ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 45/2003
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 45/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
S-au luat în examinare
recursurile declarate de pârâții Municipiul București, prin Primarul general și
de L.G.M.împotriva deciziei nr.623/A din 19 octombrie 2000 a Curții de Apel
București – Secția a III-a civilă.
La apelul nominal s-au
prezentat recurentul-pârât Municipiul București, prin Primarul general,
reprezentat de consilier juridic O.O., care răspunde și pentru intimatul-pârât
Consiliul General al Municipiului București și intimata-reclamantă Ț.I.,
reprezentată de avocat D.L.G., lipsind recurenta-pârâtă L.G.M.și
intimata-pârâtă S.C.”A.” S.A.
Procedura completă.
Având cuvântul, consilier
juridic O.O. solicită admiterea recursului promovat de Municipiul București,
prin Primarul general, astfel cum a fost formulat și pune concluzii de
respingere a recursului declarat de pârâta L.G.M..
Avocat D.L.G. cere
respingerea ambelor recursuri.
Reprezentanta Ministerului
Public pune concluzii de admitere a recursului declarat de Municipiul București
și concluzii de respingere a celui de-al doilea recurs.
C U R T E A
Asupra recursurilor de
față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea civilă
introdusă la 11 mai 1999 la Judecătoria sectorului 2 București, reclamanta Ț.I.
în calitate de proprietar a chemat în judecată pe pârâții L.G.M.și Primăria
Municipiului București și S.C.”A.” S.A., cerând ca în contradictoriu cu aceștia
să se constate nulitatea absolută a contractului de vânzare-cumpărare nr.2108
din 15 ianuarie 1997 privind apartamentul nr.3, et.1, din București,
str.Toamnei nr.29, sector 2.
Reclamanta a susținut că
apartamentul menționat trecut fără titlu valabil în proprietatea statului în
baza Decretului 92/1950, a fost vândut prin fraudă la lege de către Primăria
Municipiului București – pârâtei L.G.M., ambele părți dovedindu-se de rea
credință la realizarea contractului întrucât cunoșteau, fiind notificate în acest
sens, despre existența acțiunii în revendicare aflată în curs de soluționare pe
rolul instanțelor judecătorești, finalizată de altfel prin restituirea
imobilului în deplina sa proprietate și posesie prin sentința civilă nr.10474
din 24 iunie 1998 a Judecătoriei sectorului 2.
În motivarea acțiunii s-au
mai invocat cauza și obiectul ilicit, calitatea de neproprietar a vânzătorului
și reaua credință a cumpărătorului.
Soluționând cauza în primă
instanță după declinarea competenței materiale în favoarea sa, Tribunalul
București, Secția a III-a civilă prin sentința nr.761din 21 iunie 2000, a admis
acțiunea în contradictoriu cu S.C.”A.” S.A., Consiliul General al Municipiului
București și L.G.M.și a obligat pe pârâți să lase reclamantei apartamentul în
deplină proprietate și liniștită posesie.
Prima instanță a avut în
vedere că prin cererea înregistrată la 12 aprilie 2000, reclamanta Ț.I. și-a
modificat cererea introductivă în acțiune în revendicare, iar la judecata în
fond a declarat expres că renunță la cererea privind constatarea nulității
contractului de vânzare-cumpărare.
Pentru a admite acțiunea în
revendicare s-a procedat la compararea titlurilor de proprietate, dându-se
precădere legală titlului reclamantei, respectiv contractului de
vânzare-cumpărare autentificat sub nr.27586 din 31 mai 1945 ca fiind anterior
celui înfățișat de pârâtă prin cumpărarea imobilului de la un neproprietar care
l-a deținut fără un titlu valabil.
Sentința instanței de fond
a fost confirmată de Curtea de Apel București, Secția a III-a civilă care, prin
decizia civilă nr.623 A din 19 octombrie 2000 a respins ca inadmisibil apelul
declarat de Municipiul București reprezentat de Primarul general și ca
nemotivat în termen, apelul pârâtei L.G.M..
Instanța de apel a socotit
că apelul nu putea fi exercitat de către Municipiul București prin Primarul
general, pentru că nu a fost parte în proces la judecata în fond și că în
raport de data comunicării hotărârii care s-a produs la 25 iulie 2000, apelanta
L.G.nu a motivat apelul în termen.
