ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3608/2003
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3608/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la 15
ianuarie 2002, la Curtea de Apel Cluj, secția de contencios administrativ, sub
nr. 557, reclamanții S.V., S.E., S.N., Ț.L. și Ț.M. au solicitat în
contradictoriu cu Ministerul Agriculturii și Alimentației București și SC A. SA
Cluj, sucursala Dej, anularea parțială a certificatului de atestare a dreptului
de proprietate asupra terenurilor seria M07 nr. 1682, în sensul diminuării
suprafeței, cu 39.287 mp.
În motivarea acțiunii s-a precizat
de către reclamanți, că au dobândit dreptul de proprietate asupra terenului, în
baza Legii nr. 18/1991 și prin vânzare-cumpărare, pe care l-au înscris în
cartea funciară și că în mod nelegal o parte din acesta a fost inclus în
certificatul de atestare a dreptului de proprietate, emis pârâtei SC A. SA.
La termenul din 4 octombrie 2002,
reclamanții și-au precizat acțiunea, în sensul că au solicitat anularea
certificatului de atestare a dreptului de proprietate, pentru suprafața de
35.099 mp.
Curtea de Apel Cluj, secția de
contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 496, pronunțată la 13
noiembrie 2002, a admis acțiunea reclamanților, așa cum a fost precizată, a
dispus anularea parțială a certificatului de atestare a dreptului de
proprietate, în sensul diminuării cu suprafața de 35.099 mp.
Pentru a hotărî astfel, instanța a
reținut că excepția privind lipsa de procedură prealabilă invocată de pârâți,
este neîntemeiată, iar pe fond, că reclamanții și-au dovedit dreptul încălcat,
ce le-a fost reconstituit în temeiul Legii nr. 18/1991, pentru 1 ha, 9694 mp și
respectiv, 1 ha, 9593 mp, parte din ele fiind vândute lui Ț.L. și Ț.M., dreptul
de proprietate fiind transcris și în cartea funciară.
De asemenea, s-a mai reținut ca
urmare a expertizei tehnice efectuate în cauză, că acesta se include în certificatul
de atestare a dreptului de proprietate emis pârâtei, iar în legătură cu
constituirea dreptului acesteia, s-a constatat că la data constituirii ca
societate agricolă, potrivit Legii nr. 15/1999 și H.G. nr. 838/1991, aceasta nu
deținea nici un act care să justifice titlul.
Referitor la sentința civilă nr.
1836, pronunțată la 10 iunie 1996, la Judecătoria Dej, prin care s-a constatat
că SC A. SA Cluj, sucursala Dej, deținea în administrare, teren în suprafață de
401.091,82 mp, instanța a reținut că aceasta nu și-a dovedit dreptul de
proprietate, ca urmare a unor decrete de expropriere și nici împrejurarea că ar
fi intrat în proprietatea statului român.
Nu a fost dovedită nici apărarea că
pe aceste terenuri există lacuri și amenajări piscicole în funcțiune, potrivit
Legii nr. 400/2002.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs pârâta SC A. SA Cluj, sucursala Dej, precum și Ministerul
Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, susținând, în esență, aceleași
critici, cu privire la inadmisibilitatea acțiunii.
Pe fondul acțiunii, recurentele au
susținut că toată documentația care a stat la baza emiterii certificatului de
atestare a dreptului de proprietate și pe care expertul nu a avut-o în vedere,
a demonstrat că terenul respectiv s-a aflat în administrarea societății, iar
faptul că ulterior a fost înstrăinat, nu reprezintă altceva decât exercitarea
dreptului de dispoziție.
Ultima critică susținută de
Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor s-a referit la obligarea la
cheltuieli de judecată, susținându-se în subsidiar că nu are nici o culpă în
eliberarea actului.
Recursurile sunt nefondate.
Curtea, analizând criticile, în
raport cu probele administrate în cauză, urmează să rețină netemeinicia
acestora, constatând în legătură cu inadmisibilitatea acțiunii, că
reclamanții-intimați au parcurs procedura prealabilă prevăzută de art. 5 din
Legea nr. 29/1990.
Aceștia au înregistrat inițial
acțiunea în condițiile dreptului comun, iar ulterior, la 6 februarie 2002,
și-au modificat acțiunea, întemeiată pe dispozițiile Legii nr. 29/1990, ocazie
în care au și parcurs procedura prealabilă, așa cum rezultă din actele
dosarului de fond.
În legătură cu criticile ce vizează
fondul procesului, Curtea urmează să constate că prin actul emis de Ministerul
Agriculturii s-a certificat un drept nelegal de proprietate, intimata SC A. SA
nejustificându-și titlul asupra terenurilor, proprietatea intimaților.
Rezultă, de asemenea, că recurenții
au aplicat în mod nelegal H.G. nr. 834/1991 și Criteriile nr. 2665/1992, emise
de Ministerul Finanțelor, privind stabilirea și evaluarea terenurilor, că nu au
fost avute în vedere documentele depuse de reclamanți, referitoare la situația
activului industrial amplasat pe acest teren care a fost înstrăinat (terenuri
și construcții).
Contrar susținerilor recurenților,
s-a dovedit în legătură cu suprafața construită pe teren, că în realitate nu au
existat lacuri piscicole, suprafețele acestora fiind incluse în memoriul tehnic
formal, în ideea justificării titlului pentru o suprafață mai mare de teren,
iar construcțiile invocate reprezintă, de fapt, niște magazii.
Proprietatea reconstituită
intimaților-reclamanți, prin titlurile de proprietate, este liberă de
construcții, așa cum rezultă din raportul de expertiză administrat în cauză, ea
fiind și transcrisă în cartea funciară.
De altfel, însăși recurentul
Ministerul Agriculturii, în cadrul motivelor de recurs, a susținut ca aspect
subsidiar, că nu are culpă în emiterea actului atacat, transferând această
răspundere în sarcina recurentei-intimate SC A. SA Cluj Napoca.
Cum instanța de fond a analizat
toate aspectele legate de încălcarea dreptului de proprietate invocat de
reclamanții-intimați, în condițiile art. 1 din Legea nr. 29/1990, Curtea
urmează să respingă recursurile, reținând că hotărârea pronunțată de Curtea de
Apel Cluj este legală și temeinică.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursurile declarate de SC
A. SA Cluj, sucursala Dej și Ministerul Agriculturii, Alimentației și
Pădurilor, împotriva sentinței civile nr. 496 din 13 noiembreie 2002, a Curții
de Apel Cluj, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondate.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 31 octombrie 2003.