ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2850/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2850/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin
sentința nr. 212/F/CA/2009 din 27 octombrie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, a fost
respinsă acțiunea formulată de reclamanții O.I.N. și S.A.I.
în contradictoriu cu Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor, acțiunea având ca obiect anularea Deciziei nr.
4882/FF emisă de pârâtă în 26 septembrie 2008, evaluarea terenului
agricol în suprafață de 60,4306 ha situat în comuna Șepreuș, județul Arad și obligarea pârâtei la plata despăgubirilor ce vor fi
stabilite pe cale de expertiză. A fost de asemenea respinsă
acțiunea reclamanților în contradictoriu cu D.G.F.P. Alba, ca fiind
formulată împotriva unei persoane fără calitate procesuală
pasivă, respingându-se și cererea de chemare în garanție a SC E.
SRL.
Pentru
a pronunța această hotărâre, prima instanță a
reținut că prin încheierea de ședință din 19 mai 2009
s-a admis excepția lipsei calității procesuale a Statului Român
prin D.G.F.P. Alba, astfel încât se impune respingerea acțiunii
reclamanților promovată împotriva acestui pârât ca fiind
formulată împotriva unei persoane fără legitimare
procesuală pasivă.
S-a
mai reținut că prin sentința civilă nr. 453/2006 a
Judecătoriei Chișinău Criș, hotărâre rămasă
irevocabilă, s-a recunoscut dreptul de proprietate al reclamanților
asupra terenului agricol în suprafață de 60,4306 ha și s-a respins cererea reclamanților de restituire în natură a acestui
teren.
Totodată,
prin raportul de evaluare întocmit de evaluatorii C.M.G. și C.D. s-a
stabilit că valoarea de piață estimată la data de 01 martie
2008 pentru terenul în speță este de 114.818 Euro, adică 427.916
lei exclusiv TVA.
Prin
Decizia nr. 4882/ FF din 26 septembrie 2008 s-a dispus emiterea titlului de
despăgubire în favoarea reclamanților S.A.I. și O.I.N., în
cuantum de 427.916 lei, reclamanții contestând această decizie.
S-a
mai reținut că prin raportul de expertiză întocmit de expertul
tehnic judiciar C.G., la solicitarea reclamanților, s-a stabilit că
valoarea terenului pentru care se solicită despăgubiri este de
311.218 Euro, respectiv 1.314.523 lei.
A
apreciat instanța fondului că această din urmă evaluare nu
este de natura a înlătura concluziile raportului întocmit la 01 martie 2008
și, corespunzător, de a afecta validitatea deciziei atacate în
cauză.
Astfel,
evaluarea anterior întocmită răspunde exigențelor legii și
este de natură a oferii, prin valoarea propusă a terenului în
discuție, o justă și echitabilă reparație
reclamanților pentru pierderea patrimonială suferită, prin
utilizarea unor criterii obiective apte de a conduce la rezultatul scontat.
În
ce privește expertiza tehnică judiciară efectuată la
cererea reclamanților, prima instanță a apreciat că prin
aceasta se ajunge la stabilirea unei valori de piață rezultată
din media ofertelor preconstituite de reclamanți, pe care aceștia
pretind că le-ar fi primit pentru terenul în cauză, criteriu
nerealist în condițiile în care aceștia nu dețin un asemenea
teren în materialitatea sa.
Împotriva
hotărârii primei instanțe au declarat recurs reclamanții O.I.N. și
S.A.I., invocând dispozițiile cu caracter general cu privire în art. 304
1
C. proc. civ.
Recurenții-reclamanți
nu și-au structurat criticile formulate în motivele de recurs, însă,
din modul în care au fost expuse, Înalta Curte reține că acestea
vizează greșita respingere a acțiunii, în condițiile în
care valoarea terenului a fost stabilit prin expertiza judiciară
efectuată în cauză, iar modul de calcul și valoarea terenului nu
a fost contestată de partea adversă.
