ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 114/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 114/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 298 din 21
aprilie 2003 a Tribunalului Dolj, au fost condamnați inculpații:
- B.F.L. și
- A.N. la câte 2 ani închisoare,
pentru infracțiunea de furt calificat, prevăzută de art. 208 alin. (1) și art.
209 alin. (1), lit. a), cu aplicarea art. 99 și urm. C. pen. și a art. 13 din
același cod și la câte 2 ani închisoare, pentru distrugerea instalațiilor de
cale ferată, prevăzută de art. 276 alin. (1) C. pen.
În baza art. 33 lit. b) și art. 34
lit. b) C. pen., s-a dispus ca fiecare inculpat să execute câte 2 ani închisoare,
cu aplicarea art. 64 și art. 71 C. pen.
În baza art. 14 C. proc. pen.,
raportat la art. 364 din același cod și art. 998 și urm. C. civ., inculpații și
părțile responsabile civilmente A.C. și B.G. au fost obligați, în solidar, la
plata sumei de 7.188.861 lei despăgubiri, reprezentând contravaloarea
pichetului de mufare cablu, către partea civilă R.C.F. Craiova.
Cei doi inculpați, au fost obligați,
fiecare, la câte 3.200.000 lei cheltuieli judiciare către stat, în solidar cu
părțile responsabile civilmente, din care câte 1.200.000 lei, către Baroul de
avocați Dolj, reprezintă onorariu de avocat la urmărirea penală și la instanță.
S-a reținut că, în ziua de 24 august
2000, în jurul orelor 11,30, inculpații s-au deplasat cu o căruță, la semnalul
luminos B.L.A., situat pe firul de cale ferată nr. 1, între stațiile Isalnița
și Coțofeni și cu ajutorul unui târnăcop, au desprins pichetul pentru mufarea
cablurilor electrice, pe care l-au pus în căruță, pentru a-l valorifica la un
centru de colectare a materialelor feroase.
Întrucât pichetul respectiv
reprezintă o componentă esențială a sistemului de semnalizare, prin sustragerea
acestuia s-a pus în pericol siguranța circulației pe calea ferată.
Sesizând imediat defecțiunea,
angajații C.F.R. de la Districtul Isalnița au anunțat organele de poliție, care
au prins pe cei doi inculpați la un depozit de colectare pentru fier vechi în
municipiul Craiova.
Inculpații au declarat apel
împotriva sentinței, criticând-o pentru greșita individualizare a pedepselor,
întrucât apar ca prea mari în raport de situația lor personală, solicitând a se
reduce.
Prin decizia penală nr. 441 din 9
octombrie 2003, Curtea de Apel Craiova a respins, ca nefondate, apelurile
declarate de inculpați și i-a obligat să plătească statului câte 300.000 lei
cheltuieli judiciare.
Totodată, s-a dispus ca suma de
400.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru
inculpatul B.F.L. să se suporte din fondul Ministerului Justiției, virându-se
către Baroului de Avocați Craiova.
Împotriva hotărârii instanței de
apel, a declarat recurs inculpata A.N., susținând că trebuie să beneficieze de
un regim sancționator mai blând față de celălalt inculpat, care nu este la
prima faptă penală, solicitând diminuarea pedepsei și suspendarea condiționată
a executării.
Critica este nefondată.
Din examinarea dosarului cauzei se
constată că s-a reținut corect situația de fapt și vinovăția inculpatei, în
concordanță cu probele administrate.
Încadrarea juridică a faptelor este,
de asemenea, corectă.
Totodată, s-au aplicat pedepse just
individualizate, în raport cu criteriile prevăzute de art. 72 C. pen.
Instanțele au evaluat corect gravitarea faptelor
săvârșite, având în vedere că siguranța circulației feroviare a fost pusă în
pericol și că numai intervenția urgentă a organelor C.F.R. a dus la evitarea
unor grave evenimente feroviare.
Totodată, instanțele au ținut seama
de pericolul social al inculpatei, avându-se în vedere sub acest aspect și
faptul că a revenit nejustificat asupra recunoașterii inițiale, făcând
susțineri nereale și nemanifestând regret față de infracțiunile grave
săvârșite.
În această situație, nu se impune
reducerea pedepselor și nici suspendarea condiționată a executării.
Critica fiind nefondată și cum nu se
constată nici un motiv care poate fi invocat din oficiu, urmează a se respinge
recursul, ca nefondat, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc.
pen. și a obliga pe recurenta inculpată să plătească statului, suma de
1.100.000 lei cheltuieli judiciare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpata A.N. împotriva deciziei penale nr. 441 din 9 octombrie
2003 a Curții de Apel Craiova.
Obligă recurenta inculpată să
plătească statului suma de 1.100.000 lei cheltuieli judiciare.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 9
ianuarie 2004.