ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 685/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 685/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
D E C
I Z I A NR.685
DOSAR NR.4714/2002
S-a
luat în examinare recursul declarat de inculpatul Ș.M. împotriva deciziei
penale nr.422 din 3 octombrie 2002 a Curții de Apel Craiova.
S-a
prezentat recurentul inculpat, aflat în stare de arest, asistat de avocat G.D.,
apărător desemnat din oficiu.
Au
lipsit: intimata parte vătămată C.L.A. și intimata parte civilă Spitalul
Județean Mehedinți.
Procedura
de citare a fost îndeplinită.
Apărătorul
inculpatului a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârilor și prin
reținerea în favoarea inculpatului a dispozițiilor art.74, 76 din Codul penal,
să-i fie redusă pedeapsa.
Procurorul
a pus concluzii de respingere ca nefondat a recursului.
Inculpatul,
în ultimul cuvânt, a arătat că lasă soluția, la aprecierea instanței.
C U R T E A
Asupra
recursului de față;
În
baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :
Prin
sentința penală nr.149 din 13 iunie 2002 Tribunalul Mehedinți a dispus
condamnarea inculpatului Ș.M. la pedeapsa de 10 ani închisoare pentru
săvârșirea tentativei la infracțiunea de omor, prevăzută de art.20 raportat la
art.174, 175 lit.i din Codul penal, cu aplicarea art.37 lit.a din Codul penal,
și interzicerea drepturilor prevăzute de art.64 lit.a și b din Codul penal, pe
o durată de 5 ani.
S-a
făcut aplicarea art.71, 64 din Codul penal.
A
fost menținută starea de arest a inculpatului și s-a dedus prevenția de la 19
februarie 2002 la zi.
A fost obligat inculpatul la
plata sumei de 19.886.200 lei cu titlu de despăgubiri civile, către partea
civilă Spitalul Județean Drobeta Turnu Severin.
S-a
luat act că partea vătămată C.L.A. nu s-a constituit parte civilă în cauză.
Pentru
a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut în fapt, următoarele:
La data de 18 februarie 2002, partea vătămată Cârstoiu Laura
Alina, în vârstă de 17 ani, care locuiește în Gura Văii, a mers la Școala
Generală nr.13 din aceeași localitate, pentru a se interesa dacă există
posibilitatea să reia cursurile școlare pe care le abandonase în cursul anului
1999.
Când a ieșit din școală, a constatat că este așteptată de către
inculpatul Ș.M., fostul ei concubin, cu care încetase conviețuirea în urmă cu
un an.
Inculpatul a insistat să reia relațiile, deoarece au un copil
împreună, însă partea vătămată a refuzat, dându-i de înțeles că urmează să se
căsătorească.
Acest aspect l-a enervat pe inculpat, care a scos cuțitul din
buzunarul de la spatele pantalonului și i-a aplicat părții vătămate o lovitură
în partea stângă a gâtului, după care a continuat să o lovească pe aceasta, în
diverse zone vitale ale corpului, aplicându-i cel puțin 10 lovituri.
Activitatea infracțională a fost întreruptă de martorul C.C.D.,
fratele părții vătămate, care sosise atunci la fața locului, strigând la
inculpat să o lase în pace pe sora sa.
Inculpatul s-a conformat și a părăsit în fugă locul faptei, iar
partea vătămată a fost transportată la Spitalul Județean Drobeta Turnu Severin,
unde a stat internată 20 de zile.
Din raportul de constatare medico – legală întocmit de Serviciul
de Medicină Legală Mehedinți, rezultă că numita C.L.A. a suferit multiple
leziuni de violență, produse prin lovirea repetată cu un corp tăietor –
înțepător, necesitând pentru vindecare 30 – 40 zile îngrijiri medicale, viața
fiindu-i pusă în primejdie.
Pentru a se reține starea de recidivă postcondamnatorie, s-a
avut în vedere că prin sentința penală nr.3070 din 9 noiembrie 2000 a
Judecătoriei Drobeta Turnu Severin, rămasă definitivă prin decizia penală nr.30
din 29 ianuarie 2001 a Tribunalului Mehedinți, inculpatul a fost condamnat la
pedeapsa de 1 an închisoare, executată cu privare de libertate, fiind liberat
condiționat la 4 decembrie 2001, având un rest de pedeapsă neexecutat de 113
zile.
Împotriva acestei hotărâri au declarat apel Parchetul de pe
lângă Tribunalul Mehedinți și inculpatul.
În apelul său, parchetul a solicitat reținerea stării de
recidivă postcondamnatorie, prevăzută de art.37 lit.b din Codul penal,
revocarea liberării condiționate a pedepsei și majorarea sancțiunii penale
aplicate.
În apelul său, inculpatul a solicitat reducerea pedepsei
aplicate.