Arată
că în eventualitatea în care instanța de fond nu a agreat expertiza
judiciară, în baza rolului activ putea dispune efectuarea unei noi
expertize, la care s-ar fi opus, tocmai pentru a consolida justețea
pretențiilor deduse judecății.
Deși
nu este formulat ca un motiv de recurs distinct, recurenții susțin
că nu au avut posibilitatea să atace în justiție, raportul de
evaluare extrajudiciară al Comisiei, care nu le-a fost comunicat și
că nu există niciun impediment pentru a se reveni asupra deciziei
atacate pentru a se stabili în favoarea lor o justă și reală
despăgubire.
Prin
întâmpinările depuse la dosar, intimata–pârâtă Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor și chemata în garanție SC E. SRL,
au solicitat respingerea recursului, apreciind că motivele de recurs sunt
netemeinice și nefondate.
Referitor
la susținerile recurenților-reclamanți, conform cărora raportul
de evaluare nr. 5154/R din 08 aprilie 2008 nu le-a fost comunicat
niciodată, astfel încât nu au avut posibilitatea de a efectua obiecțiuni,
precizează că, astfel cum rezultă din confirmările de
primire, existente la dosarul cauzei, acestora le-a fost transmis raportul de evaluare
la data de 08 ianuarie 2008, respectiv 11 februarie 2008 și că după
confirmarea primirii raportului de evaluare, reclamanții au avut
posibilitatea de a formula obiecțiuni la raportul de evaluare potrivit
art. 16.13 din H.G. nr. 1095/2005, iar evaluatorul avea obligația de a
răspunde la acestea, înainte de emiterea deciziei.
Apreciază
că
este
inadmisibil ca solicitantul despăgubirilor care, din propria culpă nu
și-a exercitat drepturile specifice procedurii administrative să
conteste ulterior concluziile raportului de evaluare pe baza căruia
Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor a emis decizia -
titlu de despăgubire.
Examinând
sentința atacată prin prisma criticilor formulate de recurenți,
a apărărilor cuprinse în întâmpinările depuse la dosar, cât
și sub toate aspectele, în baza art. 304
1
C. proc. civ., Înalta
Curte constată că este legală pentru motivele care succed.
Instanța
de fond a reținut în mod judicios ca obiectul acțiunii cu care a fost
învestită îl constituie cererea reclamanților de anulare a Deciziei nr.
4887/FF din 26 septembrie 2009 prin care s-a emis titlul de despăgubire în
cuantum de 427.917 RON conform raportului de evaluare nr. 5154/R din 8 aprilie
2008 întocmit în dosarul nr. 11342/FFCC/2007, în temeiul art. 13 alin. (1)
și art. 16 alin. (7) din Titlu VII – Regimul stabilirii și
plății despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod
abuziv, din Legea nr. 247/2005 privind reforma în domeniul
proprietății și justiție, precum și unele măsuri
adiacente.
Din
motivele acțiunii și criticile formulate în cererea de recurs
rezultă că recurenții-reclamanți sunt nemulțumiți
de cuantumul despăgubirilor stabilite prin raportul de evaluare ce a stat
la baza acestei decizii.
Procedura
administrativă instituită prin Legea nr. 247/2005 pentru acordarea
despăgubirilor aferente imobilelor preluate în mod abuziv și care nu
pot fi restituite în natură, este o procedură complexă,
cuprinzând mai multe etape, a căror parcurgere este obligatorie anterior
emiterii deciziei reprezentând titlu de despăgubire.
Astfel,
în etapa evaluării, potrivit art. 16.14 din H.G. nr. 1095/2005
"raportul de evaluare al evaluatorului desemnat va fi comunicat de
către acesta atât Comisiei Centrale, cât și persoanelor
îndreptățite solicitante. În măsura în care acestea din
urmă formulează obiecțiuni, evaluatorul este dator să
răspundă la acestea. Obiecțiunile formulate și
răspunsul la aceste obiecțiuni al evaluatorului desemnat vor fi
comunicate în mod obligatoriu și Comisiei Centrale”.
