ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5393/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5393/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Tribunalul Timiș, prin sentința
penală nr. 306 din 7 aprilie 2004, pronunțată în dosarul nr. 1423/P/2004, în
baza art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (2
1
) lit. b) C. pen.,
a condamnat pe inculpatul N.G. la pedeapsa de 7 ani închisoare pentru
săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, privind pe partea vătămată G.P.
În baza art. 211 alin. (2) lit. a),
b) și c) și alin. (2
1
) lit. b) C. pen., pentru două infracțiuni de
tâlhărie, a condamnat pe același inculpat la două pedepse de câte 7 ani
închisoare, împotriva părților vătămate B.M. și A.M.
În baza art. 211 alin. (2) lit. a),
b) și c) C. pen., același inculpat a fost condamnat la două pedepse de câte 5
ani închisoare pentru săvârșirea a două infracțiuni de tâlhărie, împotriva
părților vătămate N.I. și S.K.
În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit.
b) C. pen., a contopit pedepsele în pedeapsa cea mai grea, la care s-a adăugat
un spor de un an închisoare, dispunând ca inculpatul să execute pedeapsa de 8
ani închisoare cu interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 C. pen., pe
durata și în condițiile prevăzute de art. 71 C. pen.
În baza art. 88 C. pen. și art. 350
C. proc. pen., s-a dedus din pedeapsă durata reținerii și arestării preventive
a inculpatului de la 24 noiembrie 2003 la zi, a prelungit măsura arestării
preventive a acestuia pe timp de 60 zile.
În baza art. 116 C. pen., s-a
interzis inculpatului prezența în municipiul Timișoara pe timp de 5 ani.
În baza art. 14 și art. 346 C. proc.
pen. și art. 998 C. civ., inculpatul a fost obligat la plata sumei de 3.000.000
lei către partea civilă A.M., constatându-se recuperat restul prejudiciului.
A constatat recuperate prejudiciile
cauzate părților vătămate N.I., G.P. și B.M.
În baza art. 118 lit. d) C. pen.,
s-a dispus confiscarea specială de la inculpat a sumei de 100.000 lei, pentru
care partea vătămată S.K. nu s-a constituit parte civilă.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a reținut în fapt, următoarele:
În dimineața zilei de 5 noiembrie
2002, în jurul orelor 5,00, inculpatul N.G. a hotărât să facă rost de bani și
cel mai sigur mijloc de a-i obține s-a gândit a fi deposedarea unor persoane de
sex feminin, de poșetele pe care acestea le purtau, bănuind că conțin și
portmonee cu bani. Astfel, în dimineața sus-amintită, inculpatul s-a deplasat
pe str. Circumvalațiunii din Timișoara, iar în momentul în care a ajuns la intersecția
acestei străzi cu str. Gh. Lazăr, a zărit apropiindu-se de instituția R.B. din
apropiere, o tânără, G.P., care avea pe umăr o poșetă. Considerând că este
momentul prielnic de a acționa, dat fiind faptul că era întuneric și nici un
alt trecător nu se apropia, inculpatul s-a postat în fața victimei, punându-i
un cuțit la gât, după care i-a smuls poșeta de pe umăr.
După comiterea faptei, inculpatul
s-a îndepărtat de locul faptei, iar după ce a căutat în poșeta victimei, a
găsit în interior o sumă modică, documente personale, cosmetice și un telefon
mobil. Întrucât documentele personale și cosmeticele nu-i aduceau nici un folos
material, inculpatul le-a abandonat într-un tufiș din zona Pieței 700 din
Timișoara, excepție făcând telefonul pe care l-a vândut în orașul Târgu-Mureș,
unei persoane necunoscute. Anterior comercializării lui, partea vătămată l-a
apelat telefonic pe inculpat, folosindu-se de telefonul sustras, cerându-i
restituirea documentelor personale, astfel că, mizând pe indulgența autorului,
partea vătămată G.P. a reușit să-și găsească poșeta abandonată de inculpat la
locul indicat de el prin telefon.
Întrucât și-a recuperat doar o parte
din prejudiciu, partea vătămată G.P. s-a constituit parte civilă în procesul
penal cu suma de 2.000.000 lei.
Văzând că activitatea sa îi aduce
profit și nu este necesar să depună prea mult efort, inculpatul N.G. a hotărât
să-și continue acțiunea de deposedare, motiv pentru care, în seara zilei de 2
ianuarie 2003, în jurul orelor 19,00, s-a deplasat pe str. Lonea din Timișoara
cu scopul de a-și găsi o nouă victimă. Astfel că, după ce victima B.M. s-a
apropiat de Liceul Energetic, inculpatul înarmat cu un cuțit și mascat cu o
cagulă pe față, i-a sărit în spate, amenințând-o cu tăierea, în situația în
care nu-i va da banii din poșetă.
Surprinsă de apariția neașteptată a
inculpatului, victima nu a opus rezistență, astfel că și-a deschis geanta de
unde a scos suma de 100.000 lei pe care i-a dat-o acestuia și întrucât această
captură nu a fost pe placul inculpatului i-a cerut și telefonul mobil, pe care
l-a zărit în poșetă. După comiterea faptei, inculpatul a vândut telefonul unei
persoane rămasă neidentificată, astfel că recuperarea prejudiciului în valoare
totală de 2.000.000 lei nu a mai putut fi posibilă și pentru acest motiv,
partea vătămată B.M., se constituie parte civilă în procesul penal cu suma de
2.000.000 lei.