Prin decizia penală nr.422 din 3 octombrie 2002 Curtea de Apel
Craiova a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Mehedinți.
A dispus desființarea hotărârii primei instanțe.
În baza art.61 din Codul penal s-a dispus revocarea liberării
condiționate pentru restul de pedeapsă de 113 zile închisoare rămas neexecutat
de către inculpatul Ș.M., din pedeapsa de 1 an închisoare aplicată prin
sentința penală nr.3070 din 9 noiembrie 2000 a Judecătoriei Drobeta Turnu
Severin, definitivă prin decizia penală nr.30 din 29 ianuarie 2001 a
Tribunalului Mehedinți.
În baza art.39 din Codul penal s-a dispus contopirea acestui
rest de pedeapsă, cu pedeapsa de 10 ani închisoare aplicată în cauză, urmând ca
inculpatul să execute pedeapsa de 10 ani închisoare și 5 ani interzicerea
drepturilor prevăzute de art.64 lit.a și b din Codul penal.
Au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței.
A fost respins ca nefondat apelul declarat de inculpat împotriva
aceleiași sentințe penale.
A fost menținută starea de arest a inculpatului și a fost dedusă
prevenția de la 13 iunie 2002 la zi.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs inculpatul Ș.M.,
solicitând admiterea lui, casarea hotărârilor și prin reținerea în favoarea sa
a circumstanțelor atenuante prevăzute de art.74, 76 din Codul penal, să i se
reducă pedeapsa aplicată, deoarece se află la o vârstă tânără și a recunoscut
și regretat fapta comisă.
Examinând hotărârea atacată în raport de cazul de casarea
prevăzut de art.385
9
alin.1 pct.14 teza întâi din Codul de procedură
penală, Curtea constată recursul nefondat.
Verificând actele și lucrările dosarului se constată că
instanțele au reținut corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, în
conformitate cu materialul probator administrat în cauză și au făcut o justă
proporționalizare a pedepsei aplicate acestuia.
Potrivit art.72 din Codul penal, la stabilirea și aplicarea
pedepselor se ține seama de dispozițiile părții generale a acestui cod, de
limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al
faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care atenuează
sau agravează răspunderea penală.
Pe de altă parte, conform art.74 din Codul penal, împrejurările
ce pot constitui circumstanțe atenuante, sunt:
a) conduita bună a infractorului înainte de săvârșirea
infracțiunii;
b) stăruința depusă de infractor pentru a înlătura rezultatul
infracțiunii sau a repara paguba;
c) atitudinea infractorului după săvârșirea infracțiunii,
rezultând din prezentarea sa în fața autorității, comportarea sinceră în cursul
procesului, înlesnirea descoperirii sau arestării participanților.
Raportând cauzei aceste texte de lege, se reține că la
individualizarea pedepsei aplicate, instanțele au avut în vedere gradul ridicat
de pericol social al faptei, modalitatea și împrejurările comiterii ei,
respectiv inculpatul i-a aplicat numeroase lovituri cu un cuțit victimei, în
zone vitale ale corpului, producându-i leziuni care i-au pus viața în pericol,
dar și de datele ce caracterizează persoana acestuia, care este cunoscut cu
antecedente penale și a recunoscut săvârșirea.
Așadar, se constată că în cauză nu există temeiuri pentru a se
reține în favoarea inculpatului circumstanțe atenuante, conform art.74, 76 din
Codul penal, nefiind îndeplinite cerințele mai sus expuse pentru aplicarea
acestor texte de lege.
De altfel, pedeapsa de 10 ani închisoare se încadrează în
limitele prevăzute de textul de lege incriminator, fiind în măsură, sub
aspectul cuantumului său, să asigure reeducarea inculpatului în vederea
reinserției sale în comunitate și prevenția generală, conform scopului prevăzut
de art.52 din Codul penal.
În consecință, se apreciază că pedeapsa aplicată inculpatului
este corect individualizată și nu există motive pentru reducerea ei, astfel că
recursul declarat de acesta urmează să fie respins, ca nefondat.
Pentru aceste considerente, în baza art.385
15
pct.1
lit.b din Codul de procedură penală, urmează ca recursul declarat de inculpatul
Ș.M. să fie respins, ca nefondat.
Se va deduce din pedeapsa aplicată, timpul arestării preventive
de la 19 februarie 2002 la 12 februarie 2003.
În temeiul art.192 din Codul de procedură penală, recurentul
inculpat urmează să fie obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul Ș.M.
împotriva deciziei penale nr.422 din 3 octombrie 2002 a Curții de Apel
Craiova.
Deduce
din pedeapsa aplicată inculpatului, timpul arestării preventive de la 19
februarie 2002 la 12 februarie 2003.
Obligă
pe recurentul inculpat la plata sumei de 1.100.000 lei cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat
pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată
în ședință publică, azi 12 februarie 2003.