Contrar
celor susținute de recurenți prin motivele formulate, la dosar au
făcut dovada comunicării raportului de evaluare, aspect dovedit cu
confirmarea de primire depuse la dosarul de fond (filele 98-99).
Potrivit
art. 16.13 din Legea nr. 247/2005, recurenții-reclamanți aveau
posibilitatea de a formula obiecții la raportul de evaluare și nu
prin ocolirea acestei proceduri administrative să conteste ulterior
concluziile evaluării pe baza cărora s-a emit titlu de
despăgubire.
Dispozițiile
art. 16 din Titlul VII al Legii nr. 247/2005 prevăd o procedură
administrativă de soluționare a cererilor de retrocedare în
situația în care se acordă despăgubiri, procedură ce are un
caracter contradictoriu în faza de evaluare, de natură a asigura dreptul
persoanelor beneficiare de a obține o evaluare apropiată cu
realitatea pieței în momentul evaluării.
Așa
cum rezultă din întâmpinarea depusă la fondul cauzei,
Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor a constat că raportul de evaluare a
fost întocmit conform Standardelor Internaționale de Evaluare, precum
și faptul că evaluatorul a utilizat metoda comparațiilor directe
așa cum prevăd metodele de evaluare a terenului conform Standardele
Internaționale de Practică în Evaluare - IVS-GN 1 - Evaluarea
proprietăților Imobiliare, Ediția a VIII-a, și că au
fost utilizate informații luate din ofertele de pe piață,
contracte de vânzare-cumpărare, inclusiv certificatul emis de
Primăria comunei Șepreuș, jud. Arad, sub nr. 578 din 06 martie 2008.
Cu
privire la acest raport de evaluare ce a stat la baza deciziei atacate și
prima instanță a constatat că răspunde exigențelor
legii și este de natură a oferi prin valoarea propusă a
terenului evaluat, o justă și echitabilă reparație.
Este
real că în cauză la solicitarea reclamanților s-a efectuat un
raport de expertiză tehnică judiciară prin care s-a stabilit o
valoare a despăgubiri de 311.218 Euro, însă instanța de fond a
apreciat că această expertiză nu este de natură a
înlătura concluziile raportului de evaluare care a stat la baza emiterii
deciziei atacate și, corespunzător, de a afecta validitatea deciziei
reprezentând titlu de despăgubire.
Mai
mult, se constată că este pertinentă apărarea intimatei
chemate în garanție potrivit căreia
raportul de evaluare a fost
întocmit la o anumită dată și anume la data de 01 martie 2008,
pe baza datelor de piață existente atunci și că ulterior
fluctuațiile acesteia au fost foarte mari și nu se mai putea emite un
raport de evaluare pe baza datelor existente pe piață un an mai
târziu, când un alt evaluator a utilizat numai oferte efectuate în anul 2009.
Or,
din actele și lucrările dosarului rezultă că decizia
atacată a fost emisă cu respectarea prevederilor art. 19 din Titlul
VII din Legea nr. 247/2005, raportul de evaluare nu a fost contestat în procedura
administrativă, conform dispozițiilor art. 16.13 din Normele aprobate
prin H.G. nr. 1095/2002, iar concluziile raportului de expertiză efectuat
în această fază judiciară nu este de natură a afecta
validitatea actului atacat.
Astfel
fiind, rezultă că soluția instanței de fond este
legală și temeinică, urmând ca recursul să fie respins ca
nefondat conform prevederilor art. 312 alin. (1) – (3) C. proc. civ. și
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de O.I.N.
și S.A.I. împotriva sentinței nr. 212/F/CA/2009 din 27 octombrie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 28 mai 2010.