ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6760/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6760/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului în anulare de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererile formulate
contestatorii C.R., C.C., V.T. și N.S. au solicitat, în contradictoriu cu Opera
Națională București, anularea deciziilor de imputare nr. 66, 67, 68 și 69,
emise la 30 martie 2001, prin care s-au reținut în sarcina lor fapte
păgubitoare în dauna pârâtei și au fost imputate sumele menționate în decizii.
Prin procesul verbal de constatare a
pagubei produse s-a reținut că în perioada 1 ianuarie 1999-31 decembrie 2000
contestatorii, prin activitatea economico-financiară desfășurată au produs
pagube, a căror valoare se cifrează la aproximativ 8 miliarde lei.
În motivarea cererilor contestatorii
au susținut că nu se fac vinovați de pagubele produse și cheltuielile au fost
efectuate cu respectarea dispozițiilor legale în vigoare.
Prin sentința civilă nr. 1937 din 9
aprilie 2002 pronunțată de Judecătoria sectorului 5 București s-au admis în
parte contestațiile formulate și au fost anulate deciziile de imputare nr. 68
și 69 din 30 martie 2001 privind pe contestatorii C.R. și C.C. pentru sumele
menționate la pct. 1, 2, 3 și 9, exonerându-i de plata sumelor de 4.320.479.590
lei și 3.055.666.639 lei.
De asemenea, prima instanță a anulat
deciziile de imputare nr. 66 și 67 din 30 martie 2001, privind pe contestatorii
V.T. și N.S., exonerându-i de plata sumelor imputate.
Instanța de fond a reținut că,
raportat la expertiza contabilă efectuată în cauză, contestatorii sunt
răspunzători numai pentru prejudiciul menționat la pct. 4, 5, 6, 7 și 8 din
deciziile contestate.
Urmare a admiterii recursurilor
declarate de contestatorii C.R. și C.C., Tribunalul București, secția a VIII-a
secția conflicte de muncă și litigii de muncă, prin decizia nr. 183 din 30
ianuarie 2003, a modificat în parte sentința atacată, în sensul anulării
deciziilor de imputare nr. 68 și 69 din 30 martie 2001 cu privire la recurenți
pentru sumele reținute la pct. 6 și 7.
În considerentele deciziei, instanța
a reținut, în esență, că raportat la probatoriul administrat în cauză, cei doi
contestatori nu sunt răspunzători pentru prejudiciul produs pârâtei enunțat la
pct. 6 și 7, dar rămân răspunzători pentru pagubele menționate la pct. 4, 5 și
8, din deciziile de imputare nr. 68 și 69 din 30 martie 2001.
Împotriva hotărârilor judecătorești
pronunțate în cauză a declarat recurs în anulare Procurorul general al
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, susținând că au
fost pronunțate cu încălcarea esențială a prevederilor art. 105 C. muncii, ceea
ce a determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond, fiind totodată și vădit
netemeinice.
În argumentarea susținerii, se arată
în recursul în anulare, că C.R. și C.C., care ocupau funcțiile de director
general și respectiv contabil șef, nu sunt răspunzători pentru suma de
44.890.000 lei reținută la pct. 4 din deciziile de imputare nr. 68 și 69 din 30
martie 2001, reprezentând contravaloarea transportului intern, prilejuit de
turneul artistic efectuat în Franța, deoarece suma a fost acoperită integral,
fapt ce rezultă din chitanța nr. 274 din 28 decembrie 2000, act ignorat de
organele de control din ministerul de resort.
De asemenea, pentru suma menționată
la pct. 5 din deciziile de imputare nr. 68 și 69 din 30 martie 2001 nu este
antrenată răspunderea materială a celor doi contestatori, care potrivit actului
de control, au efectuat cheltuieli de protocol fără aprobarea ordonatorului
principal de credite. Cheltuielile efectuate, numite cheltuieli de protocol în
înțelesul larg al termenului, erau inerente și au fost incluse în cheltuielile
de realizare, adică la cheltuielile cu caracter funcțional, întrucât instituția
nu a beneficiat de nici o sumă pentru cheltuieli de protocol.
Cu
referire la suma de 336.060.357 lei, menționată la pct. 8 din decizia de
imputare nr. 69/2001 în sarcina contestatorului C.R., ea a fost reținută ca
prejudiciu din vânzarea caietelor program la un preț mai mic decât prețul de
achiziție. Potrivit expertizei efectuate în cauză, pârâta nu a încercat un
prejudiciu din vânzarea caietelor program. Mai mult, pârâta a beneficiat de
sponsorizări de aproximativ 2 miliarde lei și singura posibilitate în atragerea
sponsorilor era menționarea acestora în caietele program, ce constituiau cea
mai eficientă formă de publicitate.
Din examinarea criticilor aduse
hotărârilor atacate prin recursul în anulare, în raport de actele dosarului, se
constată temeinicia acestora, pentru considerentele ce se vor expune.
