ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2770/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2770/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin notificarea nr. 3478 din 24
aprilie 2001 adresată Consiliului Județean Prahova, R.T. și Ș.M.C. au cerut
restituirea în natură a imobilului compus din casă și teren situate în satul
Cheia comuna Măneciu, proprietatea bunicului lor patern T.R. decedat la 3 iunie
1953.
Întemeindu-și cererea pe
dispozițiile Legii nr. 10/2001, persoanele îndreptățite au pretins că trecerea
imobilului în proprietatea statului s-a făcut în mod abuziv în baza deciziei
nr. 262/16995 din 28 iunie 1961 a fostului Sfat Popular al raionului Teleajen,
în aplicarea Decretului nr. 218/1960, măsura nefiind comunicată proprietarului
în condițiile legii.
Consiliul Județean Prahova socotind
că în cauză nu s-ar putea dispune decât măsuri reparatorii prin echivalent în
conformitate cu dispozițiile art. 16 din Legea nr. 10/2001, întrucât imobilul
este ocupat de Muzeul Științelor Naturale al Văii Superioare a Teleajenului, nu
a emis o decizie motivată ca urmare a notificării comunicând numai oral punctul
său de vedere celor doi moștenitori cu prilejul unei audiențe.
Ca urmare, la 1 februarie 2002,
persoanele îndreptățite au contestat lipsa răspunsului legal înregistrată sub
nr. 2113 la Tribunalul Prahova, au solicitat obligarea Consiliului Județean
Prahova ca deținător fără titlu valabil, la predarea imobilului în deplina lor
proprietate și posesie.
Soluționând cauza în primă instanță
prin sentința civilă nr. 614 din 11 noiembrie 2002, Tribunalul Prahova a
respins acțiunea ca prematur introdusă.
Pentru a hotărî astfel, instanța
menționată a avut în vedere că pârâtul destinatar al imobilului nu a emis încă
o decizie sau o dispoziție motivată cu privire la notificare, așa încât conform
art. 109 alin. (2) C. proc. civ. persoanele îndreptățite nu puteau sesiza
tribunalul decât după îndeplinirea acestei condiții prealabile.
Hotărârea primei instanțe a fost
confirmată a fost confirmată prin decizia nr. 43 din 10 martie 2003 a Curții de
Apel Ploiești prin respingerea apelului reclamanților.
În motivarea soluției pronunțate în
apel s-a socotit că emiterea unei dispoziții sau decizii motivate de către
deținător era obligatorie pentru sesizarea instanței și totodată că măsura nu
putea fi adusă la îndeplinire de către pârâtă decât după obținerea avizului
prealabil al organelor teritoriale ale Ministerului Finanțelor Publice, întrucât
imobilul se înscrie în categoria celor prevăzute de art. 16 din Legea nr. 10/2001
fiind inclus pe lista bunurilor excluse de la restituirea în natură.
Împotriva deciziei menționate au
declarat recurs în termenul și cu respectarea cerințelor procedurale aplicabile,
reclamanții R.T. și Ș.M.C., care invocând lipsa de temei legal a soluției și
aplicarea greșită a legii, au susținut în esență că instanțele au refuzat
practic să dea curs acțiunii, nesocotind faptul că pârâta deținătoare nu și-a
îndeplinit obligațiile decurgând din calitatea de deținător fără titlu valabil
a imobilului, necomunicând în termenul prevăzut de lege nici oferta de
despăgubiri în echivalent.
Recurenții au susținut totodată că
instanțele au justificat fără suport legal includerea imobilului în categoria
celor exceptate de la restituirea în natură, ignorând faptul că dispozițiile
art. 16 din Legea nr. 10/2001 se referă la imobile trecute în proprietatea
statului cu titlu valabil.
Recursul este fondat.
Este adevărat că potrivit
dispozițiilor art. 109 alin. (2) C. proc. civ., în cazurile anume prevăzute de
lege, sesizarea instanței competente se poate face, numai după îndeplinirea
unei proceduri prealabile, în condițiile stabilite de acea lege, dovada
îndeplinirii acestei cerințe trebuind să fie anexată la cererea de chemare în
judecată.
În privința persoanelor îndreptățite
la restituirea bunurilor preluate abuziv sau la măsuri reparatorii prin
echivalent, procedura prealabilă este realizată, prin notificarea deținătorului
în termenul și cu respectarea cerințelor prevăzute de art. 21 și art. 22 din
Legea nr. 10/2001, cu modificările ulterioare referitoare la termen.
Or în cauză, s-a dovedit netăgăduit
că reclamanții în calitatea afirmată de persoane îndreptățite și-au îndeplinit
obligațiile rezultate din dispozițiile legii speciale, notificând pe deținător
în termenul legal prin cererea transmisă prin executorul judecătoresc la 24
aprilie 2001, la care au fost atașate toate actele doveditoare referitoare la
calitatea lor de moștenitori cât și cele privind dreptul de proprietate al
autorului lor deposedat abuziv de imobil.
Așa fiind, întrucât nu s-ar putea
imputa persoanelor îndreptățite faptul că persoana juridică deținătoare a stat
în pasivitate și nu și-a îndeplinit obligațiile prevăzute de art. 23 din Legea nr.
10/2001 nici la un an de la notificare, respingerea acțiunii ca prematură este
greșită, echivalând cu îngrădirea accesului reclamanților la justiție.
Ca urmare recursul se va admite cu
consecința casării hotărârilor atacate și a trimiterii cauzei spre rejudecare
la instanța de fond, care va trebui să aibă în vedere și apărările de fond
relevate prin motivele de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de reclamanții R.T.
și Ș.M.C. împotriva deciziei nr. 43 din 10 martie 2003 a Curții de Apel
Ploiești, secția civilă.
Casează decizia precum și sentința
nr. 614 din 11 noiembrie 2002 a Tribunalului Prahova, secția civilă, și trimite
cauza pentru rejudecare la același tribunal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 aprilie 2004.