ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4345/2003
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4345/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin cererea înregistrată la Curtea de Apel
Constanța sub nr. 339/COM din 2002, reclamanta S.C. T. S.A., prin sucursala E.
Constanța, a chemat în judecată pe pârâta RADET Constanța, pentru a fi obligată
la plata sumei de 59.962.219.693 lei reprezentând refuzuri parțiale la
facturile de energie termică, emise în perioada octombrie 1997- februarie 2001.
În motivarea cererii, reclamanta a invocat că a
încheiat cu pârâta contractul de furnizare a energiei electrice nr. 47/1995,
prelungit prin mai multe acte adiționale și în baza căruia s-a obligat să
furnizeze pârâtei energie termică, cu obligația acesteia de a achita
contravaloarea acestei energii.
Deși obligația de a furniza pârâtei energie
termică începând cu anul 1996 a fost îndeplinită, aceasta a refuzat parțial la
plată facturi, care la data introducerii acțiunii însumau 59.962.219.693 lei,
aferente perioadei octombrie 1997-februarie 2001.
Pentru achitarea sumelor restante, la data de 17
mai 2000 și respectiv 20 octombrie 2000, a încheiat două protocoale cu pârâta,
prin care aceasta recunoaște că are datorii către reclamantă, obligându-se să
le achite, lucru pe care însă nu l-a făcut.
Pârâta, prin obiecțiunile depuse la dosar a
invocat ca pentru perioada octombrie 1997-1999, acțiunea reclamantei este
prescrisă, în raport de data introducerii cererii de chemare în judecată.
În cauză, la cererea părților s-a efectuat o
expertiză contabilă și tehnică, pentru stabilirea sumelor datorate de pârâtă,
urmare a refuzurilor parțiale la facturile emise de reclamantă.
Prin sentința nr. 60/COM din 18 decembrie 2002,
Curtea de Apel Constanța a admis în parte acțiunea reclamantei și pe cale de
consecință a obligat pârâta RADET la plata sumei de 32.194.381.733 lei și la
346.189.318 lei taxă de timbru și 30.000.000 lei onorariu expertiză.
În motivarea acestei soluții, instanța de
judecată, a reținut că între părțile din litigiu a fost încheiat contractul de
furnizare a energiei electrice nr. 47/1995 și 44/1998 ambele prelungite prin
mai multe acte adiționale, prin care reclamanta s-a obligat să furnizeze
energie termică, cu obligația acesteia din urmă de a achita contravaloarea
acesteia.
Cu toate acestea, pârâta în perioada octombrie
1997-februarie 2001 a refuzat parțial la plată facturile emise de reclamantă.
Expertiza efectuată în cauză, la cererea
părților a stabilit că suma datorată de pârâtă, în baza facturilor refuzate la
plată este de 32.194.381.733 lei, din care 29.810.014.636 lei contravaloarea
apei de adaos și căldurii aferente și 2.384.367.097 lei diferență preț.
Cu privire la excepția invocată de pârâtă
referitor la prescripția acțiunii, pentru perioada octombrie 1997-1999,
instanța de judecată a respins-o ca neîntemeiată.
S-a argumentat că prin Protocolul încheiat la
data de 17 mai 2000 și respectiv la 20 octombrie 2000 pârâta a recunoscut că
are o datorie către reclamantă, de 248 miliarde lei, din care 138 miliarde lei
la facturile neachitate, angajându-se să achite suma conform graficului de
eșalonare a plăților.
Ori, conform art. 16 lit. a) din Decretul nr. 167/1958,
prescripția se întrerupe prin recunoașterea dreptului a cărui acțiune se
prescrie, făcută de cel în folosul căruia curge prescripția, iar potrivit art. 17
întreruperea șterge prescripția, începând a curge o nouă prescripție.
În speță, recunoașterea pârâtei consemnată prin
protocol a întrerupt prescripția și în raport de data introducerii acțiunii,
dreptul reclamantei este exercitat în termenul general de 3 ani, încadrându-se
în noua prescripție ce a început să curgă de la 17 mai 2000.
Potrivit art. 274, la cererea reclamantei și
raportat la pretențiile admise, pârâta a fost obligată la plata cheltuielilor
de judecată și anume la 346.189.318 lei taxă timbru și la 30.000.000 lei
onorariu expertiză.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs
pârâta RADET Constanța, cu respectarea termenelor prevăzute de art. 301 și art.
