ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3111/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3111/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 132 din 11
februarie 2003, Tribunalul Iași a condamnat pe inculpatul Ș.I.F. la 10 ani
închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și
b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de viol, prevăzută de art. 197 alin.
(3) C. pen.
S-a făcut aplicarea art. 71 și art.
64 C. pen. și s-a luat act că partea vătămată nu s-a constituit parte civilă.
Pentru pronunțarea acestei hotărâri,
prima instanță a reținut că inculpatul vecin cu partea vătămată M.R.D., în
vârstă de 14 ani, în ziua de 13 august 2002, a hotărât să întrețină raporturi
sexuale cu aceasta.
Profitând de dorința minorei de a
vinde un telefon mobil, inculpatul i-a propus să-l însoțească la un eventual
cumpărător. El a condus-o pe partea vătămată până în apropierea stației C.F.R.
Podu Iloaiei, unde a intrat într-o locuință, cerându-i fetei să îl aștepte în
stradă. Așteptând să se înnopteze, inculpatul a revenit la M.R.D.,
comunicându-i că presupusul amator nu a fost de acord cu cumpărarea
telemobilului. Apoi, i-a propus fetei să o conducă acasă, propunându-i un drum
mai scurt, pe o cărare, în prejma liniei ferate. La un moment dat, inculpatul
i-a cerut lui M.R.D. să întrețină relații sexuale. La refuzul părții vătămate,
inculpatul a lovit-o cu o palmă peste față și, trăgând-o de păr, a așezat-o la
pământ, unde a dezbrăcat-o de pantaloni și a întreținut un raport sexual cu ea,
deflorând-o.
După consumarea faptei, inculpatul
i-a spus părții vătămate să se îmbrace și să plece acasă. Revenind acasă
M.R.D., i-a spus bunicii sale cele întâmplate, după care au reclamat faptele
organelor de poliție.
Inculpatul a declarat apel
solicitând reducerea pedepsei, prin decizia penală nr. 125 din 8 aprilie 2003,
Curtea de Apel Iași respingând, ca nefondat apelul introdus cu motivarea că
pedeapsa aplicată se înscrie în limitele legale sancționatoare, putându-se
astfel realiza eficient scopurile prevăzute de art. 52 C. pen.
Împotriva acestei decizii,
inculpatul a declarat recurs, atât scris, cât și oral, solicitând achitarea, cu
motivarea că nu a întrebuințat violențe, partea vătămată acceptând să întrețină
cu el raporturi sexuale. În subsidiar, s-a cerut reducerea pedepsei aplicate.
Recursul este nefondat.
Prima instanță a făcut o analiză
corectă a probelor de la dosar, apreciind just situația de fapt și vinovăția inculpatului
Ș.I.F. și a încadrat corespunzător din punct de vedere juridic infracțiunea
săvârșită în dispozițiile art. 197 alin. (3) C. pen.
De asemenea, și instanța de apel,
analizând probele administrate, a ajuns, justificat, la aceleași concluzii.
Comiterea unei grave erori de fapt
presupune o contrarietate evidentă și necontroversată, între probele
administrate în cauză, pe de o parte și ceea ce au reținut instanțele prin
hotărârile lor, pe de altă parte.
În speță, însă, între probatoriul
aflat la dosar și hotărârile pronunțate există o concordanță, toate probele
reliefând vinovăția inculpatului.
Din examinarea probelor administrate
în cauză, în ansamblu și înlănțuirea lor logică, rezultă în mod neîndoielnic că
inculpatul a săvârșit infracțiunea de viol, el încercând, în anumite momente
ale procesului penal, respectiv în prima declarație la prima instanță, în
memoriul și ultimul cuvânt la instanța de recurs, să susțină că relațiile
sexuale avute cu victima au fost cu acceptul neviciat, al liberei exprimări a
voinței acesteia, dându-și seama de gravitatea faptelor, căutând astfel ca, în
pofida realităților rezultate din declarațiile sincere și neinfluențate făcute
în fața organelor de poliție și a parchetului de către victimă și martori să
ducă în eroare instanțele de judecată.
De altfel, însăși inculpatul Ș.I.F.,
la urmărirea penală, în fața organelor de poliție și a procurorului, cât și în
cea de-a doua declarație de la prima instanță, în ședința din 11 februarie
2003, a recunoscut, în amănunt modul în care s-au comis faptele prin folosirea
violențelor asupra părții vătămate.
Însăși motivele de apel ale
inculpatului nu s-au rezumat decât la a solicita reducerea pedepsei aplicate de
prima instanță.
În concluzie, Curtea, în contextul
probelor administrate, reține așa cum au făcut-o corect și celelalte instanțe
de judecată că inculpatul a întreținut raporturi sexuale cu partea vătămată
prin folosirea violențelor, cunoscând și vârsta aproximativă a acesteia, în jur
de 15 ani, profitând de imposibilitatea ei de a se apăra, ori de a-și exprima
în mod liber voința.
Cu privire la individualizarea
pedepsei, instanțele au ținut seama atât de dispozițiile de principiu cuprinse
în art. 52 C. pen., cât și de criteriile prevăzute de art. 72 din același cod,
acordând semnificația juridică necesară gradului ridicat de pericol concret al
faptelor săvârșite de inculpat, care a profitat de naivitatea victimei
(minoră), violând-o prin deflorare, astfel că aplicarea minimului special
prevăzut de lege este necesar pentru reeducarea sa și prevenirea săvârșirii
altor infracțiuni, nefiind cazul modificării acesteia.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului, neconstatându-se existența unor cazuri de casare din cele prevăzute
de art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în
considerare din oficiu, Curtea, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b)
din același cod, urmează a respinge recursul declarat de inculpat, cu obligarea
acestuia la cheltuieli judiciare către stat.
Din pedeapsă se va deduce durata
arestării preventive a inculpatului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul Ș.I.F. împotriva deciziei penale nr. 125 din 8 aprilie
2003 a Curții de Apel Iași.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului timpul arestării preventive de la 20 noiembrie 2002, la 27 iunie
2003.
Obligă recurentul inculpat să
plătească statului suma de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, din care 300.000
lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi
27 iunie 2003.