ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1865/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1865/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra contestației în
anulare de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin decizia penală nr. 6787
din 15 decembrie 2004, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție,
secția penală, în dosarul nr. 5658/2004 au fost respinse, ca nefondate,
recursurile declarate de partea civilă D.S. și de inculpații C.N. și C.I.
împotriva deciziei penale nr. 322 din 20 septembrie 2004 a Curții de Apel Alba
Iulia.
S-a dedus din pedeapsa
aplicată inculpatului C.N., perioada arestării preventive de la 10 septembrie
2002 la 15 decembrie 2004, iar pentru inculpatul C.I., perioada arestării
preventive de la 4 februarie 2003 la 15 decembrie 2004.
A fost obligată recurenta
parte civilă să plătească statului 200.000 lei.
Au fost obligați recurenții
inculpați să plătească statului câte 1.200.000 lei cheltuieli judiciare.
Pentru a se pronunța astfel,
instanța supremă a reținut în ceea ce privește recursul părții civile D.S. că
instanțele de judecată au apreciat în mod temeinic asupra necesității acordării
daunelor morale soției și copiilor minori ai victimei, stabilind în mod
judicios cuantumul acestora, nefiind în cauză temeiuri de majorare a
cuantumului daunelor morale acordate.
Referitor la recursurile
inculpaților C.N. și C.I., Înalta Curte, din analiza materialului probator
administrat în cauză a constatat că instanțele de judecată au stabilit în mod
corect situația de fapt și vinovăția inculpaților.
Derularea incidentului,
astfel cum a fost relatată de martorii V.I., B.V., V.I.C., D.R., F.I. a
demonstrat că acesta a fost inițiat de inculpați, care s-au înarmat cu cuțite
și bâte și s-au aruncat asupra victimelor D.I. și V.I., luându-le prin
surprindere.
În aceste împrejurări, nu
s-a putut reține că inculpatul C.N. a săvârșit infracțiunea de omor calificat
sub imperiul unei puternice tulburări sau emoții provocate de conduita
persoanelor vătămate.
Faptul că acestea mânaseră
turma de oi a inculpaților de pe terenul pe care păștea și se pregăteau să o
rețină, nu poate constitui o scuză a comportamentului agresiv al inculpaților,
întrucât, pe de-o parte, aceștia nu erau îndreptățiți să se afle pe acel teren,
intervenția victimelor fiind legitimă, iar pe de altă parte, poprirea
animalelor pentru răscumpărare este o măsură uzitată în astfel de împrejurări
și care nu poate fi contracarată prin atac cu arme albe.
Înalta Curte a constatat că
tratamentul juridic aplicat inculpatului C.N. este în concordanță cu criteriile
de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen.
Participarea inculpatului
C.I. la săvârșirea infracțiunii a fost recunoscută, inițial, chiar de acesta,
care a acceptat că a lovit cu cuțitul o persoană în zona gâtului (declarația
martorului F.R.), martorii B.V. și V.I. văzându-i pe cei doi inculpați
năpustindu-se asupra victimei, îndemnul de a o omorî fiind dat de C.I.
Aceste declarații s-au
coroborat cu constatările actelor medicale efectuate în cauză și care au
concluzionat că leziunile suferite de victima D.I. au fost produse de cuțite
diferite, dar de dimensiuni asemănătoare. Din declarații celor doi inculpați a
rezultat că au avut asupra lor cuțite cu lungimi asemănătoare, iar în timpul
incidentului cuțitul lui C.I. s-a rupt, el recuperând mânerul la scurt timp
după părăsirea locului faptei.
Înalta Curte a constatat că
probatoriul administrat în cauză este îndestulător stabilirii adevărului și
corect coroborat și interpretat, astfel că nu este necesară efectuarea altor
probe, vinovăția inculpatului C.I. fiind just reținută cu privire la
săvârșirea, alături de fratele său C.N., a infracțiunii de omor calificat, iar
instanța de judecată a făcut o temeinică aplicare a criteriilor generale de
individualizare a pedepsei, în conformitate cu dispozițiile art. 72 C. pen.