Împotriva deciziei
menționate au declarat recurs în temrenul prevăzut de art.301 C.proc.civ.,
pârâta L.G.și Municipiul București prin Primarul general.
Recurenta-pârâtă L.G.a
susținut în esență că prin hotărârea atacată s-ar fi încălcat și aplicat greșit
legea întrucât în măsura în care cererea de apel cuprindea mențiunile prevăzute
de art.287 C.proc.civ. instanța de apel era legal sesizată și anume obligată să
soluționeze apelul în limitele art.292 C.proc.civ., chiar dacă partea apelantă
nu a depus motivele de apel în condițiile art.284 C.proc.civ..
Totodată s-a susținut că
lipsind din lege o sancțiune expresă pentru nemotivarea apelului, instanța nu
putea dispune respingerea pe acest temei.
Recursul declarat de pârâta
L.G.nu este fondat.
Potrivit dispozițiilor
art.288
1
din C.proc.civ., text introdus prin Ordonanța 18/1998, în
vigoare atât la data declarării cât și la data judecării apelului, după
comunicarea motivării hotărârii atacate, partea era obligată să-și motiveze
apelul atât în fapt cât și în drept prezentând totodată și dovezile invocate,
în termen de 15 zile de la comunicare.
Din actele dosarului
rezultă pe de o parte că cerința legală nu a fost respectată de apelanta care
de altfel și-a limitat declarația de apel numai la indicarea datelor sale de
identificare și a numărului de dosar în care s-a pronunțat hotărârea atacată,
pe de altă parte că aceasta nu s-a înfățișat în instanță spre a se susține
apelul.
Așa fiind, instanța nu avea
a se pronunța în fond pe baza mijloacelor de apărare și a celor invocate la
prima instanță, cum se susține, invocându-se dispozițiile art.292 (2)
C.proc.civ., întrucât textul nu există în reglementarea în vigoare la data
judecării, fiind introdus în C.proc.civ. prin O.U.G.138/2000.
Respingerea ca inadmisibil
a apelului declarat de Municipiul București prin Primarul general sub cuvânt că
acesta nu a fost parte în proces este însă evident greșită.
Potrivit actelor dosarului
prin acțiunea introductivă de instanță cu modificările și precizările
ulterioare, reclamanta Ț.I. a chemat în judecată mai întâi pentru anularea
actului de vânzare-cumpărare, ulterior pentru revendicarea imobilului, pe
pârâta Primăria Municipiului București reprezentată de Primarul general.
De altfel, în fața
instanței mai întâi sesizate, Judecătoria sectorului 2 București, procesul s-a
desfășurat potrivit cu acțiunea, în contradictoriu cu pârâtul Municipiul
București reprezentat prin Primarul general.
Odată însă cu continuarea
judecății după declinarea competenței, fără nici o justificare procesuală și
fără motivarea dispoziției, Tribunalul București a dispus citarea în proces a
Consiliului General al Municipiului București reprezentat prin Primarul
general.
Nemotivarea măsurii conduce
fie la prezumția imediată a unei simple erori, fie la concluzia că instanța
interpretând corect dispozițiile art.2 și 12 din Legea 69/1991 a socotit că
Municipiul București reprezentat de Primarul general, ca autoritate
administrativ-teritorială chemată în judecată, este valabil reprezentată în
litigiile referitoare la dreptul de proprietate de către Consiliul general al
Municipiului București.
În oricare dintre
situațiile care au condus la omiterea citării Municipiului București prin
Primarul general chemat în judecată, acesta avea calitatea de parte în proces,
așa încât era îndreptățită să-și exercite dreptul la apel, care era în
consecință admisibil.
Așa fiind, Curtea în
temeiul art.312-313 C.proc.civ. va respinge ca nefondat recursul declarat de
pârâta L.G.și va admite recursul Municipiului București prin Primarul general,
cu consecința casării deciziei atacate și a trimiterii cauzei la Curtea de Apel
București în vederea rejudecării apelului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de
pârâtul Municipiul București, prin Primarul general împotriva deciziei nr.623/A
din 19 octombrie 2000 a Curții de Apel București – Secția a III-a civilă, pe
care o casează și trimite cauza la aceeași instanță pentru rejudecarea apelului
declarat de același pârât.
Respinge ca nefondat
recursul declarat de pârâta L.G.M.împotriva aceleiași decizii.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 15 ianuarie 2003.