ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1138/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1138/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 89 din 17
decembrie 1999, pronunțată de Tribunalul Vâlcea, inculpatul L.I. a fost
condamnat la:
-7 ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 211 alin. (1) C. pen.;
-5 ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 217 alin. (1) și (4) C. pen., grațiată cu
½ potrivit Legii nr. 137/1997;
-5 ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 323 alin. (1) și (2) C. pen.;
-20 ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art. 174 raportat la art. 175 lit. f) și art. 176
lit. a) și d) C. pen.
S-a dispus, în baza art. 33 și art.
34 C. pen., ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 20 ani, sporită
cu 3 ani, în total 23 ani închisoare în condiții de penitenciar.
S-a dedus perioada executată în
arest preventiv, începând cu 26 noiembrie 1997.
Sub aspectul laturii civile a fost
obligat inculpatul să plătească părții civile S.G. suma de 60.000.000 lei daune
morale, părții civile Ș.V. suma de 60.000.000 lei daune morale, părții civile
Ș.V. și Ș.G. suma de 114.000.000 lei despăgubiri civile globale, 50.000.000 lei
daune morale și 3.000.000 lei despăgubiri civile globale părții civile Ș.E.N.,
3.000.000 lei daune morale și 3.000.000 lei despăgubiri civile părții civile
D.G., 44.365.000 lei și 350 dolari S.U.A. părții civile D.G., 44.375.000 lei și
350 dolari S.U.A. părții civile C.M. și 58.356.420 lei părții civile S.C. A.,
sucursala Vâlcea, toate sumele fiind acordate cu titlu de despăgubiri civile.
În fine, a fost obligat inculpatul
la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Spre a hotărî astfel, în fapt, prima
instanță a reținut:
Inculpatul L.I. este cetățean al
Republicii Moldova și împreună cu alți cetățeni ai acestei republici, s-au
stabilit în municipiul Râmnicu Vâlcea, asociindu-se într-un grup organizat cu scopul
săvârșirii de infracțiuni pe teritoriul județelor Vâlcea și Sibiu.
Din grupul asociat făceau parte
P.T.P., N.V.V., M.D.V. și D.N.
În acest context, în noaptea de 8
noiembrie 1996, taximetristul Ș.O. care-și desfășura activitatea de transport
persoane cu autoturismul în municipiul Râmnicu Vâlcea, a fost solicitat de
către inculpatul L.I. și ceilalți să-i transporte din municipiul Râmnicu Vâlcea
în municipiul Sibiu.
Deoarece, taximetristul a observat
comportamentul ciudat al persoanelor respective, a refuzat transportul în afara
orașului, însă inculpatul L.I. l-a lovit, l-au legat cu un șnur și cu centurile
de siguranță, după care au condus mașina în zona lacului de acumulare din
Budești, format pe râul Olt, unde au luat bolțari de ciment pe care i-au legat
de mâinile și picioarele victimei și l-au aruncat în râul Olt. Ulterior, au
plecat spre municipiul Sibiu, iar în stația P. din Tălmaciu, jud. Sibiu, prin
violență, au sustras bani de la partea vătămată C.I.
După comiterea tâlhăriei, s-au
întors la locul unde aruncaseră taximetristul în râul Olt, i-au incendiat
autoturismul pe care apoi l-au aruncat în același râu.
În drept, fapta inculpatului L.I. a
fost încadrată în infracțiunile pentru care a fost trimis în judecată.
Sub aspectul laturii civile, prima
instanță a stabilit că, inculpatul a adus multiple prejudicii părților
vătămate, enumerate, acesta fiind obligat, în temeiul dispozițiilor art. 14 C.
proc. pen. și art. 998 C. civ., la plata acestora.
Apelurile formulate de Parchetul de
pe lângă Tribunalul Vâlcea și inculpatul L.I., prin care a fost criticată
sentința pentru nelegalitate și netemeinicie, au fost respinse prin decizia
penală nr. 156 din 4 iulie 2000, pronunțată de Curtea de Apel Pitești.
Urmare recursurilor formulate de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Pitești și inculpatul L.I. la Curtea
Supremă de Justiție, această din urmă instanță, a casat în parte decizia nr.
156 din 4 iulie 2000, pronunțată de Curtea de Apel Pitești, trimițând cauza
spre rejudecare numai sub aspectul omisiunii contopirii pedepselor aplicate în
prezenta cauză, cu pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare aplicată inculpatului
prin sentința penală nr. 316/1998 a Judecătoriei Sibiu.
Cauza a fost trimisă spre rejudecare
Curții de Apel Pitești, care prin decizia penală nr. 184 din 25 iunie 2002, a
admis apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Vâlcea și
inculpatul L.I., împotriva sentinței penale nr. 89 din 27 octombrie 1999,
pronunțată de Tribunalul Vâlcea.
A desființat în parte sentința, în
sensul că, a descontopit pedepsele de 20 de ani, 7 ani, 5 ani (grațiată 1/2) și
5 ani închisoare, iar în baza art. 36 C. pen., a contopit pedepsele executabile
cu pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr.
316/1998, a Judecătoriei Sibiu, și a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa
cea mai grea de 20 de ani închisoare, la care a adăugat un spor de 3 ani și 4
luni, în total, va executa 23 ani și 4 luni închisoare, în condiții de
penitenciar.
A anulat vechile mandate.
A dedus perioada executată începând
cu 25 noiembrie 1997.
Pentru a pronunța astfel, s-a
reținut că, instanța era obligată în temeiul dispozițiilor art. 36 C. pen., să
dispună contopirea pedepselor pentru infracțiuni concurente, așadar și a
pedepsei de 3 ani și 6 luni închisoare aplicată de Judecătoria Sibiu.
Împotriva acestei decizii a formulat
recurs inculpatul a cărei critică a vizat greșita condamnare, solicitând în
esență achitarea sa.
Recursul este nefondat.
Prin decizia penală nr. 5467 din 11
decembrie 2001, Curtea Supremă de Justiție a admis recursurile declarate de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Pitești și inculpat împotriva deciziei
penale nr. 156/A din 4 iulie 2000 a Curții de Apel Pitești și a casat decizia
numai cu privire la omisiunea pronunțării asupra motivului apelului declarat de
Parchet, vizând contopirea pedepselor aplicate în cauză, cu pedeapsa anterioară
de 3 ani și 6 luni închisoare, aplicată inculpatului prin sentința penală nr.
316/1998 a Judecătoriei Sibiu.
A trimis cauza la Curtea de Apel
Ploiești pentru rejudecarea apelului în limitele menționate.
Menținând restul dispozițiilor
hotărârilor atacate, deci implicit vinovăția inculpatului și pedeapsa aplicată,
acestea au intrat în puterea lucrului judecat, hotărârea rămânând definitivă
sub aceste aspecte.
În consecință, urmează ca în baza
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., să respingă ca nefondat
recursul declarat de inculpat, se va deduce perioada executată și-l va obliga
la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul l.I. împotriva deciziei penale nr. 184/ A din 25 iunie
2002 a Curții de Apel Pitești.
Deduce din pedeapsă perioada
executată în arest preventiv de la 26 noiembrie 1997 la zi.
Obligă pe recurent la plata sumei de
1.400.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de
300.000 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 6
martie 2003.