ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5642/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5642/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 31 din 15 ianuarie
2003 a Tribunalului Prahova, secția civilă, a fost admisă contestația formulată
de B.I., B.M. și S.E., dispunându-se anularea deciziei nr. 1282 din 18 aprilie
2002 a Primăriei Municipiului Ploiești care a fost obligată să retrocedeze
celor în cauză suprafața de 235 mp teren intravilan situat în Ploiești,
identificat prin schița de plan anexă la raportul de expertiză A.P.
Pentru a hotărî astfel, tribunalul a
reținut că terenul în litigiu a aparținut autorului contestatorilor, că acesta
a fost expropriat prin Decretul nr. 87/1962 pentru construirea de locuințe.
Terenul nu a primit această destinație, pe el fiind ridicate în prezent garaje
demontabile.
Apelul declarat de pârâtă împotriva
acestei sentințe a fost respins ca nefondat prin decizia nr. 56 din 20 martie
2003 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă.
S-a reținut aceeași stare de fapt,
fiind înlăturată susținerea Primăriei Municipiului Ploiești, potrivit căreia B.I.,
autorul contestatorilor, ar fi primit un alt teren, în schimbul celui
expropriat, din lipsa unor probe în acest sens.
Împotriva acestei hotărâri, Primăria
Municipiului Ploiești a declarat recursul de față, criticând-o ca nelegală și
netemeinică întrucât instanța nu a reținut că autorul celor în cauză a primit
în schimbul terenului expropriat un alt teren în suprafață de 459 mp situat în
Ploiești, pe terenul în litigiu fiind în adevăr amplasate garaje autorizate.
Recursul nu este întemeiat, urmând a
fi respins în raport de cele ce urmează.
Este necontestat în cauză că terenul
ce a aparținut autorilor contestatorilor a fost expropriat în vederea
construirii de locuințe și că acestea nu s-au realizat, pe teren fiind
amplasate garaje demontabile, autorizate ca atare de cei în drept.
În această situație sunt incidente
prevederile art. 10 alin. (3) din Legea nr. 10/2001 potrivit căruia se
restituie în natură terenurile pe care s-au ridicat construcții neautorizate în
condițiile legii după 1 ianuarie 1990, precum și construcții ușoare sau
demontabile, text în temeiul căruia instanța de apel a hotărât corect în speță.
Susținerea din recurs potrivit
căreia nu sunt îndreptățiți la restituire cei în cauză, întrucât autorul lor a
fost despăgubit integral, primind în schimbul terenului în litigiu un alt
teren, cu o suprafață mai mare, situat în Ploiești, este înlăturată pe deplin
de toate probele administrate. Cea mai convingătoare este adresa nr. 8343/1994
a Consiliului Local al Municipiului Ploiești din care rezultă că pentru terenul
de la adresa menționată este înscrisă la Administrația Financiară de peste 32
de ani o altă persoană decât B.I. și anume moștenitorul lui A.G., care are
impozitele achitate la zi. Cum alte dovezi în dovedirea schimbului de terenuri,
nu s-au administrat, rezultă că recursul astfel întemeiat, nu poate fi admis.
Așa fiind, neexistând în cauză
motive care să atragă nulitatea hotărârii, ce pot fi invocate și din oficiu,
recursul de față urmează a fi respins ca nefondat, fiind legală și temeinică
hotărârea atacată.
În raport de această soluție, în
temeiul art. 274 C. proc. civ. urmează a fi admisă și cererea de cheltuieli de
judecată formulată de intimați, astfel recurenta urmând a fi obligată la plata
sumei de 5.500.000 lei, reprezentând onorariu de avocat în recurs, dovedit cu
chitanțele anexate de 1.500.00 lei și 4.000.000 lei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta Primăria Municipiului Ploiești împotriva deciziei civile nr.
56 din 20 martie 2003 a Curții de Apel Ploiești.
Obligă recurenta-pârâtă la plata
către intimații-reclamanți a 5.500.000 lei cheltuieli de judecată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 octombrie 2004.