ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2773/2003
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2773/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
S-au luat în examinare
recursurile declarate de PT împotriva sentinței civile nr.157 din 12
februarie 2003 a Curții de Apel București – Secția de
contencios administrativ și a Încheierii de ședință din
camera de consiliu din 4 decembrie 2002.
La apelul nominal s-au
prezentat recurentul-reclamant PT, intimații Ministerul Finanțelor
Publice reprezentat de consilierul juridic CVS și Ministerul Agriculturii,
Pădurilor, Apelor și Mediului prin consilierul juridic CȘ,
lipsind intimatul Guvernul României.
Procedura completă.
Recurentul PT a solicitat
admiterea recursurilor astfel cum au fost formulate pentru motivele prezentate
în scris pe care le-a reiterat oral.
Consilierul juridic CVS a
pus concluzii de respingere a recursurilor ca nefondate, menținerea
sentinței atacate ca temeinică și legală, recurentului
nefiindu-i încălcat nici un drept în accepțiunea art.1 din Legea
nr.29/1990.
Consilierul juridic CȘ
a solicitat de asemenea respingerea recursurilor ca nefondate, menținerea
hotărârilor atacate ca temeinice și legale pentru motivele prezentate
pe larg în Notele scrise (fila 21).
Aceleași concluzii de
respingere a recursurilor ca nefondate, au fost puse și de reprezentanta
Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție.
C U R T E A
Asupra recursurilor de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea
înregistrată la 14.11.2002, reclamantul PT a solicitat anularea
Hotărârii Guvernului nr.855/2002 prin care s-a aprobat concesionarea
bunurilor din domeniul public al statului ce alcătuiesc obiectivul de
investiții „Acumulare Lac Văcărești”, respectiv terenul
aferent investiției.
În motivarea acțiunii,
reclamantul, în calitate de unic moștenitor al defunctei Paț Constantina,
a arătat că autoarea sa a fost proprietară a unei suprafețe
de teren inclusă în terenul care face obiectul hotărârii contestate.
Reclamantul a mai susținut că, terenul care a aparținut mamei
sale nu a fost trecut în proprietatea statului, nu face parte din domeniul
public și hotărârea de concesionare a lui, vatămă dreptul
său de proprietate recunoscut prin art.41 din Constituție, art.481
Cod civil, art.35 din Legea nr.18/1991, art.6 din Legea nr.1/2000, art.2
și art.20 din Legea nr.10/2001 și art.1 din Primul Protocol
Adițional la Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și
Libertăților Fundamentale.
La termenul de judecată
din 4.12.2002, reclamantul a solicitat suspendarea executării
Hotărârii Guvernului nr.855/2002 până la soluționarea fondului
cauzei, cerere care a fost respinsă ca neîntemeiată de Curtea de Apel
București – Secția de contencios administrativ prin încheierea din
ședința publică de la aceeași dată, cu motivarea
că nu s-a dovedit îndeplinirea condițiilor prevăzute de art.9
din Legea nr.29/ 1990.
La data de 30.11.2002,
Ministerul Apelor și Protecției Mediului a formulat cerere de
intervenție accesorie în interesul pârâtului Guvernul României, solicitând
respingerea acțiunii, cu motivarea că actul administrativ în litigiu
a fost legal întocmit.
La aceeași dată
și în condițiile art.49-50 Cod procedură civilă, Ministerul
Finanțelor Publice a formulat cerere de intervenție în interes
propriu, invocând calitatea sa de reprezentant al Statului în litigiile privind
proprietatea publică, potrivit art.12 alin.4 și 5 din Legea
nr.213/1998.
Prin
sentința civilă nr.157/ 12.02.2003, Curtea de Apel București –
Secția de contencios administrativ a admis cele două cereri de
intervenție și a respins ca neîntemeiată acțiunea
formulată de reclamant.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut că prin actul administrativ
în litigiu nu i-a fost încălcat reclamantului un drept recunoscut de lege,
în sensul art.1 din Legea nr.29/1990, întrucât terenurile aferente obiectivului
de investiții „Lacul Văcărești” au făcut obiectul
Decretului nr.143/1988 și Hotărârii Guvernului nr.556/1990, fiind
trecute în proprietatea statului și grevate de o investiție de
utilitate publică.
De asemenea,
instanța de fond a avut în vedere că reclamantul nu a dovedit
reconstituirea dreptului său de proprietate asupra unei suprafețe din
terenul aferent obiectivului de investiții, precum și faptul că
în cauză nu sunt incidente prevederile Legii nr.33/1994.
Împotriva acestei
sentințe și împotriva încheierii din 4.12.2002 a declarat recurs
reclamantul, invocând motivele de casare prevăzute de art.304 pct.9
și 10 Cod procedură civilă.
În primul motiv de
casare, recurentul a susținut că hotărârea instanței de
fond a fost pronunțată cu încălcarea gravă a legii,
deoarece Decretul nr.143/1988 a fost considerat ca fiind un titlu valabil
pentru proprietatea statului asupra terenului, deși actul de expropriere
nu produce efecte juridice, nefiind publicat și neavând prevederi
referitoare la despăgubirea foștilor proprietari. De asemenea,
recurentul a arătat că instanța de fond nu a analizat
condițiile esențiale de legalitate a actului administrativ atacat
și a apreciat eronat că prin acest act nu i-a fost vătămat
un drept recunoscut de lege, fără a avea în vedere că,
persoanele ale căror imobile au fost preluate fără titlu de stat
își păstrează calitatea de proprietari avută la data
preluării și nu este necesară o reconstituire a dreptului lor de
proprietate.
