmă hotărâre având caracter
definitiv.
Inadmisibilitatea
recursului declarat în cauză face inutilă analiza motivelor invocate de pârâtă,
motive care vor putea fi reiterate, ca apărări, cu prilejul judecății de fond
ce urmează a fi făcută de instanța de apel.
Așadar, în raport de
considerentele prezentate, recursul declarat în cauză fiind inadmisibil,
urmează să fie respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibile,
recursurile declarate de reclamanții D.N., D.E.A., D.S.D., D.E.A., D.E.R.,
D.E.D. și de pârâta S.C. „T.” S.A. Balș, împotriva deciziei 160 din 4 octombrie
2002 a Curții de Apel Craiova, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 26 mai 2003.