ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2028/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2028/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față,
Deliberând constată că, prin
sentința penală nr. 1024 din 7 noiembrie 2002, Tribunalul București, secția I
penală, a condamnat pe inculpatul S.C.L. la 5 ani închisoare pentru săvârșirea
infracțiunii de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. e) cu aplicarea
art. 13 C. pen.
A dispus aplicarea art. 71 și art.
64 C. pen.
În baza art. 88 C. pen., din
pedeapsă a dedus perioada arestării preventive de la 7 martie 2002, la zi, iar
în baza art. 350 C. proc. pen., a menținut starea de arest a inculpatului.
A constatat recuperat, prin
restituire, prejudiciul cauzat părții civile.
În baza art. 118 lit. d) C. pen., a
confiscat de la inculpat, suma de 350.000 lei obligându-l să plătească statului
această sumă de bani.
În baza art. 191 C. proc. pen., a
mai obligat pe inculpat să plătească statului suma de 2.000.000 lei cheltuieli
judiciare, din care suma de 350.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului
desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Prima instanță a reținut că, la data
de 6 martie 2002, inculpatul S.C.L. a sustras din magazinul S.C. B.T. S.R.L.
din București, o geacă din piele, iar când vânzătoarea G.E.D. a încercat să
recupereze bunul furat, inculpatul a lovit-o, asigurându-și scăparea și folosul
lucrului.
Inculpatul a vândut geaca, numitei
D.M., într-o piață din apropiere, imediat după comiterea faptei.
Împotriva sentinței, inculpatul a
declarat apel, solicitând reducerea pedepsei, motivând că a dat dovadă de
sinceritate și că prejudiciul a fost recuperat prin restituirea bunului
sustras.
Prin decizia penală nr. 817/ A din
10 decembrie 2002, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, a admis
apelul declarat de inculpat, a desființat, în parte, sentința apelată și
rejudecând în fond.
A înlăturat aplicarea art. 118 lit.
d) C. pen., pentru suma de 350.000 lei.
În baza art. 118 lit. d) C. pen., a
confiscat de la inculpat suma de 240.000 lei, obținută din vânzarea bunului
sustras.
A dedus detenția preventivă de la 6
martie 2002, la zi (în loc de 7 martie 2002).
A menținut celelalte dispoziții ale
sentinței.
Pentru a admite apelul, în sensul
arătat, instanța de apel, a avut în vedere faptul că geaca sustrasă și vândută
numitei D.M. (considerată cumpărătoare de bună credință) cu suma de 350.000
lei, a fost recuperată și restituită părții civile. Totodată, suma de 110.000
lei care mai rămăsese neachitată de inculpat a fost restituită cumpărătoarei.
Întrucât cumpărătoarea, a declarat
că nu mai are alte pretenții asupra inculpatului, diferența de 240.000 lei este
supusă confiscării speciale, conform art. 118 lit. d) C. pen.
Referitor la deducerea din pedeapsă,
a detenției preventive s-a constatat că, greșit prima instanță a dedus-o de la
7 martie 2002, în loc de 6 martie 2002.
Inculpatul a declarat recurs pe care
nu l-a motivat în petiția de declarare a recursului, iar în fața instanței,
atât apărătorul desemnat din oficiu, cât și inculpatul personal, au lăsat la
aprecierea instanței, dacă există vinovăție pentru infracțiunea de tâlhărie, în
raport de probele administrate. De asemenea, să se aprecieze asupra
individualizării pedepsei.
Criticile formulate sunt nefondate.
Instanțele de judecată au reținut
corect situația de fapt și vinovăția inculpatului în concordanță cu probele
administrate, totodată făcând și o legală încadrare juridică a faptei.
La urmărirea penală, inculpatul nu a
negat fapta, dar a formulat diferite susțineri nesincere, asupra modului în
care a procedat.
La prima instanță, în interogatoriu,
a recunoscut că a sustras geaca din piele, dar nu a recunoscut că a folosit
violența asupra vânzătoarei, considerându-se vinovat doar de infracțiunea de
furt.
În partea finală a interogatoriului
a recunoscut totuși că, după ce a ieșit din magazin, a împins-o pe vânzătoare
pentru a nu veni după el.
Or, numai această acțiune reprezintă
un act de violență, săvârșită pentru a-și asigura scăparea cu bunul sustras.
Vânzătoarea G.E.D. a precizat că „am
încercat să-l opresc pe inculpat (care sustrăsese o geacă din piele din magazin
și să dispară), dar acesta m-a lovit la față și a fugit spre Poșta Titan I”.
Inculpatul a fost recunoscut de
aceasta și de martorul C.N.O.
Așa fiind, corect fapta reținută, a
fost caracterizată drept infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin.
(2) lit. a) (într-un loc public), cu aplicarea art. 13 C. pen.
În ceea ce privește pedeapsa
aplicată, este corespunzătoare în raport cu criteriile prevăzute de art. 72 C.
pen.
Fiind fixată la nivelul minimului
special, pedeapsa nu poate fi coborâtă sub acest minim, întrucât nu sunt
temeiuri și nu se impune acordarea de circumstanțe atenuante prevăzute de art.
74 C. pen., ci dimpotrivă, trebuie menținută la cuantumul stabilit, în vederea
asigurării îndeplinirii scopului prevăzut de art. 52 C. pen.
Neconstatându-se nici motivele care
se iau în considerare din oficiu, recursul este nefondat, urmând a se respinge
ca atare, în baza art. 385
15
pct. 1, lit. b) C. proc. pen.
Din pedeapsa aplicată, se va deduce
timpul arestării preventive, de la data de 6 martie 2002, la data pronunțării
prezentei decizii.
În fine, urmează a obliga pe
recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care se include și
onorariul apărătorului desemnat din oficiu ce se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul S.C.L. împotriva deciziei penale nr. 817/ A din 10
decembrie 2002 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, perioada arestării preventive de la 6 martie 2002, la 18 aprilie
2003.
Obligă pe recurent să plătească
statului 1.300.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 300.000 lei,
reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi
18 aprilie 2003.