Continuând activitatea
infracțională, inculpatul N.G. a comis o nouă infracțiune de tâlhărie la data
de 14 februarie 2003, în jurul orelor 19,00, când, în timp ce se deplasa pe
Aleea C.F.R. din Timișoara a zărit-o pe partea vătămată A.M., putând pe umăr o
poșetă. Asigurându-se că nici o persoană nu se apropia de ei, inculpatul și-a
pus pe cap cagula, sărind în spatele victimei, iar după ce i-a pus la gât
cuțitul, a amenințat-o cu moartea, dacă refuza să-i dea banii din poșetă.
Inculpatul, folosindu-se de cuțit a
tăiat breteaua poșetei, însușindu-și-o.
După comiterea faptei, inculpatul a
găsit în interiorul poșetei un telefon mobil, un card B., un număr de 7 bonuri
de masă în valoare de 350.000 lei și o umbrelă de dimensiuni mici. Întrucât
umbrela și cardul nu-i erau de folosință, inculpatul le-a abandonat,
folosindu-se doar de bonurile de masă și telefon, pe care le-a vândut în orașul
Târgu-Mureș unei persoane rămasă necunoscută.
În dimineața zilei de 26 iunie 2003,
în jurul orelor 5,00, în timp ce se deplasa pe str. Torontalului din Timișoara,
inculpatul N.G. a zărit-o pe partea vătămată S.K., care se deplasa în fața sa, iar
atunci când a ajuns la intersecția cu str. Liege și-a pus cagula pe cap,
sărindu-i în față. Profitând de elementul surpriză, inculpatul i-a smuls poșeta
de pe umăr, părăsind apoi în fugă locul faptei.
Activitatea infracțională a
inculpatului a luat sfârșit la data de 24 noiembrie 2003, cu comiterea ultimei
infracțiuni de tâlhărie asupra părții vătămate N.I., fiind surprins în flagrant
de mai mulți martori.
Astfel, în seara zilei de 24
noiembrie 2003, în jurul orelor 23,30, în timp ce partea vătămată se deplasa pe
str. Albinelor din Timișoara, a fost surprinsă de către inculpat care venise în
urma sa și care, profitând de întunericul de afară, i-a smuls cu putere poșeta
pe care aceasta o purta pe umăr și în care se găseau acte personale, un telefon
mobil și produse cosmetice. Țipetele de ajutor ale victimei au fost auzite de
martorii C.C., C.A. și P.V., care au pornit în urmărirea autorului. Văzând că
este încolțit, inculpatul a aruncat poșeta în fugă, ea fiind recuperată de
victimă, care fugea și ea în urma martorilor.
În final, inculpatul a fost ajuns
din urmă de către următori și imobilizat, fiind apoi predat unui echipaj de
poliție, care trecea prin zonă.
Inculpatul a declarat apel,
criticând sentința pentru greșita individualizare a pedepsei, susținând că
prima instanță nu a dat eficiența corespunzătoare circumstanțelor atenuante
judiciare, ce rezultă din dosar.
Prin decizia penală nr. 207 din 10
iunie 2004, Curtea de Apel Timișoara a respins apelul ca nefondat, a menținut
starea de arest a inculpatului și a dedus arestarea preventivă în continuare,
până la zi. Totodată, instanța l-a obligat pe apelant să plătească statului
suma de 500.000 lei cheltuieli judiciare.
Împotriva acestei decizii,
inculpatul a declarat recurs, invocând, ca și în apel, greșita individualizare
a pedepsei. A susținut că este suferind de epilepsie cu tulburări psihice,
respectiv, comportamentale și manifestate prin reacții impulsiv-explozive; are,
conform expertizei psihiatrico-legală efectuată în cauză, discernământul mult
diminuat raportat la faptele imputate, că a avut o bună comportare ca student
la Facultatea de medicină veterinară din Timișoara și că a acoperit
prejudiciile cauzate, ceea ce constituie circumstanțe atenuante, solicitând
reducerea pedepselor sub minimul special, chiar dacă s-a reținut concursul de
infracțiuni ca o cauză de agravare a pedepsei rezultante.
Critica este nefondată.
Din examinarea hotărârilor
pronunțate în cauză, se constată că instanțele de judecată au reținut corect
situația de fapt și vinovăția inculpatului în concordanță cu probele
administrate.
Încadrarea juridică a faptelor este
de asemenea, corectă.
Totodată și individualizarea
pedepselor este corectă.
Împrejurările favorabile
inculpatului invocate de acesta au fost avute în vedere de prima instanță,
stabilind pedepsele la nivelul minimului special.
În același timp, instanța, raportând
aceste împrejurări la celelalte elemente, respectiv, la gravitatea faptelor la
numărul lor, la modul cum au fost săvârșite și la pregătirea intelectuală a
inculpatului, a apreciat corect că nu se impune a se reține circumstanțe
atenuante, prevăzute de art. 74 C. pen.
Se mai constată că sporul de
pedeapsă de un an închisoare, aplicat în baza art. 34 lit. b) C. pen., este
justificat față de gravitatea ridicată a infracțiunilor aflate în concurs.
Neconstatându-se nici motive care se
iau în considerare din oficiu, recursul declarat de inculpat este nefondat,
urmând a se respinge ca atare, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc.
pen.
Totodată, se va deduce din pedeapsa rezultantă,
timpul arestării preventive de la 24 noiembrie 2003, la data prezentei decizii
și a-l obliga pe recurent la plata sumei de 1.200.000 lei, cheltuieli judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul N.G., împotriva deciziei penale nr. 207 din 10 iunie
2004 a Curții de Apel Timișoara.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul arestării preventive de la 24 noiembrie 2003 la 21
octombrie 2004.
Obligă pe recurent să plătească
statului 1.200.000 lei cheltuieli judiciare.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
21 octombrie 2004.