ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1101/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1101/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza actelor dosarului, constată
următoarele:
Tribunalul Dolj, prin sentința
penală nr. 346 din 15 mai 2003, condamnă pe inculpații:
I.C. la 2 ani și 8 luni
închisoare, pentru trei infracțiuni de tâlhărie, prevăzute de art. 211 alin.
(2) lit. c) alin. (2
1
) lit. a) și b), cu aplicarea art. 99, art. 74
și art. 76 C. pen. și a art. 33 și art. 34 C. pen.;
U.M. la 3 ani și 10 luni
închisoare, pentru o infracțiune de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2)
lit. c), alin. (2
1
) lit. a) și b), cu aplicarea art. 75 lit. a) și
art. 74, art. 76 C. pen. și pentru două infracțiuni de tăinuire, prevăzute de
art. 221, cu aplicarea art. 75 lit. c) și a art. 74, art. 76 C. pen. și a art.
33, art. 34 C. pen.;
P.L. la un an și 8 luni
închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2)
lit. c), alin. (2
1
) lit. a), cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen. și
a art. 74, art. 76 C. pen.
Instanța a reținut în esență, că, la
9 ianuarie 2003, împreună, inculpații I.C. și U.M. au sustras, prin violență, o
brățară din aur de la numitul E.S., brățară pe care au amanetat-o contra sumei
de 2.200.000 lei, sumă împărțită de făptuitori.
La urmărirea penală, brățara a fost
recuperată și restituită victimei.
În seara de 27 ianuarie 2003,
împreună cu numitul B.I., inculpatul I.C. a sustras, prin violență, lănțișorul
din aur de la gâtul numitului V.P., obiect pe care l-a amanetat.
La 31 ianuarie 2003, împreună,
inculpații I.C. și P.L., au sustras prin violență, de la numiții T.A. și B.I.,
un lănțișor din aur, unul din argint, un ceas și suma de 190.000 lei.
Lănțișorul din aur a fost amanetat,
cel din argint a fost vândut M.U., iar banii, inclusiv cei din amanetare, au
fost împărțiți.
La urmărirea penală, părților
vătămate li s-au restituit bunurile.
Au declarat apel inculpatul U.M.,
care, ulterior, și-a retras cererea și parchetul de pe lângă aceeași instanță,
care a cerut recalificarea faptelor și majorarea pedepselor.
Curtea de Apel Craiova, prin decizia
penală nr. 587 din 15 decembrie 2003, admite apelul parchetului, desființează
în parte sentința, reîncadrează faptele săvârșite de inculpații I.C. și P.L. în
două infracțiuni de tâlhărie, prevăzute de art. 211 alin. (2) lit. c) și alin.
(2
1
) lit. a) și b), cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen.
În baza art. 211 alin. (2) lit. c),
alin. (2
1
) lit. a) și b), cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen. și a
art. 74, art. 76 C. pen., instanța de apel a condamnat pe inculpatul P.L. la
două pedepse de câte un an și 8 luni închisoare, pentru sustragerea prin
violență, la 31 ianuarie 2003, a bunurilor lui T.A. și B.I.
Conform art. 221 alin. (2) lit. c),
alin. (2
1
) lit. a) și b) C. pen., cu aplicarea art. 99 și urm. C.
pen. și a art. 74, art. 76 C. pen., instanța de apel a condamnat pe inculpatul
I.C. la două pedepse de câte 2 ani și 8 luni închisoare, pentru faptele comise
la 31 ianuarie 2003.
Inculpații au fost menținuți în
stare de arest, iar din durata pedepselor li s-a dedus detenția preventivă.
Parchetul de pe lângă aceeași
instanță declară recurs, motivând că inculpaților nu li s-a aplicat art. 118
lit. d) C. pen. și nici nu li s-au aplicat pedepse corespunzătoare gradului
accentual de pericol social al faptelor și făptuitorilor.
Recursul, în parte, este întemeiat.
În adevăr, inculpaților nu li s-a
aplicat art. 118 lit. d) C. pen., privind măsura de siguranță a confiscării
speciale, deși această măsură era obligatorie.
Astfel, trebuia să fie confiscate
sumele de 1.220.000 lei (de la inculpatul I.C.), 865.000 lei (de la inculpatul
U.M.) și 350.000 lei (de la inculpatul P.L.), sume pe care le-au obținut din
amanetarea bunurilor sustrase, bunuri recuperate ulterior și restituite
părților vătămate.
Așa fiind, în baza art. 385
15
pct. 2 lit. d) C. proc. pen., recursul parchetului va fi admis, conform
dispozitivului deciziei.
Nu sunt însă temeiuri pentru
majorarea pedepselor aplicate inculpaților. Aceste pedepse au fost just
individualizate, având în vedere prevederile art. 72 C. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova împotriva deciziei penale nr. 587
din 15 decembrie 2003 a Curții de Apel Craiova, privind pe inculpații I.C.,
U.M. și P.L.
Casează decizia penală
sus-menționată și sentința penală nr. 346 din 15 mai 2003 a Tribunalului Dolj,
numai cu privire la omisiunea confiscării speciale.
Conform art. 118 lit. d) C. pen.,
confiscă de la inculpatul I.C. suma de 1.220.000 lei, de la inculpatul U.M.
suma de 865.000 lei și de la inculpatul P.L., suma de 350.000 lei și îi obligă
pe inculpați la plata acestor sume către stat.
Compută din pedepse, timpul
arestării preventive a inculpaților de la 5 februarie 2003 la 25 februarie
2004.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
25 februarie 2004.