Prin cel de-al doilea
motiv de casare, recurentul a arătat că instanța de fond nu s-a
pronunțat asupra unor dovezi hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii,
respectiv nu a fost examinat conținutul următoarelor înscrisuri:
raportul întocmit la 19.01.1998 de Guvernul României, adresele nr.III/890/1174
din 21.01.1998; nr.15B/369 din 10.03.1994 și nr.15B/661 din 28.07.1993
emise de Guvernul României, adresa nr.2167 din 19.05.1992 emisă de Regia
Autonomă „Apele Române” SA și adresa nr.1458/XXXVI/4 din 3.07.1997
emisă de Parlamentul României – Camera Deputaților.
În recursul declarat
împotriva încheierii din ședința publică de la 4.12.2002,
recurentul a susținut că instanța de fond a apreciat eronat ca
nefiind îndeplinite cerințele prevăzute de art.9 din Legea
nr.29/1990, deși a dovedit urgența suspendării executării
Hotărârii Guvernului nr. 855/2002 prin începerea lucrărilor de
realizare a obiectivului pe terenul concesionat, precum și paguba
iminentă cauzată moral și material prin lipsirea sa de
proprietatea asupra terenului.
Analizând
actele și lucrările dosarului, în raport de motivele de casare
invocate și de dispozițiile art.304 și art.304
1
Cod
procedură civilă, Curtea va respinge ca nefondate ambele recursuri
pentru următoarele considerente:
Prin art.1 din Hotărârea Guvernului nr.855/2002
s-a aprobat concesionarea bunurilor din domeniul public al statului care
alcătuiesc obiectivul de investiții „Acumulare Lac
Văcărești”, având datele de identificare prevăzute în anexa
hotărârii, în vederea realizării și exploatării unui
complex cultural-sportiv.
Acest obiectiv de
investiții a fost aprobat prin Decretul nr.143/ 1988, prin derogare de la
Legea nr.9/1980 privind investițiile, decret prin care au fost scoase din
circuitul civil terenurile afectate de realizarea obiectivului de
investiții „Lacul Văcărești”.
Interpretând corect
prevederile actelor normative sus menționate, instanța de fond a
stabilit judicios regimul juridic al terenului aferent obiectivului de
investiții, care este bun din domeniul public al statului, fiind afectat
unei utilități publice.
Aceeași
situație a fost constatată cu autoritate de lucru judecat în
sentința civilă nr.940/1994, prin care Judecătoria sectorului 4
a respins acțiunea Asociației Foștilor Proprietari din zona
lacului Văcărești, reținându-se că terenurile a
căror restituire s-a solicitat au făcut obiectul Decretului
nr.143/1988 și Hotărârii Guvernului nr.556/1990, fiind considerate ca
trecute în proprietatea statului cu acordarea despăgubirilor legale
și fac parte din zona de utilitate publică.
De asemenea, instanța de fond a constatat
corect că recurentul-reclamant nu este titular al unui drept recunoscut de
lege, care să fi fost vătămat prin actul administrativ contestat
pe calea contenciosului administrativ. Astfel, se reține că
recurentul-reclamant nu a prezentat decât un act sub semnătură
privată încheiat de mama sa în anul 1967 privind cumpărarea unui
teren în suprafață de 400 m.p. în str. Șezătoarei nr.5,
București, fără a administra alte dovezi privind proprietatea
terenului, includerea acestuia în zona de utilitate publică și
vătămarea efectivă adusă dreptului său prin
concesiunea care a făcut obiectul hotărârii de guvern contestate.
În atare situație, este justă concluzia
instanței de fond privind neîndeplinirea cerințelor prevăzute de
art.1 din Legea nr.29/1990 pentru dreptul invocat prin acțiune, astfel
încât nu se mai impune a fi examinate celelalte critici aduse în recurs
sentinței civile nr.157 din 12.02.2003 cu privire la interpretarea
dată Decretului nr.143/1988, la calificarea juridică a terenului
concesionat pentru obiectivul de investiții și la aprecierea probelor
administrate în cauză. În consecință, Curtea va respinge ca
nefondat recursul declarat împotriva sentinței civile nr.157/ 12.02.2003.
Aceeași soluție urmează a fi
pronunțată și în privința recursului declarat împotriva
încheierii din 4.12.2002, constatându-se că, în condițiile art.9 din
Legea nr.29/1990, recurentul-reclamant nu a dovedit existența unor cazuri
bine justificate și pericolul producerii unei pagube iminente, care
să întemeieze măsura solicitată, de suspendare a executării
Hotărârii Guvernului nr.855/2002.
Pentru considerentele expuse, Curtea va respinge ca
nefondate ambele recursuri declarate de PT.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursurile
declarate de PT, împotriva sentinței civile nr.157 din 12 februarie 2003 a
Curții de Apel București și a Încheierii de
ședință din Camera de Consiliu din 4 decembrie 2002
pronunțate în dosarul nr.1844/2002 al aceleiași instanțe.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 24 septembrie 2003.