303 C. proc. civ.
Recurenta și-a întemeiat recursul pe prevederile
art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Criticile formulate de recurenta pârâtă privesc
nelegalitatea și netemeinicia sentinței atacate, sub următoarele aspecte:
- respingerea excepției prescripției
invocate la fond este o soluție greșită în sensul că protocolul încheiat la
data de 17 mai 2000 nu includea recunoașterea ca datorată a sumei de
59.962.219.693 lei (obiectul cererii de față) ci privea suma de 248 miliarde
lei, din care 138 miliarde facturi neachitate (ulterior achitate) și suma de
210 miliarde lei majorări de întârziere ce fac obiectul unui cu totul alt
dosar.
Astfel, susține recurenta,
întreruperea prescripției dreptului la acțiune al reclamantei pentru perioada
octombrie 1997-1999 reținută de instanță nu se justifică, acțiunea fiind
neîndoielnic prescrisă.
A doua critică formulată de recurentă se referă
la onorariul de expertiză, în mod greșit pus în sarcina acesteia (30.000.000
lei), întrucât susține recurenta instanța ar fi trebuit să împartă onorariul
total al expertului de 80.700.000 lei în mod egal, ambelor părți și în raport
de plata în avans de 24.700.000 lei, diferența cu care este de acord să o
achite este de numai 15.650.000 lei.
Cu privire la plata taxei de timbru de
346.189.318 lei, recurenta critică soluția atacată, arătând că instanța a
ignorat și cheltuielile făcute de aceasta cu onorariu plătit apărătorului,
dovedit cu actele depuse la dosar.
Pentru aceste motive, recurenta pârâtă a
solicitat admiterea recursului, casarea hotărârii cu trimitere spre rejudecare
aceleiași instanțe.
Recursul este nefondat și va fi respins pentru
considerentele ce se vor arăta în continuare.
Potrivit art. 306 alin. (3) C. proc. civ.
instanța de recurs, va examina cererea chiar în situația indicării greșite a
motivelor de recurs, așa încât susținerile intimatei reclamante de a constata
inadmisibil recursul, nu poate fi primită.
Cu privire la excepția prescripției dreptului la
acțiune al reclamantei pentru perioada octombrie 1997-1999 prima critică
formulată de pârâtă, Curtea reține că soluția pronunțată de prima instanță este
corectă. Prin Protocoalele încheiate de părți la data de 17 mai 2000 și
respectiv 20 octombrie 2000, pârâta a recunoscut o datorie restantă către reclamantă
în sumă totală de 248 miliarde lei, din care 138 miliarde lei facturi
recunoscute și neachitate, cu angajarea plății acestora conform graficului de
eșalonare.
Această recunoaștere a datoriei de către pârâtă,
în mod valabil a fost reținută de Curtea de Apel Constanța ca fiind momentul în
care a operat întreruperea cursului prescripției, așa încât de la această dată,
potrivit art. 17 din Decretul nr. 167/1958 începe să curgă o nouă prescripție
de 3 ani, acțiunea reclamantei fiind introdusă astfel în noul termen de
prescripție, în raport de data introducerii cererii de chemare în judecată (6
martie 2002).
Susținerea recurentei precum că suma în litigiu
excede Protocolului mai sus amintit, neavând nici o legătură cu suma acceptată
prin acest protocol, nu are suport, întrucât la dosarul cauzei nu a fost depusă
nici o anexă la Protocol cu componența sumelor restante, din care să rezulte
explicit ce sume au fost recunoscute și cu ce titlu. De altfel, ambele părți,
prezente la dezbateri au confirmat inexistența acestor anexe.
Așa cum a fost redactat Protocolul încheiat de
părți, în lipsa unei defalcări pe categorii de facturi, rezultă, din formularea
„datoria totală a RADET” la 17 mai 2000, că acesta a recunoscut și acceptat la
plată și suma în litigiu.
Recunoscând ca datorată suma de 248 miliarde
lei, din care 138 miliarde lei la facturi neachitate, bine instanța de fond a
făcut aplicarea în cauză a dispozițiilor art. 16 lit. a) din Decretul nr. 167/1958.
Critica vizând cheltuielile de judecată, respectiv
taxe de timbru și onorariu de expert este de asemenea nefondată.
Instanța a avut în vedere dispozițiile art. 276 C.
proc. civ. privind acordarea cheltuielilor de judecată atunci când pretențiile
părții au fost încuviințate numai în parte și le-a stabilit în raport de aceste
prevederi legale.
În concluzie, Curtea constată că recursul
declarat de pârâta RADET este nefondat și potrivit dispozițiilor art. 312 teza
2 C. proc. civ. va dispune respingerea acestuia.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de pârâta
RADET Constanța, împotriva sentinței nr. 60 din 18 decembrie 2002 pronunțată de
Curtea de Apel Constanța, secția comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică,
astăzi 12 noiembrie 2003.