ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1015/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1015/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 113 din 11
februarie 2003, pronunțată în dosarul nr. 5001/2002, Tribunalul București, secția
I penală, în baza art. 211 alin. (2) lit. a) și e) C. pen., cu aplicarea art. 99
și următoarele C. pen. și art. 13 C. pen., a condamnat pe inculpatul
D.F.
la 3 ani închisoare.
A făcut aplicarea art. 71 și art. 64
C. pen.
A menținut starea de arest și
conform art. 88 C. pen., a dedus din pedeapsă prevenția de la 16 martie 2002,
la zi.
În baza art. 26, raportat la art. 211
alin. (2) lit. a) și e) C. pen., cu aplicarea art. 75 lit. c) C. pen. și art.
13 C. pen., a condamnat pe inculpata
M.E.
la
5 ani închisoare.
A făcut aplicarea art. 71 și art. 64
C. pen.
A menținut starea de arest a inculpatei
și conform prevederilor art. 88 C. pen., a dedus din pedeapsă prevenția de la 29
martie 2002, la 30 martie 2002.
A obligat pe inculpata M.E. în
solidar cu inculpatul D.F., care la rândul său a fost obligat în solidar cu
partea responsabilă civilmente D.N., la 585.000 lei cheltuieli judiciare către
partea civilă I.M.
Pentru a se pronunța astfel, instanța
de fond a reținut că la data de 14 ianuarie 2002, în jurul prânzului, în timp
ce se pregătea să achite produse de patiserie de la unitatea din apropierea
stației R.A.T.B. Fundeni, partea vătămată I.M., a fost înconjurat de mai mulți
indivizi, iar unul dintre aceștia, respectiv, inculpatul D.F. i-a smuls
portofelul din mână, după care a început, împreună cu D.N. să o bruscheze,
pentru a stopa orice încercare a acesteia de a-l recupera.
Fiind aruncat de la unul la altul,
portofelul a căzut, moment în care, inculpata M.E. s-a aplecat, l-a luat și a
dispărut cu el, fiind urmată de fiii săi.
Situația de fapt și vinovăția
inculpaților au fost stabilite pe baza materialului probator administrat în
cauză, respectiv declarațiile părții vătămate I.M., procesul-verbal de
recunoaștere după albumul foto a inculpaților D.F. și M.E., declarațiile
martorelor C.C. și C.D., declarațiile învinuitului V.Ș.M., declarațiile
inculpaților, procesul-verbal de confruntare dintre învinuitul V.Ș.M. și
inculpatul M.E., expertiza medico-legală psihiatrică a inculpatului D.F.
În faza de cercetare judecătorească
au fost audiați inculpații, care nu au recunoscut săvârșirea faptei.
Apelurile declarate de Parchetul de
pe lângă Tribunalul București și de inculpații D.F. și M.E., împotriva
sentinței nr. 113/2003, au fost respinse ca nefondate de Curtea de Apel
București, secția a II-a penală, care prin decizia penală nr. 406/ A din 17
iulie 2003, a reținut că instanța de fond a stabilit corect, pe baza probelor
administrate, atât situația de fapt, cât și vinovăția inculpaților și a
individualizat corespunzător pedepsele aplicate.
Împotriva acestei decizii au
declarat apel inculpații D.F., solicitând redozarea pedepsei aplicate, în
principal, cu aplicarea dispozițiilor art. 81 sau art. 86
1
C. pen.,
iar în subsidiar, dându-se eficiență prevederilor art. 74 și art. 76 C. pen.,
și inculpata M.E., solicitând, în principal achitarea în temeiul art. 11 alin.
(2) lit. a), raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen., susținând că în ziua
comiterii infracțiunii, nu se afla la locul faptei, ci în comuna Pantelimon,
împreună cu alte persoane, la un Notariat, iar în subsidiar, redozarea pedepsei
aplicate, avându-se în vedere faptul că este bolnavă și mama a 9 copii.
Recursurile sunt nefondate.
Analizând hotărârile pronunțate, în
raport de probele dosarului, Înalta Curte constată că, situația de fapt a fost
corect reținută, iar vinovăția ambilor inculpați, pe deplin dovedită, fiind
susținută de ansamblul materialului probator administrat în cauză.
Apărarea inculpatei M.E. în sensul
că la momentul comiterii infracțiunii se afla în comuna Pantelimon, precum și
susținerile inculpatului D.F. că a comis singur infracțiunea, sunt infirmate de
toate probele dosarului, respectiv, declarațiile părții vătămate,
procesul-verbal din 29 ianuarie 2002 de prezentare a albumelor foto în care
aceasta a recunoscut-o pe inculpata M.E., declarațiile martorei oculare C.C.,
declarațiile martorei C.D., procesele-verbale de prezentare a albumelor foto în
care ambele martore i-au recunoscut pe inculpați, precum și procesele-verbale
de confruntare dintre învinuitul V.Ș.M. și aceștia.
Cât privește individualizarea
pedepsei, instanțele au avut în vedere pericolul social concret al faptei
săvârșite, atitudinea nesinceră a inculpatei, care nu a recunoscut fapta,
circumstanțele personale ale acesteia, faptul că nu este cunoscută cu
antecedente penale, că are mai mulți copii în îngrijire, precum și reținerea
circumstanței agravante, constând în aceea că a săvârșit fapta împreună cu un
minor.
Analizând decizia atacată prin
prisma motivului principal de recurs invocat de inculpatul D.F., respectiv
modalitatea de executare a pedepsei prin aplicarea dispozițiilor art. 81 sau
art. 86
1
C. pen., se constată că din referatul de anchetă socială nr.
14229 din 4 aprilie 2002 al Primăriei sectorului 2 București, reiese ca acesta
provine dintr-o familie nelegal constituită, numeroasă, cu posibilități minime
de existență, ce prezintă carențe educative, este neșcolarizat, consumator de
heroină de aproximativ 3 ani, concluzii față de care Înalta Curte apreciază că
funcțiile și scopul prevăzut de legiuitor în art. 52 C. pen., nu ar putea fi
atins decât prin aplicarea unei pedepse privative de libertate, cu executarea
acesteia în regim de detenție.
Sub aspectul redozării pedepsei, se
constată că pedeapsa aplicată inculpatului a fost just individualizată,
avându-se în vedere prevederile art. 72 C. pen., lipsa antecedentelor penale,
modalitatea de săvârșire a faptei, atitudinea procesuală a inculpatului, dar și
pericolul social ridicat al faptei săvârșite, împrejurare care nu poate
determina recunoașterea unor circumstanțe atenuante.
Ca atare, după verificarea cauzei și
în raport de dispozițiile art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen.,
recursurile fiind nefondate, Înalta Curte urmează a le respinge conform art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Se va deduce timpul arestării
preventive de la 16 martie 2002, pentru inculpatul D.F. și de la 29 martie 2002,
pentru inculpata M.E., la 20 februarie 2004, pentru ambii inculpați.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin.
(2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de inculpații D.F. și M.E., împotriva deciziei penale nr. 406/ A din
17 iulie 2003 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.
Compută din pedepsele aplicate
inculpaților, timpul arestării preventive de la 16 martie 2002, pentru D.F. și
de la 29 martie 2002, pentru M.E., la 20 februarie 2004 pentru ambii inculpați.
Obligă recurenții inculpați să plătească
statului suma de câte 1.500.000 lei cheltuieli judiciare, din care câte 400.000
lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
20 februarie 2004.