ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3570/2003
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3570/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la data de
24 februarie 2003, reclamantul P.T. a chemat în judecată Casa Județeană de
Pensii Dâmbovița, solicitând modificarea hotărârii nr. 191 din 17 ianuarie
2003, în sensul de a i se recunoaște beneficiul prevederilor art. 1 lit. c) din
Legea nr. 189/2000 și pentru perioada 15 aprilie 1944 – 6. martie 1945.
În motivarea cererii, reclamantul a
învederat că prin actul administrativ contestat i s-a recunoscut calitatea de
persoană strămutată în altă localitate, numai pentru intervalul 6 septembrie
1940 – 7 august 1941, nu și pentru perioada 15 aprilie 1944 – 6 martie 1945,
când familia sa a fost din nou obligată să-și schimbe domiciliul, din motive
etnice.
Prin sentința nr. 52 din 25 martie
2003, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios
administrativ, a respins acțiunea ca nefondată.
Pentru a pronunța această hotărâre,
instanța a reținut că reclamantul nu a dovedit cu acte împrejurarea că a fost
evacuat în România, în primăvara anului 1944, astfel încât este corectă hotărârea
emisă de pârâtă, prin care i-a recunoscut calitatea de beneficiar al Legii nr.
189/2000, numai pentru perioada 6 septembrie 1940 – 7 august 1941.
Împotriva sentinței a declarat
recurs reclamantul P.T., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Astfel, reclamantul a precizat că
instanța a reținut o situație de fapt eronată, respectiv că numai tatăl său,
P.A., a fost strămutat pentru a doua oară din Basarabia. în anul 1944, fără a
avea în vedere împrejurarea că acesta era singurul întreținător al familiei,
ale cărei interese le reprezenta.
Or, actele oficiale depuse la dosar,
care se încadrează în categoria înscrisurilor admise pentru dovedirea situației
prevăzute de art. 1 lit. c) din Legea nr. 189/2000, astfel cum a fost
modificată și completată conform Legii nr. 586/2001, dovedesc împrejurarea că
întreaga familie, deci inclusiv reclamantul, a fost refugiată în România și în
perioada 15 aprilie 1944 – 6 martie 1945.
Examinând cauza în raport cu
motivele invocate și având în vedere și prevederile art. 304
1
C.
proc. civ., Curtea va constata că recursul este fondat, urmând a fi admis și a
se dispune casarea sentinței și pe fond, admiterea acțiunii.
Prin hotărârea nr. 191 din 17
ianuarie 2003 s-a stabilit calitatea reclamantului, de refugiat, din motive
etnice, din Basarabia, numai pentru perioada 6 septembrie 1940 – 7 august 1941.
Din probele dosarului rezultă că în
vara anului 1941, tatăl reclamantului, fiind detașat în interesul serviciului
la Cernăuți, întreaga familie s-a stabilit din nou în Basarabia, de unde a fost
evacuată în România, în primăvara anului 1944.
Revenirea în România a tatălui
reclamantului, funcționar public militarizat și mobilizat pentru lucru, este
atestată atât de ordinul de mobilizare nr. 1/1944, de fișa imobilului
bombardat, din Turnu Severin, cât și de decizia de repartizare la poliția din
Turnu Măgurele, nr. 00982 din 8 iunie 1944.
Chiar dacă numele soției și cel al
copilului minor nu sunt înscrise în actele enumerate mai sus, nu se poate nega
faptul că întreaga familie l-a însoțit, după evacuarea sa în România, în 1944,
pe P.A., care era unicul întreținător.
De altfel, în fișa imobilului din
Turnu-Severin, distrus în bombardament în 1944, se arată că în casă locuiau 2
familii, compuse din 5 persoane, că șeful poliției orașului, P.A., ocupa cu
chirie 2 camere și bucătărie, printre obiectele distruse fiind menționate
bunuri de uz casnic și gospodăresc, precum și bijuterii, ce indică prezența
unei familii.
Având în vedere și celelalte înscrisuri depuse la
dosar, din care rezultă că după repartizarea lui P.A. la Poliția Turnu
Măgurele, acesta locuia în str. Independenței, unde își avea reședința și soția
sa, P.E., fapt confirmat de certificatul nr. 75/624 din 1 noiembrie 1945 al
Primăriei Turnu Măgurele, Curtea reține că este întemeiată solicitarea
reclamantului, de a i se recunoaște calitatea de refugiat și pentru intervalul
15 aprilie 1944 – 6 martie 1945.
În raport cu cele expuse mai sus,
Curtea va casa sentința și va admite acțiunea, astfel cum a fost formulată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de P.T.,
împotriva sentinței civile nr. 52 din 25 martie 2003 a Curții de Apel Ploiești,
secția comercială și de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și pe fond,
admite acțiunea reclamantului P.T.
Modifică hotărârea nr. 191 din 17
iunie 2003 a Casei Județene de Pensii Dâmbovița, în sensul că reclamantul
beneficiază de drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000, și pentru perioada
15 aprilie 1944 – 6 martie 1945.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 29 octombrie 2003.