ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2115/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2115/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea formulată la 4 august 1999, reclamanta
SC C.A. SA București a chemat în judecată pârâta SC S.M.K. SRL București,
pentru obligarea la plata sumei de 171.629.968 lei daune cauzate prin
neîndeplinirea obligațiilor de pază asumate prin contract.
În motivarea acțiunii, reclamanta a susținut că, prin
contractul de prestări servicii încheiat în 1994, pârâta s-a obligat să asigure
paza și apărarea patrimoniul reclamantei, iar prin art. 3 și 4 din contract s-a
prevăzut răspunderea pârâtei pentru produsele sustrase și scoase în afara
incintei beneficiarului de prestații, datorate neîndeplinirii sarcinilor
organelor de pază și suportarea daunelor produse de prepușii prestatoarei.
Că, în perioada 19 - 23 noiembrie 1998, conform
constatării organelor abilitate, Unitatea Serviciul comercial 2 a fost spartă,
sustrăgându-se mărfuri în valoare de 171.629.968 lei, conform procesului verbal
din 19 decembrie 1998 încheiat cu participarea delegatului pârâtei.
Tribunalul București, secția comercială, prin
sentința nr. 7197 din 9 noiembrie 2000, a admis acțiunea și a obligat pârâta la
plata daunelor în sumă de 171.629.968 lei, cu cheltuieli de judecată în sumă de
6.677.600 lei.
Prin aceeași hotărâre a fost admisă și cererea
reconvențională formulată de pârâtă, reclamanta fiind obligată la plata sumei
de 67.139.524 lei, reprezentând contravaloare servicii de pază, cu 8.900.581
lei cheltuieli de judecată.
În pronunțarea sentinței menționate, privitor la
cererea principală, s-a reținut culpa pârâtei în nerespectarea obligațiilor
asumate prin contract de pază și supraveghere a obiectivelor reclamantei, fapt
ce atrage obligația suportării daunelor.
Apelul pârâtei declarat împotriva sentinței instanței
de fond a fost respins de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială,
prin decizia nr. 973 din 7 iunie 2001, reținându-se că susținerea apelantei, în
sensul că spargerea s-a produs printr-un loc care nu se afla în aria sa de
supraveghere, este nefondată. Aceasta, întrucât gardul despărțitor este unul
din obiectivele importante de supraveghere, intră în aria de pază, dar agenții
pârâtei l-au neglijat.
S-a mai reținut că planul de pază a existat, că nu
s-a făcut dovada anulării acestuia.
Împotriva deciziei sus menționate, pârâta a declarat
recurs, în temeiul art. 304 pct. 8, 9 și 10 C. proc. civ., susținând că
admiterea acțiunii principale este criticabilă, întrucât:
- nu este culpabilă în spargerea gardului metalic de
2,2 m și lung de 50 m, întrucât agentul de pază din postul 4 nu avea
vizibilitate spre acest gard, așa cum se constată și prin adresa Poliției
627154 din 5 aprilie 1999;
- planul de pază întocmit de părți nu mai era de
actualitate, ci urma să fie modificat, prin suplimentarea numărului de agenți;
- verificarea lipsurilor nu s-a făcut în condiții
de opozabilitate, gestionarii reclamantei fiind nesupravegheați în câmpul
infracțional, iar delegatul său a fost simplu agent de pază, iar nu contabilul
firmei;
- greșit instanțele au interpretat prevederile cap.
al V-lea pct. 3 din contract, cât timp organele de poliție nu au definitivat
cercetările.
Recursul este nefondat.
Potrivit contractului de prestații pază și planului
de pază și apărare, refăcut de părți, conform Legii nr. 18/1996, pârâta, prin
personalul său, avea obligația ca, în zilele de lucru, între orele 15,00 – 7,00
și în zilele de sâmbătă și duminica și sărbători legale, să asigure apărarea și
paza obiectivului.
Spargerea magaziei din Serviciul comercial 2, în două
rânduri, 19 - 20 noiembrie 1998 și 20 - 23 noiembrie 1998, s-a produs după
programul de lucru, după ora 15 și, respectiv, în zilele nelucrătoare.
Prin planul de pază se prevede obligația agentului de
a nu permite nici unei persoane escaladarea gardului, intrarea în depozite.
Susținerile pârâtei, în sensul că agentul de pază nu
avea vizibilitate spre gardul unde s-a produs spărtura, întemeiat au fost
înlăturate de instanță, întrucât, atâta timp cât răspundea de paza
obiectivului, pârâta trebuia să ia toate măsurile pentru asigurarea pazei pe
întregul obiectiv și nu poate invoca lipsa de vizibilitate pe unele porțiuni.
Planul convenit de părți era în vigoare, astfel că
susținerile recurentei, în sensul necesității actualizării, prin suplimentarea
agenților săi, nu poate înlătura răspunderea pârâtei, atât timp cât a acceptat
planul și suportarea pagubelor produse prin efracție.
Nu pot fi primite nici criticile privind realitatea
constatării lipsurilor după sustragere, cât timp a participat și un delegat al
pârâtei și nu s-au adus probe concrete în dovedirea susținerilor.
Critica recurentei, în sensul că nu putea fi angajată
răspunderea pentru daune cât timp nu au fost definitivate cercetările penale,
nu poate fi primită.
Temeiul răspunderii este contractul dintre părți, și
anume cap. al V-lea pct. 3 și 4.
Prin pct. 4 se prevede că prestatorul se obligă să
răspundă material pentru daunele pricinuite de prepușii săi, iar pct. 3
stabilește răspunderea prestatorului pentru produsele sustrase și scoase în
afara incintei beneficiarului, situație constatată și dovedită de organele
competente.
Or, în speță, s-a constatat și dovedit spargerea
gardului, a lacătelor la magazie și lipsa unor mărfuri, iar răspunderea
contractuală a pârâtei nu este condiționată de găsirea de către organele de
urmărire penală a autorilor furturilor produse în patrimoniul reclamantei.
Ca urmare, hotărârea atacată fiind legală și
temeinică, recursul urmează să fie respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge recursul declarat de pârâta SC S.M.K. SRL
București, împotriva deciziei nr. 973 din 7 iunie 2001 a Curții de Apel
București, secția a V-a comercială, ca nefondat.
IREVOCABILĂ.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 aprilie 2003.