Cu referire la pct. 4 din deciziile
de imputare nr. 68 și 69 din 30 martie 2001, care privește suma de 44.890.000
lei și reprezintă contravaloarea transportului intern prilejuit de turneul
artistic realizat în Franța de Opera Națională, suma nu constituie un
prejudiciu, actul de control nu a luat în calcul chitanța nr. 274 din 28
decembrie 2000 în valoare de 203.700.000 lei, prin care s-a acoperit în totalitate
suma înainte de efectuarea controlului.
Prin expertiza contabilă efectuată
s-a stabilit că Opera Națională a realizat un beneficiu cu ocazia turneului în
Franța, cifrat la 203.700.000 lei, în care s-au inclus și cheltuielile de
transport intern, imputate prin deciziile emise, expertul concluzionând în
sensul recuperării întregii sume și a realizării unui plus de 158.810.000 lei,
înregistrat ca venit extrabugetar.
Așadar, în mod greșit a fost
reținută suma la pct. 4 din deciziile de imputare atacate, în realitate
prejudiciul nu există.
În ce privește pct. 5 din deciziile
de imputare nr. 68 și 69 din 30 martie 2001, suma de 12.837.552 lei a fost
reținută ca prejudiciu constând în cheltuieli de protocol.
Ministerul Culturii și Cultelor nu a
alocat fonduri la acest articol de cheltuieli, iar Opera Națională a fost
confruntată cu situații în care se impuneau a se efectua cheltuieli de
protocol, evenimentele fiind strict legate de activitatea artistică.
Promovarea și sublinierea unor
evenimente culturale deosebite au făcut necesară asigurarea unui anumit nivel
de protocol, pentru care suma imputată reprezintă o cheltuială modică, de 0,03%
din volumul creditelor bugetare alocate, cheltuieli ce se referă la un interval
de 2 ani, în care Opera Română nu se putea dispensa de organizarea acestor
evenimente, cum a fost cea a aniversării solistei E.C., prilej cu care s-a
cheltuit suma de 1.454.800 lei sau suma de 4.881.702 lei cu ocazia organizării
spectacolului inaugural cu opera „Carmen” la începutul stagiunii 2000-2001.
În aceste condiții, sumele realizate
nu constituie cheltuieli imputabile, ele reprezentau o necesitate pentru o
instituție de referință în cultura română cum este Opera Națională.
Referitor la pct. 8 al deciziei de
imputare nr. 69 din 30 martie 2001, prin care contestatorului C.R. i s-a
imputat suma de 336.060.357 lei, procesul verbal de constatare nr. 422 din 28
februarie 2001 a reținut că suma reprezintă prejudiciul produs prin vânzarea
caietelor program la un preț mai mic decât prețul de achiziție.
Instanțele de judecată, prin
admiterea doar în parte a contestației formulate de persoana imputată, au
ignorat faptul că gradul de acoperire, din venituri proprii a cheltuielilor
instituției este de 7,9% și că biletele de intrare la spectacol și programele de
sală sunt subvenționate. De asemenea, au ignorat aspectul că în perioada supusă
verificării, Opera Națională a beneficiat de sponsorizări de aproximativ 2
miliarde lei și singura posibilitate de atragere a sponsorilor era menționarea
acestora în caietele program care constituia cea mai eficientă formă de
publicitate.
Mai mult, în temeiul contractului de
management intervenit între contestator și pârâtă, aceasta din urmă a depus la
intervale regulate dări de seamă contabile, pe care Ministerul Culturii și Cultelor
le-a confirmat, fără obiecțiuni. Urmare a acestora, contractul de management
încheiat cu contestatorul a fost prelungit, ceea ce constituie dovada
îndeplinirii criteriilor de performanță asumate de conducerea operei, implicit
de contestator.
Concluzia instanțelor, de menținerea
imputației de la pct. 8 din decizia analizată, este de asemenea greșită și în
raport de expertiza contabilă și nota completatoare, unde se menționează expres
că nu se confirmă existența prejudiciului produs pârâtei.
Se conchide astfel că sumele
imputate, mai sus examinate, nu constituie o pagubă conform art. 105 C. muncii
în vigoare la data emiterii deciziilor și drept urmare, se va admite recursul
în anulare, se vor casa hotărârile criticate și rejudecând pe fond se vor admite
contestațiile formulate de C.R. și C.C. și se vor anula în întregime deciziile
de imputare nr. 68 și 69 din 30 martie 2001.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul în anulare declarat
de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție.
Casează decizia nr. 183 din 30 ianuarie
2003 a Tribunalului București, secția a VIII-a conflicte de muncă și litigii de
muncă, și sentința civilă nr. 1937 din 9 aprilie 2002 a Judecătoriei sectorului
5 București și rejudecând pe fond admite contestațiile și anulează în întregime
deciziile de imputare.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 decembrie 2004.