- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 22 septembrie 2023
- Stat pârât
- ALB
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Bajrami împotriva Albaniei
Traducere în română Auto
Publicat la 9 octombrie 2023 SECȚIUNEA TERZĂ Cerere nr. 33097/18 Hatixhe BAJRAMI împotriva Albaniei depusă la 9 iulie 2018 comunicat la 22 septembrie 2023 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la o audiere în cadrul procedurii civile dinainte de Curtea de Apel Tirana în absența reclamantului care nu a fost notificat personal de audiere și la demiterea plângerii constituționale ale reclamantului din cauza aplicării presupuse neprevăzute a noului termen de patru luni, privand reclamantul de dreptul de acces la Curtea Constituțională, în contravenție cu garanțiile prevăzute la art. 6 § 1 din convenție. Întrebarea părților 1. Care sunt regulile procedurale de notificare a procedurii în fața Curții de Apel Tiranei?
Cum s-au aplicat aceste norme în cazul instantaneu? A existat o încălcare a articolului 6 § 1 din Convenție în acest sens (a se vedea Gankin și alții c. Rusia , nos 2430/06 și altele 3 §§ 28 și 35, 31 mai 2016; și Aždajić c. Slovenia , nr. 71872/12, §§ 53-72, 8 Octombrie 2015)? Hotărârea Curții Constituționale, respingând plângerea constituțională a reclamantului ca fiind depusă din timp încălcarea dreptului de acces al reclamantului la o instanță, astfel cum este garantat de art. 6 § 1 din Convenție (a se vedea Çela c. Albania, nr. 73274/17, §§ 20-41, 29 noiembrie 2022)?
Published on 9 October 2023
THIRD SECTION
Application no. 33097/18 Hatixhe BAJRAMI against Albania lodged on 9 July 2018 communicated on 22 September 2023
SUBJECT MATTER OF THE CASE
The application concerns a hearing in civil proceedings before the Tirana Appeal Court in the absence of the applicant who had not been personally notified of the hearing, and dismissal of the applicant’s constitutional complaint due to allegedly unforeseeable application of new four-month time-limit, depriving the applicant of right of access to the Constitutional Court, contrary to the guarantees under Article 6 § 1 of the Convention.
QUESTIONS TO THE PARTIES
1. What are the procedural rules for the notification of proceedings before the Tirana Appeal Court? How were those rules applied in the instant case? Has there been a violation of Article 6 § 1 of the Convention in that regard (see Gankin and Others v. Russia , nos. 2430/06 and 3 others, §§ 28 and 35, 31 May 2016; and Aždajić v. Slovenia , no. 71872/12, §§ 53-72, 8 October 2015)? 2. Did the Constitutional Court’s decision, rejecting the applicant’s constitutional complaint as being lodged out of time violate the applicant’s right of access to a court as guaranteed by Article 6 § 1 of the Convention (see Çela v. Albania , no. 73274/17, §§ 20-41, 29 November 2022)?