Pedeapsa aplicată inculpatului C.I. reflectă în mod corespunzător gravitatea și
periculozitatea socială a faptei comise, conduita procesuală a inculpatului,
conduita sa anterioară săvârșirii infracțiunii și caracterizată ca agresivă de
martorii audiați în cauză și pentru aceste motive, pedeapsa de 18 ani
închisoare este apreciată ca necesară și îndestulătoare reinserției sociale a
inculpatului.
Împotriva acestei decizii
condamnatul C.I. a formulat contestație în anulare întemeiată pe dispozițiile
art. 386 lit. c) C. proc. pen., criticând decizia instanței supreme, apreciind
că fapta din cauză intră sub prevederile art. 10 alin. (1) lit. i
1
)
și c) și implicit a art. 11 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. Totodată contestatorul
menționează că în împrejurarea respectivă nu l-a lovit pe D.I., că s-a lovit
reciproc cu V.I., că actele medicale stabilesc că leziunea de la pct. 5 examen
extern este provocată de un cuțit cu lungimea lamei mai mare de 3 cm, deci
exclude cuțitul corp delict cu lama ruptă, solicitând casarea hotărârilor de
condamnare în cauză și restituirea cauzei la parchet pentru reluarea urmăririi
penale, întrucât nu se face vinovat de săvârșirea infracțiunii de omor, sau
casarea hotărârilor de condamnarea și punerea sa în libertate.
Apărătorul contestatorului,
în concluziile orale, în dezbateri a menționat că lasă la apreciere admiterea
contestației, în raport cu criticile formulate în scris de contestator și
cazurile de contestație în anulare cuprinse în art. 386 C. proc. pen., depunând
un memoriu din partea contestatorului.
Examinând contestația în
anulare formulată de contestatorul condamnat C.I. în raport cu motivele arătate
în scris și temeiul legal invocat respectiv art. 386 lit. c) C. proc. pen., Înalta
Curte apreciază contestația în anulare formulată de contestatorul condamnat ca
fiind nefondată pentru considerentele ce se vor arăta.
În conformitate cu art. 386
C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face
contestație în anulare în următoarele cazuri:
a) când procedura de citare
a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs
nu a fost îndeplinită conform legii;
b) când partea dovedește că
la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în
imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștința instanța despre această
împiedicare;
c) când instanța de recurs
nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre cele
prevăzute în art. 10 alin. (1) lit. f) - i
1
), cu privire la care
existau probe în dosar;
d) când împotriva unei
persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă.
Înalta Curte consideră
criticile invocate de către contestator, referitoare la modul de apreciere al
unor probe administrate privind stabilirea vinovăției că nu se circumscriu
cazului de contestație în anulare invocat, respectiv art. 386 lit. c) C. proc.
pen., deoarece exced condițiilor pentru care se poate dispune încetarea
procesului penal, în baza temeiurilor de la art. 10 alin. (1) lit. f) - i
1
),
dispozițiile legale arătate fiind expres reglementate de legiuitor.
De altfel, motivele
menționate de contestator nu se pot analiza prin nici unul din cazurile
concrete și limitativ prevăzute ale contestației în anulare.
Față de aceste considerente,
Înalta Curte va respinge, ca nefondată contestația în anulare declarată de
contestatorul C.I. împotriva deciziei penale nr. 6787 din 15 decembrie 2004
pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție în dosarul nr. 5658/2004.
În baza art. 192 alin. (2)
C. proc. pen., se va obliga contestatorul la plata cheltuielilor judiciare
către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru
apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondată contestația în anulare declarată de contestatorul C.I. împotriva
deciziei penale nr. 6787 din 15 decembrie 2004, pronunțată de Înalta Curte de
Casație și Justiție în dosarul nr. 5658/2004.
Obligă pe contestator la
plata sumei de 800.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de
200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa
din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 17 martie 2005.